Nicolas Olejnik (cc-by)

White-browed Brushfinch

Arremon torquatus

BirdNET ID	BN01075
Taxon group	Aves
iNat observations	72
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The white-browed brushfinch (Arremon torquatus) is a species of bird in the family Passerellidae. It lives in northwestern Argentina, Bolivia, and southern Peru. It is generally common in forest and dense second growth, mainly at altitudes of 2,000 to 3,000 metres (6,600 to 9,800 ft), but locally it occurs at far lower altitudes. It previously was considered the nominate subspecies of the stripe-headed brushfinch.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

El cerquero cabecilistado (Arremon torquatus), también denominado matorralero cejiblanco, cerquero vientre blanco y gorrión montés listado, es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae.

nl wikipedia

De streepkopstruikgors (Arremon torquatus) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen).

pl wikipedia

Strojnogłowik obrożny, zaroślak obrożny (Arremon torquatus) – gatunek małego ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae). Opisany po raz pierwszy w 1837. W starszym ujęciu systematycznym za strojnogłowika obrożnego uznawano ptaki, których zasięg występowania rozciągał się od Kostaryki do północnej Argentyny; takson ten został jednak podzielony na 8 gatunków, z których strojnogłowik obrożny występuje najbardziej na południe z nich. Jest gatunkiem najmniejszej troski.

sv wikipedia

Boliviasparv (Arremon torquatus) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

bg Беловежда горска овесарка

ca toquí cap-ratllat

ceb Buarremon torquatus

cs pipilo pruhohlavý

cy Pila prysgoed pen llwydrhesog

da Hvidbrystet Kratfinke

de Streifenkopf-Buschammer

en White-browed Brushfinch

es Cerquero Cabecilistado

es_AR Cerquero Vientre Blanco

es_EC Matorralero de Ceja Blanca

es_ES Cerquero cabecilistado

es_MX Cerquero Cabecilistado

et valgekulm-metssidrik

eu Arremon assimilis

fi harmaajuovasirkku

fr Tohi à tête rayée

hr obrvasti strnadar

ja スジボウシヤブシトド

nl Streepkopstruikgors

no hvitbrynspurv

pl strojnogłowik obrożny

pt white-browed brushfinch

pt_PT White-browed brushfinch

ru Белобровый тохи

sk strnádlik pásikár

sr Beloobrvasti strnad

sv boliviasparv

tr Ak Kaşlı Çalı Serçesi

uk Заросляк строкатоголовий

war Buarremon torquatus

External Identifiers

iNaturalist	#204466
eBird	sthbrf2
Macaulay Library	sthbrf2
Xeno-Canto	Arremon torquatus
observation.org	#78506
GBIF	7341887
NCBI	65379
Avibase	Arremon%20torquatus
BirdLife	103769530