Habie oranžovozobá (Arremon aurantiirostris) je druh ptáka z čeledi Passerellidae. Ve Střední Americe se vyskytuje v Belize, Kostarice, Guatemale, Hondurasu, Mexiku, Nikaragui a Panamě. V severozápadní části Jižní Ameriky obývá Kolumbii, Ekvádor a severní Peru. Druh je pojmenován podle svého jasně oranžového zobáku, který kontrastuje s tmavším opeřením a výraznou kresbou na obličeji. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, zejména oblasti s hustým podrostem.

Die Orangeschnabel-Buschammer (Arremon aurantiirostris) ist eine Vogelart aus der Familie der Passerellidae. In Mittelamerika kommt sie in Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nicaragua und Panama vor. Im nordwestlichen Südamerika ist die Orangeschnabel-Buschammer in Kolumbien, Ecuador und im nördlichen Peru verbreitet. Die Art ist nach ihrem leuchtend orangefarbenen Schnabel benannt, der einen Kontrast zu ihrem dunkleren Gefieder und der markanten Gesichtszeichnung bildet. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, insbesondere Gebiete mit dichtem Unterwuchs.

El pinzón piquinaranja,​ rascadorcito piquinaranja​ o cerquero piquinaranja​ (Arremon aurantiirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae que puebla las selvas neotropicales desde México hasta el norte de Perú.

Le Tohi à bec orange (Arremon aurantiirostris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Passerellidae.

Il passero dal becco arancione (Arremon aurantiirostris) è una specie di uccello della famiglia Passerellidae. In America Centrale si trova in Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua e Panama. Nel nord-ovest del Sud America, il passero dal becco arancione si trova in Colombia, Ecuador e nel nord del Perù. La specie prende il nome dal suo becco arancione brillante, che contrasta con il piumaggio più scuro e i caratteristici segni facciali. Il suo habitat naturale è la foresta pluviale subtropicale o tropicale di pianura, in particolare le aree con una fitta vegetazione nel sottobosco.

De goudsnavelgors (Arremon aurantiirostris) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen).

Tico-tico-de-bico-laranja (Arremon aurantiirostris) é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá e Peru. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Золотоклювый аремон (лат. Arremon aurantiirostris) — вид воробьиных птиц из семейства Passerellidae. Занесён в Красную книгу МСОП как вид, вызывающий наименьшие опасения (LC). Ареал простирается от юга Мексики до севера Перу; проходит в Мексике через штаты Оахака, Веракрус, Табаско и Чьяпас, далее через Белиз и север Гватемалы, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рику, Панаму, тихоокеанское побережье Колумбии и Эквадора. Обитает в довольно густых субтропических и тропических влажных лесах, часто в районе низменностей. Однако в Коста-Рике места обитания золотоклювого аремона наблюдаются на высоте 1200 метров над уровнем моря. Кормятся в кустарниках или на земле. Питаются семенами, насекомыми, фруктами. Птицы образуют пары или небольшие группы. Взрослые особи достигают длины от 14,5 до 16,5 сантиметров. Нет очевидного полового диморфизма. У птиц ярко-оранжевый клюв, оперение на голове чёрное с белой и толстой надглазной линией. По середине головы проходит серая линия, которая не очень очевидна. Горло и передняя часть шеи белые, а стороны шеи серые. На груди есть характерная очень толстая чёрная полоса. Брюхо белое с сероватыми боками. Спина, крылья и хвост тёмно-оливкового цвета, с жёлтым пятном, не всегда очевидным, на плечах. Птенцы имеют тёмный клюв и тёмно-оливковое оперение со светлым горлом. Лапки телесного цвета. Гнездятся с апреля по август. Строят гнёзда на земле, пустошах и вырубках. Гнездо — грубая покрытая структура, вылепленная из листьев, корешков, волокон и покрытых листьями папоротников или плаунка. Самки высиживают два белых яйца с небольшими коричневыми или чёрными пятнами.

Orangenäbbad sparv (Arremon aurantiirostris) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.