BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

White-throated Babbler
William Stephens (cc-by)

White-throated Babbler

Argya gularis
BirdNET IDBN01232
Taxon groupAves
iNat observations78
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Argya%20gularis 
Loading…

Description wikipedia

The white-throated babbler (Argya gularis) is a species of bird in the family Leiothrichidae. It is endemic to Myanmar. This species was formerly placed in the genus Turdoides but following the publication of a comprehensive molecular phylogenetic study in 2018, it was moved to the resurrected genus Argya.

Translated Descriptions (12)

ar wikipedia
ثرثارة بيضاء الحنجرة (الاسم العلمي: Argya gularis)، طائر من فصيلة البهدليات. إنها تستوطن بورما. صُنف هذا النوع سابقًا في جنس ثرثارة (Turdoides) ولكن بعد نشر دراسة شاملة للتطور الجزيئي في عام 2018، نُقل إلى جنس صخباء (Argya)
cs
Turdovec bělokrký (Argya gularis) je druh ptáka z čeledi Leiothrichidae. Je endemitem Myanmaru. Tento druh byl dříve řazen do rodu Turdoides, ale po zveřejnění rozsáhlé molekulárně fylogenetické studie v roce 2018 byl přesunut do obnoveného rodu Argya.
de
Die Weißkehl-Drosselhäherling (Argya gularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Leiothrichidae. Sie ist in Myanmar endemisch. Diese Art wurde früher in die Gattung Turdoides eingeordnet, aber nach der Veröffentlichung einer umfassenden molekularphylogenetischen Studie im Jahr 2018 wurde sie in die wiedererrichtete Gattung Argya überführt.
es wikipedia
El turdoide gorjiblanco (Turdoides gularis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica de las montañas de Birmania.​​
fr wikipedia
Le Cratérope à gorge blanche (Argya gularis) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae.
it
Il garrulo golabianca (Argya gularis) è una specie di uccello della famiglia Leiothrichidae. È endemico del Myanmar. Questa specie era precedentemente collocata nel genere Turdoides, ma in seguito alla pubblicazione di uno studio filogenetico molecolare completo nel 2018, è stata spostata nel genere ripristinato Argya.
nl wikipedia
De witkeelbabbelaar (Argya gularis synoniem:Turdoides gularis) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae.
pl
Kudłacz białogardły (Argya gularis) to gatunek ptaka z rodziny Leiothrichidae, będący endemitem Mjanmy. Gatunek ten był dawniej zaliczany do rodzaju Turdoides, jednak po opublikowaniu w 2018 roku kompleksowych badań filogenezy molekularnej przeniesiono go do przywróconego rodzaju Argya.
pt
O zaragateiro-de-garganta-branca (Argya gularis) é uma espécie de ave da família Leiothrichidae. É endémico de Myanmar. Esta espécie foi anteriormente colocada no género Turdoides, mas após a publicação de um estudo filogenético molecular abrangente em 2018, foi movida para o género ressuscitado Argya.
ru
Белогорлая дроздовая тимелия (Argya gularis) — вид птиц семейства Leiothrichidae, эндемик Мьянмы. Ранее этот вид относили к роду Turdoides, однако после публикации комплексного молекулярно-филогенетического исследования в 2018 году он был перенесен в восстановленный род Argya.
sv wikipedia
Vitstrupig skriktrast (Argya gularis) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar. Arten är endemisk för Myanmar.
zh wikipedia
白喉鸫鹛（学名：Turdoides gularis），是画眉科鸫鹛属的一种，为缅甸的特有种。该物种的保护状况被评为无危。 白喉鸫鹛的栖息地包括耕地和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。

Common Names (43 locales)

ar ثرثارة بيضاء الحنجرة
arz ثرثاره بيضاء الحنجره
bg Бирманска тимелия
ca tordenc gorjablanc
cs timálie suchomilná
cy Preblyn gyddfwyn
da Hvidstrubet Larmdrossel
de Burmadrosselhäherling
en White-throated Babbler
es Turdoide Gorjiblanco
es_EC Turdoide Gorjiblanco
es_ES Turdoide gorjiblanco
es_MX Turdoide Gorjiblanco
et manisk-vadavädrak
eu Kalapitari paparzuria
fa لیکوی گلوسفید
fi burmanpensastimali
fr Cratérope à gorge blanche
hr burmanski drozdalj
hu Fehértorkú rigótimália
it Garrulo golabianca
ja ビルマヤブチメドリ
lt Baltagurklė strazdinė timalija
my စွေ့ငှက်
nl Witkeelbabbelaar
nn Kvitstrupeskrikjetrast
no hvitstrupeskriketrost
nv Chʼizhaazhiiłbáí bizééʼ łigaaígíí
pl tymal białogardły
pt white-throated babbler
pt_PT White-throated babbler
ru Белогорлая дроздовая тимелия
sk timáliovec červenkavý
sr Belogrla brbljuša
sv vitstrupig skriktrast
ta வெண் தொண்டை சிலம்பன்
tr Ak Gerdanlı Yedikardeş
uk Кратеропа біловола
zh 白喉鶇鶥
zh-CN 白喉鸫鹛
zh-cn 白喉鸫鹛
zh-hant 白喉鶇鶥
zh-tw 白喉鶇鶥

External Identifiers

iNaturalist#1289413
eBirdwhtbab1
Macaulay Librarywhtbab1
Xeno-CantoArgya gularis
observation.org#77490
GBIF10330960
Avibase9302DF0309A44CD7
BirdLife22716355