The military macaw (Ara militaris) is a medium- to large-sized macaw, named after its green and red plumage vaguely resembling a military uniform. It is native from west-central Mexico south through northern Argentina and Bolivia. While most wild populations are currently listed by the IUCN as vulnerable - and listed as endangered by Mexico - the species is still seen commonly in zoos and parks worldwide. The military macaw may be bred in captivity with relative ease, and is usually available through the pet trade. It is among the longest-lived one can own, requiring advanced knowledge, experience and confidence to keep them healthy, stimulated and thriving.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
ببغاء الآراء العسكري أو ببغاء العسكري (الاسم العلمي Ara militaris) هو نوع ينتمي إلى فصيلة الببغاء الحقيقي حجمة بين الكبير والمتوسط، بالرغم من كونها من الأنواع التي تعتبر مهددة بالانقراض مع ذلك يتم المتجارة بها، يوجد ببغاء العسكري في المكسيك وأمريكا الجنوبية،
يعيش في الغابات الرطبة والبعض منه يعيش فيي المرتفعات الجبلية التي يزيد ارتفاعها عن 2500 م.
وسُمي بالعسكري بسبب ريشه الأخضر الذي يشبه الأزياء العسكرية.
cs
wikipedia
Ara vojenský (Ara militaris) je velký papoušek žijící ve Střední a Jižní Americe, dorůstající velikosti až 80 cm. Je velmi učenlivý a rychle se učí různé zvuky včetně napodobování lidského hlasu, tato schopnost se vyvinula díky většímu čelnímu mozku.
de
wikipedia
Der Soldatenara (Ara militaris) oder Kleine Soldatenara ist ein Vogel aus der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae) und der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara).
es
wikipedia
El guacamayo verde, guacamayo militar o papagayo verde (Ara militaris) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae cuyas poblaciones se extienden desde México hasta el norte de Argentina. Está catalogado como especie vulnerable, debido a que su población sufrió un gran declive por la destrucción de hábitat y las capturas para el tráfico de mascotas.
fi
wikipedia
Smaragdiara (Ara militaris) eli vanhalta nimeltään sotilasara on arojen sukuun kuuluva papukaijalaji. Se voi elää luonnossa 50–60-vuotiaaksi.
fr
wikipedia
L'Ara militaire (Ara militaris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
L'ara militare (Ara militaris) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
ja
wikipedia
ミドリコンゴウインコ（緑金剛鸚哥、Ara militaris）は、オウム目インコ科に分類される鳥類。
ko
wikipedia
초록금강앵무(학명: Ara militaris 아라 밀리타리스[*])는 금강앵무속에 속한 앵무의 일종이다. 영어 향명은 영어: military macaw라고 하는데, 깃털의 색깔이 옛날 서양 군대 제복처럼 생겼다고 해서 그렇게 부른다.
원래 멕시코에서 아르헨티나 북부에 이르기까지 중남미 전역에 서식했으나 서식지 파괴 및 파편화, 애완동물 사육을 위한 남획으로 야생 개체는 멸종위기에 처했다. 반면 사육 개체는 전세계의 동물원이나 개인 사육자들 사이에 흔하다.
nl
wikipedia
De soldatenara (Ara militaris) is een middelgrote, overwegend groene papegaai. De soldatenara kan vaak al lang gehoord worden voordat men hem ziet, gezien het lawaai dat hij produceert, met een variëteit aan krakende en gillende geluiden.
pl
wikipedia
Ara zielona (Ara militaris) – gatunek dużego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), podrodziny papug neotropikalnych (Arinae). Występuje w Ameryce Południowej i Meksyku.
pt
wikipedia
Arara-militar ou arara-verde (Ara militaris) é uma arara de coloração predominantemente verde-oliva.
Existem três subespécies: A. m. militaris, ocorre na Colômbia, Venezuela, Equador e Peru; A. m. boliviana que ocorre apenas na Bolívia e noroeste da Argentina e A. m. mexicana com três populações disjuntas no México.
ru
wikipedia
Малый солдатский ара (лат. Ara militaris) — птица, вид семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Mindre soldatara (Ara militaris) är en stor central- och sydamerikansk papegojfågel i familjen västpapegojor.
tr
wikipedia
Askeri makav (Ara militaris), adını bir geçit töreni üniformasını andıran ağırlıklı olarak yeşil tüylerinden alan büyük boy papağan ve orta boy Amerika papağanıdır. Meksika ve Güney Amerika ormanlarına endemiktir ve vahşi doğada savunmasız kabul edilmesine rağmen, evcil hayvan ticaretinde yaygın olarak bulunur.
zh
wikipedia
軍艦金剛鸚鵡（学名：Ara militaris），或稱軍用金剛鸚鵡、軍金剛鸚鵡，這些中文名稱只是其英文名稱「Military Macaw」的翻譯。英文名稱的起源是因為第一批進口歐洲的這個鸚鵡品稱，多半是由軍事人員運送，所以此鸚鵡被命名為軍艦金剛鸚鵡。
軍艦金剛鸚鵡是一種大型鸚鵡，其棲息的生境散落於墨西哥、哥倫比亞、委內瑞拉、祕魯、厄瓜多、玻利維亞及阿根廷。
不同地區的軍艦金剛鸚鵡，其生境亦有所不同，有的居住於潮濕的低地森林、長滿樹的山丘及峽谷；而在墨西哥，軍艦金剛鸚鵡棲息於乾燥或半乾燥的樹林、河岸的潮濕低地，或季節性地移居至茂密的棘林。
軍艦金剛鸚鵡身體大部份為青綠色，上鳥喙處有一小片紅色的羽毛，臉部的裸皮為淺紅色，當興奮或是激動的時候裸皮會變成深粉紅色。臉頰邊緣和下巴為橄欖棕色以及黑棕色，尾巴內側和飛行羽為橄欖黃，鳥喙為黑色，虹膜為淺黃色。
