The sun conure (Aratinga solstitialis), also known as the sun parakeet, is a medium-sized, vibrantly colored parrot native to northeastern South America. The adult male and female are similar in appearance, with black beaks, predominantly golden-yellow plumage, orange-flushed underparts and face, and green and blue-tipped wings and tails. Sun conures are very social birds, typically living in flocks. They form monogamous pairs for reproduction, and nest in palm cavities in the tropics. Sun conures mainly feed on fruits, flowers, berries, blossoms, seeds, nuts, and insects. Conures are commonly bred and kept in aviculture and may live up to 30 years. This species is currently threatened by loss of habitat and trapping for plumage or the pet trade. Sun conures are now listed as endangered by the International Union for Conservation of Nature.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
ببغاء الشمس (Aratinga solstitialis) المعروف أيضًا في تربية الطيور باسم كونيور الشمس، هو ببغاء متوسط الحجم وذو ألوان زاهية، موطنه شمال شرق أمريكا الجنوبية. يتشابه الذكر والأنثى البالغان في المظهر ولهما مناقير سوداء اللون وريش أصفر ذهبي في الغالب، الأجزاء السفلية والوجه برتقالية اللون، والأجنحة والذيل باللون الأخضر والأزرق.
ببغاء الشمس طيور اجتماعية للغاية، تعيش عادة في مجموعات. تشكل أزواجًا أحادية الزواج للتكاثر، وتعشش في تجاويف النخيل في المناطق الاستوائية. تتغذى ببغاوات الشمس بشكل رئيسي على الفاكهة والزهور والتوت والأزهار والبذور والمكسرات والحشرات. عادة ما يتم تربية ببغاء الشمس في الأقفاص وقد يعيش حتى 30 عامًا. هذا النوع مهددة حاليًا بفقدان الموائل والصيد من أجل الحصول على الريش أو تجارة الحيوانات الأليفة. أُدرج ببغاء الشمس اليوم كنوع مهدد بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
cs
wikipedia
Aratinga sluneční (Aratinga solstitialis) je druhem „žlutých“ aratingů, dosahující velikosti okolo 30 cm a hmotnosti mezi 100 – 130 gramů a dožívá se až 25 let. Celkově je žlutě až oranžově zbarvený, čelo, strany hlavy, spodní břicho, kostřec a spodní strana zad mají nádech do oranžova. Výrazné jsou spodní ocasní krovky, které dosahují zelenavého zbarvení s nádechem žluté. Ocas je jinak světle zelený, na špičce namodralý. Střední a spodní krovky křídel jsou žluté. Spodní strana letek, zobák a běháky jsou šedivé. Tento papoušek i přes velmi pronikavý křik je často chován v zajetí a to především z důvodu, že se často používá jako chůva pro jiné papoušky. Výrazné zbarvení v korunách stromů připomíná žluté květy.
de
wikipedia
Der Sonnensittich (Aratinga solstitialis) ist ein südamerikanischer Papagei.
es
wikipedia
La cotorrita del sol, aratinga del sol o perico dorado (Aratinga solstitialis) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de Sudamérica, extendiéndose desde Venezuela, las Guayanas y gran parte de Brasil.
Se alimentan de todo tipo de frutas y semillas pequeñas. Miden de 17 a 30 cm, con un peso de alrededor de 120 g.
Los especímenes jóvenes muestran predominantemente un plumaje verdoso (los distinguidos amarillos, anaranjados y rojizos en cola, abdomen y cabeza los obtienen con la madurez). No presentan dimorfismo sexual.
Estas aves suelen ser muy domésticas y suelen criar fácilmente, tanto en libertad como en cautividad. La pareja suele estar unida toda la vida. Ponen entre tres y cinco huevos, con una incubación de veinticuatro días. En la mayoría de las ocasiones eclosionan tres de los cuatro o cinco huevos que ponen, y aunque los padres sean primerizos sacan adelante muy bien a todos los pichones.[cita requerida]
De acuerdo con la Lista Roja de la UICN, la cotorra del sol está clasificada como especie en peligro de extinción, debido a que su población ha disminuido drásticamente por el comercio ilegal, por lo que suplicamos no comprar loros silvestres.
fi
wikipedia
Aurinkoaratti (Aratinga solstitialis) on viherarattien sukuun kuuluva eteläamerikkalainen papukaijalaji, jonka esiintymisaluetta ovat Pohjois-Brasilia, Guyana ja Suriname. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Cayennelta vuonna 1758.
Aurinkoaratilla ei ole enää alajeja, kun amazonianaurinkoaratti erotettiin omaksi lajikseen
fr
wikipedia
La Conure soleil (Aratinga solstitialis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae. Elle présente un plumage jaune d'or.
it
wikipedia
Il conuro del sole (Aratinga solstitialis Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
ja
wikipedia
コガネメキシコインコ (学名:Aratinga solstitialis)は、オウム目インコ科に分類される鳥。
nl
wikipedia
De zonparkiet (Aratinga solstitialis) is een papegaaiachtige uit de familie van de papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld (Psittacidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Psittacus solstitialis in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.
pl
wikipedia
Konura słoneczna (Aratinga solstitialis) – gatunek średniego, barwnego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występuje w północnej części Ameryki Południowej – w Gujanie oraz przyległym fragmencie północnej Brazylii. Jest zagrożona wyginięciem; dość często spotykana w hodowlach.
pt
wikipedia
A jandaia-amarela (Aratinga solstitialis) é uma ave da família dos psitacídeos que possui três raças distintas, encontradas na Amazônia e em várias regiões do Brasil. A espécie possui cerca de 31 centímetros de comprimento, bico negro e plumagem laranja, amarela e verde.
ru
wikipedia
Солнечная аратинга (лат. Aratinga solstitialis) — вид птиц из рода аратинги семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Solparakit (Aratinga solstitialis) är en fågelart i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
zh
wikipedia
太陽鸚鵡(學名:Aratinga solstitialis;英文:Sun Conure, Sun Parakeet)又稱金太陽錐尾鸚鵡、太陽鸚哥,是一種中型大小的鸚鵡,原產於南美洲的東北部。成年雄性和雌性的外貌相似,採單配偶制。身體主要為鮮艷的金黃色、紅色、橘色及深藍色羽毛。以相對小的體型卻有大聲且尖銳叫聲聞名,社交性高,可作為寵物飼養。