Pěnkavák bělotýlý (Atlapetes albinucha), známý také jako pěnkavák žlutohrdlý, je druh ptáka z čeledi Passerellidae. Vyskytuje se v Kolumbii, Kostarice, Salvadoru, Guatemale, Hondurasu, Mexiku, Nikaragui a Panamě. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké horské lesy, vysokohorské křoviny a silně degradované bývalé lesy.

Der Weißnacken-Buschammer (Atlapetes albinucha), auch als Gelbkehl-Buschammer bekannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Passerellidae. Er kommt in Kolumbien, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nicaragua und Panama vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder, hochgelegenes Buschland sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete.

El atlapetes nuquiblanco (Atlapetes albinucha),​ también denominado saltón de nuca blanca, gorrión montés gorgiamarillo y saltón gargantiamarillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae que puebla los bosques de montaña del sureste de México, América Central y el oeste de Colombia. Es de tamaño mediano, de unos 17 cm en promedio desde el pico hasta la punta de la cola. Tanto machos como hembras son de cabeza negra, con algunas rayas blancas distintivas en la corona y la nuca. El color negro se extiende a lo largo de la espalda, la rabadilla y la cola, y se diluye hacia las regiones ventrales, que son amarillas brillantes, desde la garganta hasta las plumas cobertoras inferiores de la cola. El pico es negro y las patas marrón oscuro. Los individuos juveniles son parduzcos más que negros, con el vientre rayado. Algunos autores incluyen dentro de esta especie a un ave muy parecida que habita en Centroamérica (desde Chiapas hasta Panamá), que se diferencia de las poblaciones del oriente de México por tener amarilla la garganta y blanco el pecho y el vientre. Sin embargo, Peterson y Chalif (2008), y Sibley y Monroe reconocen las poblaciones sureñas como una especie distinta, A. gutturalis. Vive en el interior de bosques húmedos de montaña, desde los 600 hasta cerca de los 2 000 m snm.

Le Tohi à calotte blanche (Atlapetes albinucha) est une espèce de passereaux de la famille des Passerellidae.

Il fringuello di boscaglia nucabianca (Atlapetes albinucha), noto anche come fringuello di boscaglia gologialla, è una specie di uccello della famiglia Passerellidae. Si trova in Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua e Panama. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali, gli arbusteti d'alta quota e le aree forestali fortemente degradate.

De witnekstruikgors (Atlapetes albinucha) is een zangvogel uit de familie Passerellidae (Amerikaanse gorzen).

Owsianka białokarkowa (Atlapetes albinucha), znana również jako owsianka żółtogardła, to gatunek ptaka z rodziny Passerellidae. Występuje w Kolumbii, Kostaryce, Salwadorze, Gwatemali, Hondurasie, Meksyku, Nikaragui i Panamie. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne górskie lasy strefy subtropikalnej lub tropikalnej, wysokogórskie zarośla oraz tereny leśne silnie zdegradowane.

Tico-tico-de-nuca-branca ou tico-tico-de-coroa-branca (Atlapetes albinucha) é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua e Panamá. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Белошейная кустарниковая овсянка (Atlapetes albinucha), также известная как желтогорлая кустарниковая овсянка, — вид птиц семейства Passerellidae. Встречается в Колумбии, Коста-Рике, Сальвадоре, Гватемале, Гондурасе, Мексике, Никарагуа и Панаме. Ее естественная среда обитания включает субтропические или тропические влажные горные леса, высокогорные кустарниковые заросли, а также сильно деградировавшие бывшие лесные массивы.

Ej att förväxla med vitkronad sparv. Vitkronad snårsparv (Atlapetes albinucha) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.