BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Fork-tailed Swift
Геннадий (cc-by-nc)

Fork-tailed Swift

Apus pacificus
BirdNET IDBN00911
Taxon groupAves
iNat observations2,471
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Apus%20pacificus
Loading…

Description wikipedia

The Pacific swift (Apus pacificus) is a species of bird that is part of the Swift family. It breeds in eastern Asia. It is strongly migratory, spending the northern hemisphere's winter in Southeast Asia and Australia. The general shape and blackish plumage recall its relative, the common swift, from which it is distinguished by a white rump band and heavily marked underparts. The sexes are identical in appearance, although young birds can be identified by pale fringes to the wing feathers that are absent in adults. This swift's main call is a screech typical of its family. It is one of a group of closely related Asian swifts formerly regarded as one species. The Pacific swift is found in a wide range of climatic zones and habitats. It breeds in sheltered locations such as caves, natural rock crevices or under the roofs of houses. The nest is a half-cup of dry grass and other fine material that is gathered in flight, cemented with saliva and attached to a vertical surface. The two or three white eggs are incubated for about seventeen days to hatching. Subsequently, the chicks have a long but variable period in the nest before they are fully fledged. When the parents cannot find sufficient food in bad weather, the young can survive for days without being fed by metabolising body fat. Like all members of its family, the Pacific swift feeds exclusively on insects caught in flight. It tends to hunt higher than most of its relatives other than the white-throated needletail. The Pacific swift has a large population and extensive breeding area, and faces few threats from predators or human activities. It is classed as being of least concern by the International Union for Conservation of Nature. It has occurred as far afield as the US and New Zealand, and it is a very rare vagrant in Europe.

Translated Descriptions (13)

ar wikipedia
سمامة المحيط الهادئ (الاسم العلمي: Apus pacificus) هو نوع من جنس سمامة.
cs wikipedia
Rorýs východoasijský (Apus pacificus) je středně velký stěhovavý pták z čeledi rorýsovití. Je největším zástupcem rodu Apus. Hnízdí v severní části východní Asie.
de wikipedia
Der Pazifiksegler (Apus pacificus) ist die größte Art der Gattung Apus in der Familie der Segler (Apodidae). Mit einer Rumpflänge von 17 bis 18 Zentimetern ist die Art ein wenig größer als der ähnliche, in Europa weit verbreitete und bekannte Mauersegler. Wie alle Segler jagen Pazifiksegler in der Luft nach Insekten oder Spinnentieren. Der Pazifiksegler brütet im Osten Asiens. Die Populationen im Norden des Verbreitungsgebiets sind Langstreckenzieher und überwintern in Südostasien und Australien. Die weiter südlich brütenden Vögel ziehen nur kürzere Strecken oder sind teilweise Standvögel.
es wikipedia
El vencejo del Pacífico (Apus pacificus) es una especie de ave apodiforme perteneciente a la familia de los vencejos (Apodidae). Estas aves tienen las patas muy cortas y las utilizan solo para aferrarse a superficies verticales. El nombre científico proviene del griego απους (apous), que significa «sin pies» ya que nunca se posan voluntariamente en el suelo. Los vencejos del Pacífico pasan la mayor parte de su vida en el aire, alimentándose de los insectos que capturan al vuelo con sus picos. Construyen sus nidos sobre los acantilados, donde ponen 2-3 huevos. Suelen volver al mismo sitio año tras año, reconstruyendo su nido cuando sea necesario. Los vencejos del Pacífico son similares en tamaño al vencejo común, y son de color negro a excepción de una pequeña banda blanca en su obispillo.
fi wikipedia
Aasiankiitäjä (Apus pacificus) on kiitäjiin kuuluva lintulaji.
fr wikipedia
Le Martinet de Sibérie (Apus pacificus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des apodidés.
ja wikipedia
アマツバメ (Apus pacificus) は、鳥綱アマツバメ目(ヨタカ目とする説もあり)アマツバメ科アマツバメ属に分類される鳥類。
ko wikipedia
칼새(영어: Pacific swift, 학명: Apus pacificus 아푸스 파키피쿠스[*])는 칼새목 칼새과의 한 종이다. 여름새로서 뚜렷한 위꽁지덮깃과 담색의 멱을 빼고는 전체적으로 흑갈색을 띤다. 해안과 섬의 암벽과 높은 산의 바위, 굴 또는 오래된 높은 건물 등에서 집단으로 번식한다. 하늘을 날면서 먹이를 찾고 대개는 큰 무리를 이룬다. 몸 길이는 20cm, 날개길이 17-18cm, 날개를 편 길이 43cm, 꼬리길이 7-9cm이다. 날개는 가늘고 긴 낫 모양으로 끝이 뾰족하며 꼬리는 제비처럼 깊게 패었다. 흰색의 멱과 허리를 제외한 전체가 검은 색이며, 배에 가늘고 흰 줄무늬가 있지만 잘 보이지 않는다. 영어 이름인 swift는 '재빠른'이라는 뜻인데, 칼새 역시 재빠르게 하늘을 날아다니며 번식기를 제외하고는 땅이나 나무에 거의 앉지 않는다. 번식지에서는 예리한 소리를 내면서 서로 쫓고 쫓기며 날아다닌다. 공중에서 교미하며 나는 속도가 빠르다. 암벽에서 발가락으로 매달려 쉴 때도 있다. 암벽의 균열이나 암벽면에 둥지를 트는데, 높은 산에서는 화분과 식물의 줄기나 잎을 침으로 접착시켜 밥그릇 모양의 둥지를 만들어 옆면을 암벽에 밀착시킨다. 해안이나 섬에서는 해조류로 둥지를 만드나, 때로는 솔잎·깃털·상록수의 마른잎 등을 쓰기도 한다. 6-7월에 2-3개의 알을 낳는데, 모양은 길쭉한 타원형으로 흰색이다. 파리·딱정벌레·벌·매미 등을 잡아먹는다. 여름에 우리나라를 찾아온다.
nl wikipedia
De Siberische gierzwaluw (Apus pacificus) is een vogel uit de familie van de gierzwaluwen (Apodidae).
pl wikipedia
Jerzyk białorzytny (Apus pacificus) – gatunek małego ptaka z rodziny jerzykowatych (Apodidae).
ru wikipedia
Белопоясный стриж, или белопоясничный стриж (лат. Apus pacificus) — перелётная птица, обитающая в Восточной Азии. Проводит зиму в Юго-Восточной Азии и Австралии. Основной звук белопоясного стрижа — визг, типичный для его семейства. Этот вид — один из группы тесно связанных азиатских стрижей, раньше рассматриваемых как один вид.
sv wikipedia
Orientseglare (Apus pacificus) är en östasiatisk fågel i familjen seglare. Arten är en mycket sällsynt gäst i Europa, med bland annat två fynd i Danmark och fem i Sverige. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
zh wikipedia
白腰雨燕(学名:Apus pacificus),又名叉尾雨燕,为雨燕科雨燕属的鸟类,夏季在东亚繁殖,而冬季则长途迁徙至东南亚和澳大利亚等地越冬。该物种的模式产地在澳大利亚。此鸟外貌酷似近缘种普通楼燕,与之不同的是腰部有一道白斑。白腰雨燕无两性异形现象,而未成年个体翅膀边缘为白色。白腰雨燕适应多种不同的栖息地,其鸟巢往往位于洞穴、岩缝或是建筑物的边缘,为半圆形,由干草等细小材料混合唾液筑成。其一窝会产下2-3枚蛋。白腰雨燕的蛋为白色,在约17天后孵化。雏鸟会在约40天大时离巢。白腰雨燕多在高空捕猎,几乎只以昆虫为食。目前,白腰雨燕种群庞大、分布广泛,加之人类活动对其影响微乎其微,故无灭绝之虞。IUCN将其评为无危。

Common Names (54 locales)

ar سمامة المحيط الهادئ
arz سمامة المحيط الهادئ
bg тихоокеански бързолет
bn চেরালেজ বাতাসী
br Glaouer-Siberia
ca falciot del Pacífic
cs rorýs východoasijský
cy Coblyn y Môr Tawel
da Orientsejler
de Pazifiksegler
el Σταχτάρα του Ειρηνικού
en Fork-tailed Swift
en-ca Pacific Swift
en-gb Pacific Swift
eo Pacifika apuso
es Vencejo del Pacífico
et idapiiritaja
eu sorbeltz siberiar
fa بادقپک اقیانوس آرام
fi aasiankiitäjä
fr Martinet de Sibérie
ga Gabhlán gaoithe ciúinmhuirí
gv Gollan y Cheayn Sheealtagh
he סיס פסיפי
hu keleti sarlósfecske
id Kepinis Laut
is Kínasvölungur
it Rondone codaforcuta
ja アマツバメ
kk Ақбел сұрқарлығаш
ko 칼새
lt Rytinis čiurlys
lv šķeltastes svīre
ml ഹിമാലയൻ ശരപ്പക്ഷി
mn Номхон далайн ураацай
ms Burung Layang-layang Ekor Cabang
my ပျံလွှားကြီး
ne पुच्छरकापे गौंथली
nl Siberische Gierzwaluw
no Gaffeilseiler
nv Eʼeʼaahjí Tónteeldę́ę́ʼ tsxį́į́łnaalkʼįhii
pl jerzyk białorzytny
pt Andorinhão-asiático
ru Белопоясничный стриж
sah Хайа хараҥаччыта
sk dážďovník bielochrbtý
sv orientseglare
th นกแอ่นตะโพกขาวแถบกว้าง
vi Yến hông trắng
zh 叉尾雨燕
zh-CN 白腰雨燕
zh-cn 白腰雨燕
zh-hans 白腰雨燕
zh-tw 白腰雨燕

External Identifiers

iNaturalist#202491
eBirdfotswi1
Macaulay Libraryfotswi1
Xeno-CantoApus pacificus
observation.org#71756
GBIF5228670
NCBI190670
AvibaseApus-pacificus
BirdLife22686845