Translated Descriptions (5)
es
wikipedia
El piscuiz de la Puna (Asthenes helleri), también denominado cola-cardo de la Puna (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Asthenes. Es nativa de la región andina del centro oeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Punanpiikkipyrstö (Asthenes helleri) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Synallaxe de Heller (Asthenes helleri) est une espèce d'oiseaux de la famille des Furnariidae.
Son nom est attribué au zoologiste et naturaliste américain Edmund Heller (1875–1939).
nl
wikipedia
De punadistelstaart (Asthenes helleri; synoniem: Schizoeaca helleri) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Amerikaanse zoöloog Edmund Heller (1875-1938).
sv
wikipedia
Punaborststjärt (Asthenes helleri) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.
