Shelley's greenbul (Arizelocichla masukuensis) or Shelley's bulbul, is a species of the bulbul family of passerine birds. It is found in east-central Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (11)
cs
Bulbul Shelleyův (Arizelocichla masukuensis) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých. Vyskytuje se ve východní a střední Africe a jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické suché lesy a vlhké horské lesy.
de
Der Shelley-Bülbül (Arizelocichla masukuensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er ist in Ost-Zentralafrika beheimatet, wo er vorzugsweise in subtropischen oder tropischen Trockenwäldern sowie in feuchten Bergwäldern vorkommt.
es
wikipedia
El bulbul de las Masuku (Arizelocichla masukuensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de las montañas de África oriental.
fi
wikipedia
Savannibulbuli (Arizelocichla masukuensis) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul de Masuku (Arizelocichla masukuensis) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae.
it
Il bulbul di Shelley (Arizelocichla masukuensis) è una specie di uccello della famiglia dei Pycnonotidae. Si trova nell'Africa centro-orientale e i suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
Shelleys buulbuul (Arizelocichla masukuensis; synoniem: Andropadus masukuensis) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls). De Nederlandse naam verwijst naar de Engelse ornitholoog George Ernest Shelley die deze vogel in 1897 wetenschappelijk heeft beschreven.
pl
Bulbul zielonogrzbiety (Arizelocichla masukuensis) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili. Występuje w środkowo-wschodniej Afryce. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche oraz wilgotne lasy górskie.
pt
O bulbul-de-shelley (Arizelocichla masukuensis) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae. Encontra-se na África centro-oriental e os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais secas e florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais.
ru
Зеленоспинный бюльбюль (Arizelocichla masukuensis) — вид певчих птиц семейства бюльбюлевых. Обитает в восточно-центральной Африке. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические сухие леса и влажные горные леса.
sv
wikipedia
Barkgrönbulbyl (Arizelocichla masukuensis) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
arz
شيليز جرينبول
bg
Планински зелен бюлбюл
ca
bulbul verdós de Shelley
ceb
Andropadus masukuensis
cs
bulbul masukuský
cy
Bwlbwl Shelley
da
Malawibulbul
de
Shelleybülbül
en
Shelley's Greenbul
es
Bulbul de Los Misuku
es_EC
Bulbul de Los Misuku
es_ES
Bulbul de los Misuku
es_MX
Bulbul de Los Misuku
et
tüve-viherbülbül
fa
بوبر شلی
fi
savannibulbuli
fr
Bulbul des Misuku
hr
maslinastozeleni bulbul
hu
Shelley-bülbül
ja
ミドリヒヨドリ
lt
Miškinis žalsvasis bulbiulis
nl
Shelleybuulbuul
no
skyggebylbyl
pl
górobilbil zielonawy
pt
shelley's greenbul
pt_PT
Shelley's greenbul
ru
Рифтовый бюльбюль
sk
afrobyl čiapočkatý
sr
Šelijev grinbul
sv
barkgrönbulbyl
tr
Shelley Yaprakbülbülü
uk
Бюльбюль лісовий
war
Andropadus kakamegae
zh-CN
塞氏绿鹎
