Bonelli's eagle (Aquila fasciata) is a large bird of prey. The common name of the bird commemorates the Italian ornithologist and collector Franco Andrea Bonelli. Bonelli is credited with gathering the type specimen, most likely from an exploration of Sardinia. Like all eagles, Bonelli's eagle belongs to the family Accipitridae. Its feathered legs marked it as member of the Aquilinae or booted eagle subfamily. This species breeds from southern Europe, Africa on the montane perimeter of the Sahara Desert, and across the Indian subcontinent to Indonesia. In Eurasia, this species may be found as far west as Portugal and as far east as southeastern China and Thailand. It is usually a resident breeder.
Bonelli's eagle often occurs in hilly or mountainous habitats, with rocky walls or crags, from sea level to 1,500 m (4,900 ft). Habitats are often open to wooded land and can occur in arid to semi-moist climate. It can be considered partially opportunistic, but is a specialist predator of the European rabbit, galliforms and pigeons. On evidence, when staple prey populations decline or are locally scarce, Bonelli's eagle switches to being an opportunistic predator of a wide variety of birds. Despite its persistence over a large range and its continued classification as a least concern species by the IUCN Red List, Bonelli's eagle has declined precipitously in various parts of its range, including almost all of its European distribution, and may face potential local extinction. Its decline is due to widespread habitat destruction, electrocution from electricity pylons as well as persistent persecution.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
عقاب بونلي أو عُقاب بُنلِّي أو عقاب مسيَّرة أو عُقاب مؤزَّرة أو السَّهُوك أو السَّهوك يسمى أيضا عقاب مسيرة كبرى، عقاب مخطط، (الاسم العلمي: Aquila fasciata) (بالإنجليزية: Bonelli's Eagle)، هو طائر جارح ينتمي إلى البازية (فصيلة: Accipitridae)، هو مقيم محلي على الجبال ونادر.
cs
wikipedia
Orel jestřábí (Aquila fasciata, dříve Hieraaetus fasciatus) je středně velký druh orla, dravec z čeledi jestřábovitých.
da
wikipedia
Høgeørnen (Aquila fasciata) er en mellemstor ørn med et vingefang på op til 180 centimeter. Den er udbredt i Europa, Nordafrika og Asien. Føden er mellemstore pattedyr og fugle som kaniner og alliker. Jagten foregår dels ved standjagt og dels ved at gennemflyve et område og tage fugle idet de flyver op. De gamle fugle er standfugle.
de
wikipedia
Der Habichtsadler (Aquila fasciata, Syn.: Hieraaetus fasciatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser mittelgroße, kräftige und sehr agile Adler bewohnt trockene, felsige Regionen in Südeuropa, Nordafrika und im Süden Asiens, wo er sich von kleinen bis mittelgroßen Wirbeltieren ernährt. Der Bestand des Habichtsadlers ist in Südeuropa vor allem aufgrund illegaler Verfolgung seit Jahrzehnten rückläufig, daher gilt die Art hier als stark gefährdet.
es
wikipedia
El águila azor perdicera o águila perdicera (Aquila Fasciata) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que habita desde la cuenca mediterránea hasta el sudeste asiático.
fr
wikipedia
L'Aigle de Bonelli (Aquila fasciata, anciennement Hieraaetus fasciatus) est une espèce d'oiseaux de proie de la famille des Accipitridés, et ses pattes garnies de plumes le désignent comme membre de la sous-famille des Aquilinae. Son nom vernaculaire provient du naturaliste italien Franco Andrea Bonelli qui en a prélevé le spécimen-type, probablement lors d'une exploration en Sardaigne.
L'aire de répartition de cette espèce comprend le bassin méditerranéen — dont l'Europe du Sud, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient —, l'essentiel de l'Asie dont le sous-continent indien et l'Asie de l'Est, et s'étend au sud-est jusqu'en Indonésie. En Eurasie, elle peut être observée du Portugal au sud-est de la Chine et jusqu'en Thaïlande. L'Aigle de Bonelli vit généralement dans les zones de collines ou de montagnes, avec des parois ou des falaises rocheuses, entre le niveau de la mer et 1 500 m d'altitude. Son habitat inclut les zones boisées, et peut être aride comme semi-humide. Cet aigle, bien que considéré comme un prédateur partiellement opportuniste, est spécialisé dans la chasse de certains oiseaux et petits mammifères, notamment les lapins, les galliformes et les pigeons. Lorsque les populations de ses proies habituelles déclinent ou se raréfient, l'Aigle de Bonelli devient un prédateur opportuniste qui s'attaque à une plus grande variété d'oiseaux.
Malgré sa répartition très vaste et la protection légale dont il bénéficie notamment en Europe, l'Aigle de Bonelli a vu sa population décliner à divers endroits, en particulier partout en Europe, et pourrait s'éteindre localement. Le déclin de l'espèce est dû à la destruction de son habitat, aux électrocutions sur les pylônes électriques et à la persécution humaine persistante. Cependant, l'Union internationale pour la conservation de la nature en fait encore une espèce de préoccupation mineure.
it
wikipedia
L'aquila di Bonelli (Aquila fasciata Vieillot, 1822) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridae.
Il suo nome comune è un omaggio all'ornitologo italiano Franco Andrea Bonelli (1784-1830).
ja
wikipedia
ボネリークマタカ（Hieraaetus fasciatus）は、鳥綱タカ目タカ科イヌワシ属に分類される鳥。
nl
wikipedia
De havikarend (Aquila fasciata) is een vogel uit de familie van arendachtigen (Accipitridae). Het is een middelgrote arend met een groot verspreidingsgebied in Afrika, Zuid-Europa en Azië.
pl
wikipedia
Orzeł południowy, orzełek południowy, orzełek Bonellego (Aquila fasciata) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje w cieplejszych rejonach Eurazji oraz w północnej Afryce; raz stwierdzono go w Polsce. Nie jest zagrożony wyginięciem.
sv
wikipedia
Hökörn (Aquila fasciata) är en vida spridd fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. Dess globala population räknas som livskraftig, men minskar snabbt i antal.
zh
wikipedia
白腹隼雕（学名：Aquila fasciata、白腹山鵰）为鹰科真雕属的鸟类。
