The jandaya parakeet (Aratinga jandaya), or jenday conure, is a small Neotropical parrot with green wings and tail, reddish-orange body, yellow head and neck, orange cheeks, and black bill, native to wooded habitats in northeastern Brazil. It is a member of the Aratinga solstitialis complex of parakeets very closely related to, and possibly subspecies of the sun conure.
The bird has a wide range, but is locally rare in the wild; they are common in aviculture, where they are known as "jenday conures".
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Aratinga jendaj (Aratinga jandaya) je 30 cm velký papoušek, který váží 125 až 140 g. Jeho hlava a krk má žluté zbarvení, na čele, kolem očí a na lících je zbarven oranžově. Peří na prsou a břichu má zbarvené oranžově až do červena. Křídla a ocasní pera jsou zelená, některé letky a konec ocasu mají barvu do modra. U tohoto druhu není výrazný pohlavní dimorfismus. Zobák je černý. Lysý kroužek kolem oka je v barvě šedé nebo bílé. Běhák je šedý. Mláďata jsou stejně zbarvená jako dospělci, jen na hlavě a krku mají zelené skvrny a jejich peří má bledší barvu oproti dospělým jedincům. Aratinga jendaj se dožívá 20 let a více.
de
wikipedia
Der Jendayasittich (Aratinga jandaya) ist eine Papageienart aus der Gattung der Keilschwanzsittiche (Aratinga). Er ist in Brasilien heimisch.
es
wikipedia
La cotorra jandaya también conocido como cotorrita jandaya o conuro jandaya (Aratinga jandaya) es una especie de ave de tamaño mediano de la familia de los loros o papagayos (Psittacidae). Habita las zonas forestadas del noreste de Brasil.
Fue descubierta por el naturalista alemán Johann Friedrich Gmelin en 1788.
fi
wikipedia
Palmuaratti (Aratinga jandaya) on Koillis-Brasilian kotoperäinen papukaija, jonka elinympäristö käsittää Parán, Alagoasin ja Goiásin alueen. Johann Friedrich Gmelin kuvaili lajin holotyypin Brasiliasta 1788. Sitä on joskus kutsuttu nimellä jendayapapukaija. Sillä ei ole alalajeja nimlajin lisäksi.
fr
wikipedia
La Conure jandaya (Aratinga jandaya) est une espèce d'oiseaux sud-américaine de taille moyenne de la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
Il parrocchetto jandaya (Aratinga jandaya Gmelin, 1788) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De jendayaparkiet (Aratinga jandaya) is een vogel uit de familie van de Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld) afkomstig uit Zuid-Amerika met name Brazilië.
pl
wikipedia
Konura ognistobrzucha (Aratinga jandaya) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), zamieszkujący północno-wschodnią Brazylię. Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożona wyginięciem. Hodowana w niewoli, zwłaszcza w USA.
pt
wikipedia
A jandaia-verdadeira (Aratinga jandaya) é uma ave da família dos Psittacidae.
ru
wikipedia
Ендайя (лат. Aratinga jandaya) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Jandayaparakit (Aratinga jandaya) är en papegoja som förekommer i nordöstra Brasilien. Den hålls även i fångenskap som burfågel.