bg
Оранжевоклюна тимелия
ca
tordenc de bec taronja
cs
timálie srílanská
cy
Preblyn-y-jyngl Sri Lanka
da
Sri Lanka-larmdrossel
de
Orangeschnabel-Drosselhäherling
en
Orange-billed Babbler
es
Turdoide Cingalés
es_EC
Turdoide Cingalés
es_ES
Turdoide cingalés
es_MX
Turdoide Cingalés
et
tulinokk-vadavädrak
eu
Kalapitari zeilandarra
fa
لیکوی نوکنارنجی
fi
srilankantimali
fr
Cratérope de Ceylan
hr
žutonogi drozdalj
hu
Narancssárga-csőrű rigótimália
it
Garrulo della giungla dello Sri Lanka
ja
セイロンヤブチメドリ
lt
Šrilankinė strazdinė timalija
nl
Ceylonese babbelaar
nn
Oransjenebbskrikjetrast
no
oransjenebbskriketrost
nv
Chʼizhaazhiiłbáí bidaaʼ łitsxooígíí
pl
tymal cejloński
pt
orange-billed babbler
pt_PT
Orange-billed babbler
ru
Оранжевоклювая дроздовка
si
ශ්රී ලංකා රතු දෙමලිච්චා
sk
timáliovec cejlónsky
sr
Narandžastokljuna brbljuša
sv
ceylonskriktrast
ta
ஆரஞ்சு அலகு சிலம்பன்
tr
Turuncu Gagalı Yedikardeş
uk
Кратеропа ланкійська
zh
橙嘴鶇鶥
zh-CN
橙嘴鸫鹛
zh-cn
橙嘴鸫鹛
zh-hant
橙嘴鶇鶥
zh-tw
橙嘴鶇鶥