The black-chinned hummingbird (Archilochus alexandri) is a hummingbird occupying a broad range of habitats. Its summer range is in the western United States and southwestern Canada. It is migratory, wintering as far south as Mexico. In sunlight, the iridescent purple gorget of the males is noticeable.
Translated Descriptions (10)
cs
wikipedia
Kolibřík černobradý (Archilochus alexandri) je malý druh kolibříka obývající širokou škálu biotopů. Je tažný a odlétá zimovat na jih až do Mexika.
de
wikipedia
Der Schwarzkinnkolibri (Archilochus alexandri) ist ein in Nord- und Mittelamerika vorkommender Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.
es
wikipedia
El colibrí gorginegro, o gorjinegro (Archilochus alexandri), también denominado colibrí barbinegro, colibrí de barbilla negra o colibrí barba negra, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, una de las dos pertenecientes al género Archilochus. Es nativo de América del Norte.
fr
wikipedia
Le Colibri à gorge noire (Archilochus alexandri) est une espèce d'oiseaux-mouches du genre Archilochus.
it
wikipedia
Il colibrì golanera o colibrì mentonero (Archilochus alexandri (Bourcier & Mulsant, 1846)) è un piccolo uccello della famiglia dei Trochilidae, diffuso nel Nord America.
pl
wikipedia
Koliberek czarnobrody (Archilochus alexandri) – gatunek małego wędrownego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), zamieszkującego Amerykę Północną. Nie wyróżnia się podgatunków. Lot tokowy w kształcie litery U. Skrzydła wydają w locie charakterystyczne, suche bzyczenie.
Wygląd
Długość ciała 7,5–9 cm. Masa ciała 2,7–4,2 g. Samiec ma czarną głowę i gardło, u dołu mieniące się purpurowo i fioletowo. U obu płci widoczna biała plamka za okiem.
Zasięg, środowisko
Zamieszkuje południowo-zachodnią Kanadę, zachodnie USA oraz północny i północno-zachodni Meksyk. Zimuje w zachodnim i południowo-środkowym Meksyku (południowa Sonora do północnego Guerrero oraz zachodnie Veracruz), choć coraz częściej także nad Zatoką Meksykańską. Występują od poziomu morza do ponad 2500 m n.p.m. Półpustynie w pobliżu wody.
Rozród
2–3 lęgi w sezonie lęgowym. Samica składa zwykle 2 jaja, rzadko 1 lub 3. Wysiadywanie trwa 12–16 dni i zajmuje się nim wyłącznie samica, podobnie jak opieką nad pisklętami. Młode są opierzone po około 21 dniach od wyklucia. Dojrzałość płciową uzyskują w wieku około jednego roku, a żyją zwykle 8–11 lat.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje koliberka czarnobrodego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. W 2019 roku organizacja Partners in Flight szacowała liczebność populacji na 8,8 miliona dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za wzrostowy.
pt
wikipedia
O beija-flor-de-garganta-preta (Archilochus alexandri) é uma espécie de beija-flor cujo habitat é a América do Norte.
ru
wikipedia
Черноголовый архилохус, или черногорлый архилохус (лат. Archilochus alexandri) — вид птиц из семейства колибри. Взрослый самец имеет чёрную голову и горло, глянцевую пурпурную полосу на горле и тёмный раздвоенный хвост. Самка имеет тёмный округлый хвост с белыми кончиками и похожа на самок рубиновогорлого колибри.
Ареал — запад и юг Северной Америки. Обитает в открытых полузасушливых районах вблизи воды в западной части США, северной Мексики и южной части Британской Колумбии (Канада). Мигрирующие птицы, большую часть зимы проводят в Мексике.
Питаются нектаром цветов, используя длинный язык или ловят насекомых на лету. Самка строит хорошо замаскированные гнезда в защищенных местах в кустарниках или деревьях с помощью растительных волокон, паутины и лишайников.
Из-за своих небольших размеров, они уязвимы для насекомоядных птиц и других животных. Эта птица является довольно распространённой в своём ареале.
sv
wikipedia
Svarthakad kolibri (Archilochus alexandri) är en fågel i familjen kolibrier. Den förekommer huvudsakligen i västra USA och är den västliga motsvarigheten till rubinkolibrin.
tr
wikipedia
Siyah çeneli sinek kuşu (Archilochus alexandri), sinek kuşugiller (Trochilidae) familyasından küçük bir kuş türü.
Common Names (49 locales)
af
Swartkenkolibrie
ar
طنان أسود الذقن
arz
الطائر الطنان الاسود الذقن
avk
Peang (Archilochus)
az
Qaraçənəli kolibri
bg
Черногушо колибри
ca
colibrí gorjanegre
cs
kalypta černobradá
cy
Sïedn Genddu
da
Sorthaget Kolibri
de
Schwarzkinnkolibri
en
Black-chinned Hummingbird
en-ca
Black-chinned Hummingbird
en-gb
Black-chinned Hummingbird
es
Colibrí Gorjinegro
es_CR
Colibrí Barba Negra
es_EC
Colibrí Gorjinegro
es_ES
Colibrí gorjinegro
es_MX
Colibrí Barba Negra
et
tumekurk-koolibri
fa
مگسمرغ چانهسیاه
fi
mustakurkkukolibri
fr
Colibri à gorge noire
he
קוליברי צבוע חזה שחור חזה
hr
crnolici kolibrić
hu
feketetorkú kolibri
is
Kjammabríi
it
colibrì golanera
ja
ノドグロハチドリ
lt
Juodagurklis archilochas
lv
Melnzoda kolibri
nl
Zwartkinkolibrie
nn
Svartstrupekolibri
no
svartstrupekolibri
nv
Dahiitį́hii bizééʼ halzhinígíí
pl
koliberek czarnobrody
pt
black-chinned hummingbird
pt_PT
Black-chinned hummingbird
ru
Александров колибри
sk
čmeľovec čiernobradý
sr
Crnobradi kolibri
sv
svarthakad kolibri
tr
Kara Boğazlı Kolibri
uk
Колібрі фіолетовогорлий
zh
黑颏北蜂鸟
zh-CN
黑颏北蜂鸟
zh-cn
黑颏北蜂鸟
zh-hans
黑颏北蜂鸟
zh-hant
黑頦北蜂鳥