Arthroleptella subvoce je druh žáby z čeledi Pyxicephalidae. Je endemitem Jihoafrické republiky a je znám pouze z oblasti Groot Winterhoek Wilderness Area v Západním Kapsku. Druhové jméno subvoce je latinský výraz pro „pod hlasem“ a odkazuje na velmi tlumené volání samců.

Arthroleptella subvoce ist eine Froschart aus der Familie der Pyxicephalidae. Sie ist in Südafrika endemisch und nur aus dem Groot Winterhoek Wilderness Area in der Provinz Westkap bekannt. Der Name subvoce stammt aus dem Lateinischen für „unter der Stimme“ und bezieht sich auf den sehr gedämpften Paarungsruf des Männchens.

Arthroleptella subvoce es una especie de anfibios de la familia Pyxicephalidae.

Arthroleptella subvoce est une espèce d'amphibiens de la famille des Pyxicephalidae.

Arthroleptella subvoce è una specie di rana della famiglia Pyxicephalidae. È endemica del Sudafrica ed è nota solo dalla Groot Winterhoek Wilderness Area, nel Capo Occidentale. Il nome specifico subvoce deriva dal latino e si riferisce al richiamo nuziale molto sommesso del maschio.

Arthroleptella subvoce é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae. É endémica da África do Sul. Os seus habitats naturais são: matagais mediterrânicos e pântanos. Está ameaçada por perda de habitat.

Arthroleptella subvoce är en groddjursart som beskrevs av Turner, De Villiers, Dawood och Channing 2004. Arthroleptella subvoce ingår i släktet Arthroleptella och familjen Pyxicephalidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Detta groddjur förekommer i en liten region i Västra Kapprovinsen i Sydafrika norr om Kapstaden. Utbredningsområdet är endast 7 km² stort. Det ligger 900 till 1100 meter över havet. Arten lever i fuktiga delar av busklandskapet Fynbos. Honor lägger 8 till 12 ägg per år. Ungarna är fullt utvecklade när äggen kläcks. Beståndet hotas främst av bränder. Populationen påverkas även av introducerade främmande växter som förbrukar mer vatten. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad.