The Antioquia brushfinch (Atlapetes blancae) is a poorly known species of bird from Colombia. It was scientifically described in 2007 on basis of three museum specimens from Antioquia, Colombia, which were previously mislabelled as slaty brushfinches (Atlapetus schistaceus). The specific epithet blancae refers to the whitish underparts of the new species, while also commemorating the Colombian lepidopterologist Blanca Huertas, the wife of ornithologist Thomas M. Donegan (who described the species). All three museum skins were collected in the 20th century, but only one label has a date, which is given as 1971. Despite recent research attempts, much of what is known of the species remains preliminary.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Die Antioquia-Buschammer (Atlapetes blancae) ist eine wenig erforschte Singvogelart aus der Gattung der Buschammern (Atlapetes). Sie ist im kolumbianischen Bundesstaat Antioquia endemisch und wurde erst 2007 auf der Basis von drei Museumsexemplaren beschrieben. Das Artepitheton ehrt die kolumbianische Lepidopterologin Blanca Huertas, die Lebensgefährtin des Erstbeschreibers Thomas M. Donegan. Zum anderen bezieht sich blancae auf die helle Unterseite.
es
wikipedia
El Atlapetes antioqueño (Atlapetes blancae) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae propia de América del Sur. La especie fue descrita científicamente en el 2007 sobre la base de tres especímenes de museo en Antioquia, Colombia, que previamente habían sido catalogados como Atlapetus schistaceus. El epíteto específico blancae hace referencia a sus partes inferiores que son blancuzcas, a la vez que conmemoran a la lepidopteróloga colombiana Blanca Huertas, esposa del ornitólogo Thomas Donegan (quien describió a la especie). Los tres especímenes de museo fueron recolectados en el siglo XX, pero una sola tarjeta de identificación posee fecha, 1971. Búsquedas de campo posteriores en Antioquia no habían logrado dar con otros ejemplares hasta el año 2019, cuando investigadores de la Universidad de Antioquia encontraron individuos en el municipio de San Pedro de los milagros. Además de esto, a lo largo del año 2019 se han ido reportando más localidades para la especie, encontrándose en al menos otros 2 municipios del altiplano norte antioqueño. La descripción de la especie ha sido aprobada por el Comité de Clasificación de América del Sur. Se ha recomendado se le asigne el estatus de especie en peligro crítico de extinción.
fi
wikipedia
Antioquiansirkku (Atlapetes blancae) on Etelä-Amerikassa uhanalaisena tavattava sirkkuleihin kuuluva varpuslintu.
nl
wikipedia
De antioquiastruikgors (Atlapetes blancae) is een zangvogel uit de familie Passerellidae (Amerikaanse gorzen). De vogel werd in 2007 geldig beschreven door Thomas M. Donegan na bestudering van veel eerder verzamelde museumexemplaren. Onderzoek op de toenmalige vindplaatsen leverde geen waarnemingen van nog levende vogels. Pas in januari 2018 werd ontdekt dat de vogel niet was uitgestorven.
pl
wikipedia
Zaroślak kolumbijski (Atlapetes blancae) – gatunek ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae). Występuje endemicznie w Kolumbii – w departamencie Antioquia (stąd jego angielska nazwa zwyczajowa – Antioquia Brush-finch – „zaroślak z Antioquia”).
Gatunek został naukowo opisany w 2007 roku na podstawie trzech okazów muzealnych schwytanych w departamencie Antioquia, które wcześniej były oznakowane jako okazy zaroślaka ciemnego (Atlapetes schistaceus). Wszystkie trzy okazy muzealne zostały zebrane w XX w., ale tylko jeden z nich opatrzony jest datą – 1971.
Naukowa nazwa gatunkowa – blancae – upamiętnia kolumbijską lepidopterolog – Blancę Huertas, która często współpracowała z ornitologiem Thomasem Doneganem (który opisał gatunek) z kolumbijskiej organizacji ornitologicznej Fundación ProAves.
Poszukiwania ptaka w departamencie Antioquia w latach 2007 i 2008 nie przyniosły rezultatu, ale w styczniu 2018 roku odkryto niewielką populację w gminie San Pedro de los Milagros, niedaleko miejsca typowego. Zaobserwowane ptaki przebywały w niewielkich płatach zarośli, w bliskim sąsiedztwie siedzib ludzkich.
IUCN uznaje zaroślaka kolumbijskiego za gatunek krytycznie zagrożony (CR, Critically Endangered) nieprzerwanie od 2009 roku. Liczebność populacji szacuje się na nie więcej niż 50 dorosłych osobników.
ru
wikipedia
Atlapetes blancae (лат.) — вид мелких воробьиных птиц из семейства Passerellidae.
sv
wikipedia
Antioquiasnårsparv (Atlapetes blancae) är en nyligen beskriven utrotningshotad fågelart i familjen amerikanska sparvar som enbart förekommer i ett litet område i Colombia.
Common Names (27 locales)
bg
Меделинска горска овесарка
ca
toquí d'Antioquia
cs
strnádek antioquiský
da
Antioquia Kratfinke
de
Antioquiabuschammer
en
Antioquia Brushfinch
es
Atlapetes Antioqueño
es_EC
Atlapetes Antioqueño
es_ES
Atlapetes antioqueño
es_MX
Atlapetes Antioqueño
et
antioquia võsasidrik
fi
antioquiansirkku
fr
Tohi de Blanca
hr
antiokvijski strnadar
ja
アンティオキアアブシトド
nl
Antioquiastruikgors
no
antioquiakjerrspurv
pl
zaroślak kolumbijski
pt
antioquia brushfinch
pt_PT
Antioquia brushfinch
ru
Масковая атлапета
sk
strnádlik kolumbijský
sr
Antiokijska šibljarka
sv
antioquiasnårsparv
tr
Antiokya Çalı Serçesi
uk
Заросляк антіоквійський
zh-CN
安省薮雀