The Javan pond heron (Ardeola speciosa) is a wading bird of the heron family, found in shallow fresh and salt-water wetlands in Southeast Asia. Its diet comprises insects, fish, and crabs.
The Javan pond heron is typically 45 cm long with white wings, a yellow bill with a black tip, yellow eyes and legs. Its overall colour is orange, slaty and white during mating season, and brown and flecked with white out of the mating season. The non-breeding plumage is similar to that of the Chinese and Indian pond herons and is virtually indistinguishable in the field. It breeds from June to September. It is migratory.
Widespread throughout its large range, the Javan pond heron is evaluated as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
بلشون البحيرات الجاوي (الاسم العلمي: Ardeola speciosa) هو نوع من الطيور يتبع جنس بلشون البحيرات من الفصيلة البلشونيات.
cs
wikipedia
Volavka nádherná (Ardeola speciosa) je asijský druh z čeledi volavkovití (Ardeidae) a rodu Ardeola.
de
wikipedia
Der Prachtreiher (Ardeola speciosa) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher.
es
wikipedia
La garcilla indonesia (Ardeola speciosa) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae que puebla los humedales de Filipinas, Indonesia e Indochina.
fr
wikipedia
Le Crabier malais (Ardeola speciosa) est une espèce d'oiseaux de la famille des hérons (Ardeidae). Il se rencontre dans les zones humides d'Asie du Sud-Est. Son régime alimentaire est constitué d'insectes, de poissons et de crabes.
it
wikipedia
La sgarza di Giava (Ardeola speciosa Horsfield, 1821) è un uccello della famiglia degli Ardeidi.
nl
wikipedia
De Javaanse ralreiger (Ardeola speciosa) is een vogel uit de familie van de reigers.
pl
wikipedia
Czapla okazała (Ardeola speciosa) – gatunek średniej wielkości ptaka brodzącego z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Występuje w Azji Południowo-Wschodniej. Nie jest zagrożony.
Morfologia
Długość ciała ok. 45 cm. Białe skrzydła, żółty dziób z czarną końcówką, żółte oczy i nogi. W szacie godowej upierzenie biało-pomarańczowe, a w szacie spoczynkowej biało-brązowe, paskowane (łudząco podobne do czapli białoskrzydłej i czapli siodłatej).
Systematyka
Gatunek ten opisał w 1821 roku Thomas Horsfield, nadając mu nazwę Ardea speciosa. Jako miejsce typowe autor wskazał wyspę Jawa. Obecnie gatunek umieszczany jest w rodzaju Ardeola.
Podgatunki i zasięg występowania
Wyróżnia się dwa podgatunki A. speciosa:
A. s. continentalis Salomonsen, 1933 – środkowa Tajlandia i południowe Indochiny
A. s. speciosa (Horsfield, 1821) – zachodnia i środkowa Indonezja, Filipiny
Ekologia
Występuje na mokradłach, nad jeziorami i stawami, a także na polach ryżowych. Część populacji wędrowna. Zjada różnego rodzaju ryby, kraby i owady. Okres gniazdowania od czerwca do września.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje czaplę okazałą za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern). Liczebność populacji, według szacunków, mieści się w przedziale 6700 – 67 000 dorosłych osobników. Trend liczebności populacji nie jest znany.
ru
wikipedia
Мала́йская жёлтая ца́пля (лат. Ardeola speciosa) — птица семейства цаплевых.
sv
wikipedia
Svartryggig häger (Ardeola speciosa) är en sydostasiatisk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar.
tr
wikipedia
Ardeola speciosa balıkçılgiller (Ardeidae) familyasından bir kuş türü. Güneydoğu Asya'da yaşar. Kuzeyde Ardeola bacchus ile parapatriktir.
zh
wikipedia
爪哇池鷺（學名：Ardeola speciosa）是一種鷺科的涉水鳥，分佈於東南亞的淡水和鹹水濕地中。牠的飲食包括昆蟲、魚和蟹。
其种加词“speciosa”意为“外表美丽的”。
Common Names (54 locales)
af
Javaanse Ralreier
ar
بلشون البرك الجاوي
arz
بلشون البحيرات الجاوى
bg
Зондска гривеста чапла
ca
martinet ros de Malàisia
cs
volavka nádherná
cy
Crëyr pyllau Jafa
da
Indonesisk Rishejre
de
Prachtreiher
en
Javan Pond Heron
eo
Indonezia ralardeo
es
Garcilla Indonesia
es_EC
Garcilla Indonesia
es_ES
Garcilla indonesia
es_MX
Garcilla Indonesia
et
sunda tiigihaigur
fa
حواصیل برکهای جاوهای
fi
jaavanriisihaikara
fr
Crabier malais
fy
Javaanske sompereager
he
אנפית סוף ג'אווה
hr
bjelokrila čaplja
hu
pompás indonéz üstökösgém
id
Blekok
is
Dammhegri
it
Sgarza di Giava
ja
ジャワアカガシラサギ
jv
Manuk Blekok
lt
Javinis kūdrinis garnys
ms
Burung Puchong Jawa
my
ဗျိုင်းအောက်ကျောမဲ
nl
Javaanse ralreiger
no
damhegre
nv
Beʼekʼidbąąh toohjįʼ noołnahii bitéél halchíʼígíí
pl
czapla okazała
pnb
جاوی چھپڑ بگلا
pt
javan pond-heron
pt_PT
Javan pond-heron
ru
Малайская прудовая цапля
sk
čaplička rybníková
sl
Javanska čopasta čaplja
sr
Javanska žuta čaplja
su
Belekok
sv
svartryggig häger
ta
சாவகம் குளக்கொக்கு
th
นกยางกรอกพันธุ์ชวา
tr
Malay Alaca Balıkçılı
uk
Чапля яванська
vi
Cò bợ Mã Lai
zh
爪哇池鹭
zh-CN
爪哇池鹭
zh-cn
爪哇池鹭
zh-tw
爪哇池鷺
zh_TRA
爪哇池鷺
