The Rennell starling (Aplonis insularis) is a species of starling in the family Sturnidae. It is endemic to Rennell Island in the Solomon Islands.
The plumage of the Rennell starling is blackish with a green-blue gloss. It has a yellow-orange eye and a short tail. It is an abundant bird of tropical moist lowland forests, secondary growth and coconut plantations.
Translated Descriptions (11)
cs
Leskolec rennellský (Aplonis insularis) je druh špačkovitého ptáka z čeledi Sturnidae, endemický na ostrově Rennell na Šalamounových ostrovech. Opeření leskolce rennellského je černavé se zeleno-modrým leskem. Má žlutooranžové oči a krátký ocas. Je to hojný pták tropických vlhkých nížinných lesů, sekundárních porostů a kokosových plantáží.
de
Der Rennellstar (Aplonis insularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare (Sturnidae) und auf der Insel Rennell im Archipel der Salomonen endemisch. Das Gefieder des Rennellstars ist schwärzlich mit einem grün-blauen Glanz; er besitzt gelb-orangefarbene Augen und einen kurzen Schwanz. Er ist ein häufiger Vogel in tropischen feuchten Tieflandwäldern, Sekundärwäldern und Kokosnussplantagen.
es
wikipedia
El estornino de la Rennell (Aplonis insularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de la isla de Rennell, en las Islas Salomón.
fi
wikipedia
Rennellinkottarainen (Aplonis insularis) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Stourne de Rennell (Aplonis insularis) est une espèce d'oiseau de la famille des Sturnidae, endémique de l'île Rennell dans les îles Salomon. Le plumage du Stourne de Rennell est noirâtre avec un éclat vert-bleu. Il possède des yeux jaune-orange et une queue courte. C'est un oiseau abondant dans les forêts tropicales humides de plaine, les zones de végétation secondaire et les plantations de cocotiers.
it
Lo storno di Rennell (Aplonis insularis) è una specie di uccello della famiglia Sturnidae, endemica dell'isola di Rennell nelle Isole Salomone. Il piumaggio dello storno di Rennell è nerastro con riflessi verde-blu. Ha occhi giallo-arancio e una coda corta. È un uccello comune nelle foreste tropicali umide di pianura, nella vegetazione secondaria e nelle piantagioni di cocco.
nl
wikipedia
De rennellpurperspreeuw (Aplonis insularis) is een vogelsoort uit de familie Sturnidae (spreeuwen).
pl
Szpak rennellski (Aplonis insularis) to gatunek ptaka z rodziny szpakowatych. Jest endemitem wyspy Rennell na Wyspach Salomona. Upierzenie tego ptaka jest czarniawe z niebiesko-zielonym połyskiem, posiada on żółto-pomarańczowe oczy oraz krótki ogon. Jest to liczny gatunek zamieszkujący wilgotne lasy nizinne, wtórne zarośla oraz plantacje kokosów.
pt
wikipedia
Estorninho-de-rennell ou estorninho-da-rennell (Aplonis insularis) é uma espécie de ave da família Sturnidae.
É endémica das Ilhas Salomão.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Реннельский скворец (Aplonis insularis) — вид птиц семейства скворцовых. Эндемик острова Реннелл на Соломоновых островах. Оперение реннельского скворца черноватое с сине-зеленым отливом. У птицы желто-оранжевые глаза и короткий хвост. Это многочисленный вид, обитающий во влажных тропических низинных лесах, вторичных зарослях и кокосовых плантациях.
sv
wikipedia
Rennellstare (Aplonis insularis) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
Common Names (31 locales)
bg
Ренелски скорец
ca
estornell de l'illa de Rennell
cs
špaček rennellský
cy
Drudwen Ynys Rennell
da
Rennell Træstær
de
Rennellstar
en
Rennell Starling
eo
Renelinsula sturno
es
Estornino de Isla Rennell
es_EC
Estornino de Isla Rennell
es_ES
Estornino de isla Rennell
es_MX
Estornino de Isla Rennell
et
mugaba viiralind
fi
rennellinkottarainen
fr
Stourne de Rennell
hr
renelski čvorak
hu
rennell-szigeti énekesseregély
ja
レンネルカラスモドキ
mrj
Реннелл аплонис
nl
Rennellpurperspreeuw
no
rennellstær
pl
skworczyk wyspowy
pt
rennell starling
pt_PT
Rennell starling
ru
Реннелльский скворец
sk
majna ostrovná
sr
Renelski čvorak
sv
rennellstare
tr
Rennell Sığırcığı
uk
Шпак-малюк ренельський
zh-CN
伦岛辉椋鸟
