Aratinga síroprsý (Aratinga maculata) je druh ptáka z podčeledi Arinae z čeledi papouškovitých. Vyskytuje se v Brazílii a Surinamu. Podobá se blízce příbuznému aratingovi slunečnímu (A. solstitialis).

Der Schwefelbrustsittich (Aratinga maculata) ist eine südamerikanische Papageienart aus der Gattung der Keilschwanzsittiche (Aratinga).

La aratinga pechisulfúrea (Aratinga maculata)​ es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae, perteneciente al género Aratinga. Es nativa del noreste de la cuenca del Amazonas de Brasil y del escudo guayanés.

Amazonianaurinkoaratti (Aratinga maculata) on viheraratteihin kuuluva papukaijalaji. Se luettiin aiemmin aurinkoaratin alalajiksi.

La Conure de Pinto (Aratinga maculata) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. Cet oiseau peuple le rivage gauche en aval de l'Amazone et le sud-ouest du Suriname.

Il parrocchetto pettozolfo (Aratinga maculata (Statius Müller, 1776)) è un uccello della famiglia degli Psittacidi, endemico del Brasile.

Konura żółta (Aratinga maculata) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występuje w północnej części Ameryki Południowej (północna Brazylia i skrajnie południowy Surinam). Nie jest zagrożony. Systematyka W 2005 roku na łamach czasopisma „The Auk” brazylijscy badacze Luís Fábio Silveira, Flávio César Thadeo de Lima i Elizabeth Höfling opisali gatunek Aratinga pintoi. Jego przedstawiciele zostali znalezieni na wschód od miasta Óbidos, w północnej części dolnego biegu Amazonki w stanie Pará (Brazylia). Ponadto trzy okazy znajdujące się w Narodowym Muzeum Historii Naturalnej w Lejdzie (Holandia) zidentyfikowano jako należące do tego gatunku. Zostały zebrane w południowym Surinamie, co wskazuje na to, że papuga ta mogła wejść w kontakt z blisko spokrewnioną i bardzo podobną konurą słoneczną (Aratinga solstitialis). Nadaną wówczas naukową nazwą gatunku – upamiętniono brazylijskiego ornitologa Olivério Pinto. W 2009 roku André Nemésio i Claus Rasmussen uznali A. pintoi za młodszy synonim gatunku Aratinga maculata opisanego w 1776 roku przez Statiusa Müllera na podstawie rycin de Buffona. Do tego czasu takson A. maculata uznawany był za nieważny i synonimizowano go z A. solstitialis. Osobniki tego gatunku błędnie uznawano wcześniej za młodociane osobniki A. solstitialis lub hybrydy A. solstitialis i A. jandaya. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Długość ciała: około 30 cm; masa ciała 110 g. Występowanie Występuje w dwóch osobnych populacjach w północnej Brazylii (stany Pará i Amapá) i skrajnie południowym Surinamie. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje konurę żółtą za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern). Trend liczebności populacji uznaje się za wzrostowy.

O cacaué (nome científico: Aratinga maculata) é uma espécie de ave da subfamília Arinae da família Psittacidae, os papagaios africanos e do Novo Mundo. É encontrada no Brasil e no Suriname. Assemelha-se à Jandaia-amarela (A. solstitialis).

Svavelparakit (Aratinga maculata) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.