سعدان عنكبوتي بني (الاسم العلمي: Ateles hybridus) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس سعدان عنكبوتي من فصيلة السعادين عنكبوتية. ويعتبر العنكبوت البني من أكثر أنواع الحيوانات المهددة بالانقراض حيث ان العدد المتبقي من هذا الحيوان لا يتعدى المئة في العالم، كل ذلك بسبب فقدان البيئة المناسبة للسكن، والصيد الجائر، بالإضافة إلى تجارة الحيوانات غير المشروعة، يتميز قرد العنكبوت بأنه يملك ذيل واطراف طويلة ويساعده ذيله المجعد والخالي من الشعر علي التسلق ومسك الأشياء والتعلق بالاشجار.

Der Braune Klammeraffe (Ateles hybridus) ist eine Primatenart aus der Familie der Klammerschwanzaffen (Atelidae). Er lebt im nordwestlichen Südamerika und ist vom Aussterben bedroht.

Ateles hybridus es un primate platirrino neotropical residente en Colombia y Venezuela, perteneciente al género Ateles.​ La especie se encuentra actualmente en peligro crítico de extinción.​ Se caracteriza por ser un primate no muy pequeño con una cola prensil muy larga, la cual utiliza cómo apoyo para trasladarse de un sitio a otro en las copas de los árboles, algunas veces suele bajar hasta el nivel del suelo, es un animal que no huye a la presencia humana si no se muestra ninguna agresión. En Colombia existen algunos individuos en cautividad en varios zoológicos, tal como el zoológico Ocarros en Villavicencio, el zoológico de Cali en Cali, o el zoológico de Santa Cruz en San José del Tequendama, todos en Colombia. Su historia taxonómica ha sido confusa, pues en el pasado se ha clasificado como una subespecie de Ateles geoffroyi o de Ateles belzebuth.​ Como los demás maquisapas, posee brazos muy largos y delgados, y una cola elongada y prensil. La cola es altamente flexible, con la piel estriada para proporcionar agarre sobre las ramas de los árboles. Tienen un estilo de vida exclusivamente arbóreo. Tiene el vientre blanquecino y un parche en la frente, y en ocasiones los ojos azules, un carácter muy inusual en los maquisapas.​ Son conocidos como marimonda del magdalena, mono araña, mono frontino, manguilla, mangalarga o choibo.

Ateles hybridus on harvinainen hämähäkkiapinalaji. Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto IUCN on määritellyt sen äärimmäisen uhanalaiseksi lajiksi. Ateles hybridus -apinat painavat 7–9 kg, koiraat ovat hiukan suurempia kuin naaraat. Niillä on muiden hämähäkkiapinoiden tapaan pitkät, hoikat raajat. Eturaajat ovat pidemmät kuin takaraajat. Lähes karvaton, notkea 75 cm pitkä häntä toimii viidentenä raajana. Turkin yleisväri on ruskea, vatsapuoli on vaalea, ja useimmilla yksilöillä on valkoinen kolmio otsassa. Ateles hybridus -apinoita tavataan Kolumbiassa ja Venezuelassa. Ne elävät puiden ylimmillä oksilla noin 30 yksilön ryhmissä. Lajin uhanalaisuuteen on syynä metsästys ja sopivan elinympäristön pirstaloituminen.

Le Singe araignée varié ou Atèle varié (Ateles hybridus) est une espèce du genre Atèle, un groupe de singes ou des singes, originaire de Colombie et du Venezuela. Il possède de longs membres grêles et une queue dont la capacité de préhension pourrait lui conférer l'appellation de cinquième membre. Cette dernière, flexible, glabre et rainurée lui assure une très bonne adhérence et est adaptée à son mode de vie strictement arboricole. Le nom binominal Ateles hybridus [« Atèle hybride »] a été proposé en 1829 par le zoologiste français Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805-1861). Celui-ci a retenu l'épithète spécifique hybridus [« hybride »] pour traduire l'espagnol américain mono zambo ou zambo, nom vernaculaire du singe.

L'atele bruno od atele variegato (Ateles hybridus I Géoffroy) è un primate platirrino della famiglia degli Atelidi. Veniva un tempo considerato una sottospecie di Ateles belzebuth (A. belzebuth hybridus).

갈색거미원숭이(Ateles hybridus)는 신세계원숭이에 속하는 거미원숭이의 일종이다. 남아메리카의 콜롬비아와 베네수엘라에서 발견된다. 다른 거미원숭이들처럼, 매우 길고 허약한 앞다리를 갖고 있으며, 거의 다섯 번째 다리라고 불릴 수 있을 정도로 물건을 잡을 수 있는 길다란 꼬리를 지니고 있다. 그 꼬리는 아주 유연하고, 털이 없는 꼬리 끝은 주름이 있어서, 나뭇가지를 붙잡기 편하기 되어 있으며, 나무 위에서의 생활에 아주 잘 적응하여 발달돼 있다. 현재 멸종위급종이며, 야생에 아주 일부만이 남아 있다.

De bruine slingeraap (Ateles hybridus) is een zoogdier uit de familie van de grijpstaartapen (Atelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Isidore Geoffroy Saint-Hilaire in 1829.

O macaco-aranha-marrom (Ateles hybridus) é uma espécie de primata do Novo Mundo do gênero Ateles, encontrado na Colômbia e Venezuela. A caça e o desmatamento diminuíram em 80% as populações da espécie, e serve como justificativa para ser considerada como "Criticamente em Perigo" pela IUCN.

Колумбийская коата (лат. Ateles hybridus) — примат семейства паукообразных обезьян.

Ateles hybridus är en primat i släktet spindelapor som förekommer i nordvästra Sydamerika. Arten listas som akut utrotningshotad.

Ateles hybridus, Kuzey Kolombiya ve Kuzeybatı Venezuela'ya özgü bir Ateles türüdür.