The yellow-gorgeted greenbul (Atimastillas flavicollis), formerly known as the yellow-throated leaflove, is a species of passerine bird in the bulbul family Pycnonotidae. It is found in West Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, moist savanna, and subtropical or tropical moist shrubland.
Translated Descriptions (11)
cs
Bulbul žlutohrdlý (Atimastillas flavicollis) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých vyskytující se v západní Africe, jehož přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické suché lesy, vlhké savany a vlhké křoviny.
de
wikipedia
Der Gelbkehlbülbül (Atimastillas flavicollis) ist ein Vertreter des Bülbüls. Er gehört zu den Singvögeln.
es
wikipedia
El bulbul gorgiamarillo (Atimastillas flavicollis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de África Central y Occidental. Es la única especie del género Atimastillas.
fi
wikipedia
Metsäbulbuli (Atimastillas flavicollis) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul à gorge claire (Atimastillas flavicollis) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae.
it
Il bulbul golagialla (Atimastillas flavicollis), precedentemente noto come bulbul golagialla, è una specie di uccello della famiglia Pycnonotidae diffusa in Africa occidentale, che abita foreste secche, savane umide e arbusteti subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De geelkeelbuulbuul, oude naam geelkraagbuulbuul (Atimastillas flavicollis, synoniem: Chlorocichla flavicollis) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls). Eerder werd de bleekkeelbuulbuul (A. flavigula) beschouwd als een ondersoort van deze vogel.
pl
Atimastillas flavicollis, znany dawniej jako zaroślowiec żółtogardły, to gatunek ptaka wróblowego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje w Afryce Zachodniej. Jego naturalnym środowiskiem są suche lasy subtropikalne lub tropikalne, wilgotne sawanny oraz subtropikalne lub tropikalne wilgotne zarośla.
pt
wikipedia
Atimastillas flavicollis é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Mali, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Zâmbia.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , savanas húmidas e matagal húmido tropical ou subtropical.
ru
Желтогорлый бюльбюль (Atimastillas flavicollis), ранее известный как желтогорлый листовник, представляет собой вид воробьинообразных птиц из семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Он обитает в Западной Африке. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса, влажные саванны, а также субтропические или тропические влажные кустарниковые заросли.
sv
wikipedia
Gulstrupig grönbulbyl (Atimastillas flavicollis) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
af
Geelkeelwillie
ar
البلبل ذو الحنجرة الذهبية
bg
Жълтогуш зелен бюлбюл
ca
bulbul gorjagroc septentrional
ceb
Chlorocichla flavicollis
cs
bulbul žlutohrdlý
cy
Bwlbwl dail gyddf-felyn
da
Gulstrubet Grønbulbul
de
Gelbkehlbülbül
en
Yellow-gorgeted Greenbul
es
Bulbul Gorjiamarillo
es_EC
Bulbul Gorjiamarillo
es_ES
Bulbul gorjiamarillo
es_MX
Bulbul Gorjiamarillo
et
salu-viherbülbül
fa
برگدوست گلوزرد
fi
metsäbulbuli
fr
Bulbul à gorge claire
hu
sárgatorkú bülbül
ja
キノドコノハヒヨドリ
lt
Geltongurklis miškinis bulbiulis
nl
Geelkraagbuulbuul
no
gulstrupeløvbylbyl
nv
Atʼąątah bolbolii bizééʼ diniltsooígíí
pl
bilbilak
pt
yellow-gorgeted greenbul
pt_PT
Yellow-gorgeted greenbul
ru
Желтогорлый лесной бюльбюль
sk
afrobyl hájový
sr
Smeđotrbi žutogrli grinbul
sv
gulstrupig grönbulbyl
tr
Sarı Boğazlı Yaprakbülbülü
war
Chlorocichla flavicollis
zh-CN
黄喉绿鸫鹎
