The white-browed owl (Athene superciliaris), also known as the white-browed hawk-owl or the Madagascar hawk-owl, is a species of owl in the family Strigidae. It is endemic to Madagascar.
Translated Descriptions (12)
cs
Sýček madagaskarský (Athene superciliaris), známý také jako sýček bělolící, je druh sovy z čeledi puštíkovitých. Je endemitem Madagaskaru.
de
wikipedia
Der Madagaskarkauz (Athene superciliaris; Syn. Ninox superciliaris) ist eine endemisch auf Madagaskar vorkommende Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
es
wikipedia
El nínox malgache (Ninox superciliaris) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. Es endémica de Madagascar, donde habita bosques y matorrales semiáridos. No se reconocen subespecies.
fi
wikipedia
Madagaskarinhaukkapöllö (Athene superciliaris aikaisemmin Ninox superciliaris) on pöllöihin kuuluva lintu. Se on kotoperäinen Madagaskarilla.
Sen luontaista elinympäristöä ovat subtrooppinen ja trooppinen alava metsä ja subtrooppinen ja trooppinen kostea vuoristoalue sekä kuiva savanni ja subtrooppinen ja trooppinen kuiva pensaikko.
fr
wikipedia
La Chevêche à sourcils blancs (Athene superciliaris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. Elle est aussi appélée Ninoxe à sourcils blancs.
it
wikipedia
La civetta sparviero del Madagascar (Ninox superciliaris (Vieillot, 1817)) è un uccello rapace della famiglia Strigidae, endemico del Madagascar.
nl
wikipedia
De madagaskarsteenuil (Athene superciliaris synoniem: Ninox superciliaris) is een vogel uit de familie Strigidae (Echte uilen).
pl
Sówka białobrewa (Athene superciliaris), znana również jako sowa madagaskarska, to gatunek sowy z rodziny puszczykowatych. Jest endemitem występującym na Madagaskarze.
pt
wikipedia
Ninox superciliaris é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
ru
Белобровый сыч (Athene superciliaris), также известный как мадагаскарский ястребиный сыч, — вид сов из семейства совиных. Является эндемиком Мадагаскара.
sv
wikipedia
Madagaskaruggla (Athene superciliaris) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
tr
wikipedia
Athene superciliaris, Strigidae familyasından bir kuş türüdür. Madagaskar'a endemiktir.
Common Names (36 locales)
af
Madagaskaruiltjie
ar
بوم أبيض الحاجبين
arz
البومة البيضاء
bg
Беловежда кукумявка
ca
mussol nínox
cs
sýček madagaskarský
cy
Gwalchdylluan Madagasgar
da
Hvidbrynet Høgeugle
de
Madagaskarkauz
en
White-browed Owl
es
Mochuelo Malgache
es_EC
Mochuelo Malgache
es_ES
Mochuelo malgache
es_MX
Mochuelo Malgache
et
valgekulm-haugaskakk
fi
madagaskarinhaukkapöllö
fr
Chevêche à sourcils blancs
hr
pjegavokapi ćuk
hu
madagaszkári héjabagoly
it
Civetta sparviero del Madagascar
ja
マダガスカルアオバズク
lt
Madagaskarinė aštrianagė pelėda
nl
Madagaskarsteenuil
no
hvitbrynugle
nv
Néʼéshjaaʼ bitéél noodǫ́zígíí
pl
pójdźka białobrewa
pt
white-browed owl
pt_PT
White-browed owl
ru
Мадагаскарская иглоногая сова
sk
kuvik madagaskarský
sr
Beloobrvasta kukumavka
sv
madagaskaruggla
ta
வெண்புருவ ஆந்தை
tr
Ak Kaşlı Kukumav
uk
Сич мадагаскарський
zh-CN
白眉小鸮
