BirdNET+ Taxonomy

v0.5-Nov2026

← Back to browse

Chestnut-fronted Macaw
Ad Konings (cc-by-nc)

Chestnut-fronted Macaw

Ara severus
BirdNET IDBN00758
Taxon groupAves
CommonnessVery common (85/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Arman Moreno (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Ara%20severus
Loading…

Description wikipedia

The chestnut-fronted macaw or severe macaw (Ara severus) is one of the largest of the mini-macaws. It reaches a size of around 45 cm (18 in) of which around half is the length of the tail. They can be found over a large part of Northern South America from Panama south into Amazonian Brazil and central Bolivia. A feral population is found in Florida. Their lifespan is listed as anything from 30 to 80 years of age.

Translated Descriptions (15)

ar wikipedia
مكاو كستنائي الجبهة هو أحد أنواع المكاو يمتد موطنه من شمال أمريكا الجنوبية في بنما حتى غابات الأمازون في البرازيل وبوليفيا.
cs wikipedia
Ara malý (Ara severus) je malý papoušek z rodu Ara. Váží 300–380 g, dosahuje velikosti kolem 45 cm, z nichž přibližně polovina je délka ocasu. Samec je celkově zelený, na temeni namodralý, čelo, brada a pruh na lících jsou kaštanově hnědé, vnější letky modré, okraj křídla a malé spodní krovky křídelní červené, velké spodní krovky křídelní olivově zelené. Ocasní péra červenohnědá, u kořene zelená, na špicích modrá. Spodní strana ocasu a letek tmavě oranžově červená. Nahá lícní oblast žlutobílá se čtyřmi řadami malých černých peříček, duhovka žlutá, zobák černý. Samice má červený pás poněkud užší a méně intenzivně zbarvený. Mláďata mají duhovku několik měsíců černou, pak se mění na žlutou. Mladí samečci již od prvého opeření mají čelo černé, samičky toto zbarvení získávají až ve druhém roce života. Jejich hlas není příliš hlučný. Je to směs různých zvuků slabší intenzity, jedině při vyplašení se ozývají křikem, který je podobný křiku příbuzných druhů. Obývá velkou část Střední a Jižní Ameriky od jihu Panamy přes Amazonii v Brazílii až po severní Bolívii. Arové malí obývají tropickou zónu podél toků řek a nejčastěji se zdržují v nejvyšších korunách stromů.
da wikipedia
Dværgara (latin: Ara severus) er en papegøje, der lever i Sydamerikas nordlige halvdel.
de wikipedia
Der Rotbugara (Ara severus, Syn.: Ara severa) ist eine Papageienart aus der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara) in der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae). Das Art-Epitheton severus kommt aus dem Lateinischen und bedeutet streng, herb, ernst aussehend. Der Rotbugara erreicht eine Körperlänge von 48 cm und ein Gewicht von 335 g. Er ist überwiegend grün gefärbt. Die Unterseiten der Flügel und der lange spitze Schwanz sind matt rot, der Flügelbug leuchtend rot. Die Oberseite der Handschwingen ist blau, die Oberseite der Armschwingen grün. Die Stirn ist kastanienbraun, der Oberkopf bläulich grün. Die Haut um die Augen ist unbefiedert und von weißer, bei wenig Licht gelblich erscheinender Farbe. Der Schnabel ist schwarz und die Iris der Augen orange bis gelb. Der Rotbugara ist nördlich und südlich des Orinoko, in Venezuela, Guyana, Surinam, frz. Guyana bis Maranhao, in Nordost-Brasilien und Nord-Bolivien verbreitet. Nördlichstes Verbreitungsgebiet ist der Osten von Panama. Man findet ihn in einer Vielzahl von Habitaten, im Tieflandregenwald, in Trockenwald, in Savannen und an Rändern von Regenwäldern, in Sumpfgebieten, Sekundärwäldern, in teilweise bewaldeter Landschaft und entlang von Flüssen. Der Rotbugara kommt recht häufig vor und wird von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) auf Grund des großen Verbreitungsgebietes und der anscheinend stabilen Population als nicht gefährdet (Least Concern, LC) eingestuft. Er ist im Washingtoner Artenschutzübereinkommen (CITES) im Anhang II und in der Verordnung (EU) 709/2010 im Anhang B gelistet und streng bzw. besonders geschützt nach BNatSchG [BG] (Status: b).
es wikipedia
El Maracano (Ara severus), también llamado maracaná grande, guacamayo severo, guacamaya cariseca, parabachi o simplemente maracaná, es un ave de la familia de los loros (Psittacidae) natural de América. Su ubicación se extiende desde las selvas del Darién en Panamá y Colombia hasta la cuenca del Amazonas, llegando al centro de Bolivia y el centro de Brasil.[cita requerida] Habita en las selvas tropicales. Se le documenta desde el nivel del mar hasta los 1700 m s. n. m.. ciudad de Mérida en Venezuela Anida en los huecos de los árboles y palmas, así como en las grietas de las barrancas. La nidada consiste de 2 a 3 huevos. Es considerado un guacamayo pequeño: de adulto mide entre 40 y 50 cm de longitud; los machos pesan entre 350 y 390 g y las hembras de 300 a 360 g. En su plumaje predomina el color verde, excepto por la parte inferior de las alas, que es roja, y la parte superior de las primarias, que es azul; las plumas de la cola también son rojas y azules.
fi wikipedia
Valkonaama-ara (Ara severus) eli aiemmalta nimeltään joikuara on eteläamerikkalainen papukaija. Sen elinympäristö ulottuu Itä-Panamasta Itä-Peruun ja Pohjois-Boliviaan, Brasilian keski- ja koillisosiin sekä Guyanaan, Venezuelaan ja Kolumbiaan. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Amazonin alueelta saadusta näytteestä. Valkonaama-ara on pienehkö ara, sillä se on vain noi 40-49 cm pitkä nokasta pitkän pyrstön kärkeen. Se painaa noin 307-387 grammaa. Väriltään valkonaama-ara on suurimmaksi osaksi vihreä. Siivissä on vihreää ja sinistä. Sen pyrstön ja siipien alapinnat ovat tummanpunaiset. Aroille tyypilliseen tapaan sen kasvoissa on paljas ihoalue, jota täplittävät pienenpienet tummanruskeat höyhenet. Otsalla ja kurkulla sillä on tummanruskeaa. Nokka on kokonaan musta. Jalat ovat harmaat. Silmät ovat aikuisilla yksilöillä vaalean kellertävät, nuorilla yksilöillä tummat. Sukupuolet ovat samannäköiset. Lemmikkinä valkonaama-ara on melko harvinainen, joskin sitä tavataan Suomessakin. Valkonaama-aran hoito ei eroa juuri lemmikkilintujen perushoidosta. Voidakseen hyvin se tarvitsee omanlajisen tai vähintään samaa sukua olevan lintutoverin, runsaasti tilaa, lajityypillisiä tarpeita tyydyttävän ruokavalion, riittävästi virikkeitä, lintulähtöiset käsittely- ja koulutustavat sekä päivittäistä vapaanaoloa häkistä turvalliseksi tehdyssä sisätilassa. Aroille tyypilliseen tapaan se kaipaa ruokavalioonsa monia muita lemmikkilintuja enemmän rasvaa, jota se saa luonnollisesti pähkinöistä ja siemenistä. Laji kuuluu CITES II/B-liitteeseen, jonka vuoksi lajilla kauppaa käytäessä on yksilöllä oltava vähintään lintuun liitettävä alkuperätodistus. Myös lajia pesittäessä on molemmilla vanhemmilla on oltava alkuperätodistukset. Samoin jos lajin edustajia pidetään kaupallisesti näytillä esimerkiksi kotieläinpihalla.
fr wikipedia
L'Ara vert (Ara severus), dit aussi Ara sévère, est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae. Cet oiseau présente un plumage vert avec le front marron. Sa face est nue et blanche. Ses épaules sont rouges, tout comme le dessous des ailes et de la queue. Ses rémiges sont bleues. Son bec est noir et ses iris jaunes. Il mesure environ 46 cm pour une envergure de 76 cm et un poids de 430 g. Il ne présente pas de dimorphisme sexuel. Son aire s'étend du sud-est du Panama à l'Amazonie et le plateau des Guyanes. Cet oiseau peuple les forêts tropicales et les forêts-galeries longeant les fleuves. Cet oiseau vit généralement en couples, mais lors de la maturité des mangues, des groupes d'une vingtaine d'individus peuvent se régaler ensemble de ces fruits.
it wikipedia
L'Ara frontecastana (Ara severus) è uno dei più grandi dei mini-ara. Raggiunge una dimensione di circa 45 cm, di cui circa la metà è la lunghezza della coda. Si trova in gran parte dell'America settentrionale meridionale da Panama fino al Brasile amazzzonico e alla Bolivia centrale. Una popolazione selvatica si trova in Florida. La loro aspettativa di vita varia da 30 a 80 anni di età.
nl wikipedia
De dwergara (Ara severus) is een papegaaiachtige uit de familie papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld (Psittacidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Psittacus severus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.
pl wikipedia
Ara kasztanowoczelna (Ara severus) – gatunek dużego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), podrodziny papug neotropikalnych (Arinae). Zamieszkuje północną połowę Ameryki Południowej oraz wschodnią Panamę. Nie jest zagrożona wyginięciem. Długość ciała wynosi 46–51 cm, masa ciała 285–387 g (według innego źródła średnia masa ciała to 430 g). Upierzenie głównie zielone. Pióra na ciemieniu. Czoło, broda i obszar wokół nagiej skóry na policzku kasztanowe. Zgięcie skrzydła, okolice nadgarstka i pokrywy skrzydłowe mniejsze czerwone. Sterówki czerwonobrązowe z niebieską końcówką. Tęczówka żółta. Przód głowy nagi, jedynie z wąskimi czarnymi pasami z piór. Zasięg występowania ary kasztanowoczelnej rozciąga się od wschodniej Panamy i Kolumbii przez zachodnie stoki Andów na wschód po Wenezuelę i Gujanę, dalej na południe po wschodni Ekwador, wschodnie Peru, wschodnią Boliwię i przez północną Brazylię na wschód po Amapá i Pará. Introdukowane zostały do południowej Florydy. Środowiskiem życia ar kasztanowoczelnych są lasy, lasy wtórne i plantacje. Odnotowywane były do 1500 m n.p.m. Przebywają w parach lub małych grupach; większe stada tworzą podczas nocnego spoczynku. Żywią się nasionami, owocami i kwiatami.
pt wikipedia
O maracanã-guaçu (Ara severus), também chamada maracanã-açu, é a única arara verde que ocorre no Brasil, a distribuição dessa espécie ocorre do Panamá até a Bolívia, e no Brasil da Amazônia à Bahia e ao Mato Grosso, em matas ciliares e buritizais. A espécie chega a medir até cinquenta e um centímetros de comprimento, possui fronte castanha, bico negro, face branca com fileiras de pequenas penas negras, encontro e inferior das asas, calções e cauda vermelhos.
ru wikipedia
Каштановолобый ара (лат. Ara severus) — птица семейства попугаевых. Подвидов не выделяют. Длина тела 45—52 см, хвоста 20—24 см; вес 380 г. Окраска зелёная, голова с синим оттенком. Подбородок, щёки и лоб тёмно-красные с буроватым оттенком. Малые маховые перья с наружной стороны зелёные, первостепенные маховые — голубые. Малые кроющие перья красные. Хвост красно-коричневый с голубым концом. Клюв чёрный. Лапы серые. Радужка оранжеватая. Обитает в Южной Америке от Панамы до бассейна Амазонки (запад и центр Бразилии, север и центр Боливии). Населяют тропические сельвы, болота, луга, лесистости, саванны с лесопосадками, кромки дождевого леса, пальмовые рощи до высоты 1000—1500 м над уровнем моря. Питаются пальмовыми орехами, ягодами, семенами, плодами. Иногда наносят ощутимый урон плантациям кукурузы, где кормятся в период созревания урожая. Такую же угрозу представляют эти попугаи и рощам фиговых деревьев.
sv wikipedia
Dvärgara (Ara severus) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr wikipedia
Kestanerengi başlı makav (Ara severus), mini-makavların en büyüklerinden biridir. 45 santimetre (18 in) civarında bir boyuta ulaşabilir. Panama'nın güneyinden Amazon Brezilya'sına ve Bolivya'nın merkezine kadar Kuzey Güney Amerika'nın büyük bir bölümünde bulunabilirler. Florida'da vahşi bir popülasyon bulunur. Yaşam süreleri 30 ila 80 yıl arasında değişir.
zh wikipedia
栗额金刚鹦鹉(學名:Ara severa)是小型金刚鹦鹉中较大的。体长48厘米,寿命可达30年。食物为壳物种子、水果以及绿色植物。主体颜色为绿色,额头栗色,头顶蓝色。语言能力尚可。分布在巴拿马、波利维亚等地。栖息于的开阔森林,喜欢洗澡。每次产卵3-4颗,平均约为3颗,孵化期约26天,羽化期3个月。

Common Names (53 locales)

af Bruinblesara
ar مكاو كستنائي الجبهة
arz الببغاء الكستنائى
bg Гвиански ара
ca guacamai verd petit
cs ara malý
cy Macaw talcen gwinau
da Dværgara
de Rotbugara
en Chestnut-fronted Macaw
eo Brunfrunta arao
es Guacamayo severo
es_CL Guacamayo de frente castaña
es_CR Guacamaya Frenticastaña
es_EC Guacamayo Frenticastaño
es_ES Guacamayo severo
es_MX Guacamayo severo
es_PA Guacamaya Frenticastaña
et jõgiaara
fa مکائو سینهبلوطی
fi valkonaama-ara
fr Ara vert
fy Dwerchara
gn Marakana guasu
he ארה גוצה
hr tamnočela ara
hu vörösszárnyélű ara
it Ara frontecastana
ja ヒメコンゴウインコ
lt Rudakaktė ara
nl Dwergara
no brunpanneara
nv Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídii yáłtiʼí bítááʼ dinilzhinígíí
pap Wakamaya chikí
pl ara kasztanowoczelna
pnb پعورا میکاع
pt maracanã-guaçu
pt_PT Maracanã-guaçu
qu Awitya
ru Каштановолобый ара
sk ara tmavočelá
sl rjavolični ara
sr Ara severa
sv dvärgara
th เชสต์นัต มาคอว์
tr Küçük Ara
uk Ара блакитнокрилий
ur شاہ بلوط سینہ مکاؤ
zh 栗额金刚鹦鹉
zh-CN 栗额金刚鹦鹉
zh-hans 栗额金刚鹦鹉
zh-hant 栗額金剛鸚鵡
zh-hk 栗額金剛鸚鵡

External Identifiers

iNaturalist#72520
eBirdchfmac1
Macaulay Librarychfmac1
Xeno-CantoAra severus
observation.org#71537
GBIF5959228
NCBI178883
Avibase25BE1729
BirdLife22685577
WikidataQ852709