The atoll starling (Aplonis feadensis) is a species of starling in the family Sturnidae. It is found in northern Melanesia: Green Islands, Nuguria, Ninigo, Hermit Islands and Ontong Java Atoll. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. The species nests in holes in trees. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Leskohlavec atolový (Aplonis feadensis) je druh ptáka z čeledi špačkovitých (Sturnidae). Vyskytuje se v severní Melanésii: Greenovy ostrovy, Nuguria, Ninigo, Hermitovy ostrovy a atol Ontong Java. Jeho přirozeným stanovištěm jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy. Druh hnízdí v dutinách stromů. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Atollstar (Aplonis feadensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare (Sturnidae). Er kommt im nördlichen Melanesien vor: Green Islands, Nuguria, Ninigo, Hermit-Inseln und Ontong-Java-Atoll. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Die Art nistet in Baumhöhlen. Sie ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El estornino de los atolones (Aplonis feadensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de Papúa Nueva Guinea.
fi
wikipedia
Melanesiankottarainen (Aplonis feadensis) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Stourne des Fead (Aplonis feadensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sturnidae.
it
Lo storno degli atolli (Aplonis feadensis) è una specie di uccello della famiglia Sturnidae. Si trova nella Melanesia settentrionale: Isole Green, Nuguria, Ninigo, Isole Hermit e atollo di Ontong Java. Il suo habitat naturale sono le foreste pluviali subtropicali o tropicali di pianura. La specie nidifica nei buchi degli alberi. È minacciata dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De atolpurperspreeuw (Aplonis feadensis) is een zeldzame spreeuwensoort. De wetenschappelijke naam van de soort is het voor het eerst geldig gepubliceerd in 1882 door Edward Pierson Ramsay. Het eiland "Fead", waarvan de vogel afkomstig was die hij beschreef, is het eiland Nuguria in Papoea-Nieuw-Guinea.
pl
Szpak atolowy (Aplonis feadensis) to gatunek ptaka z rodziny szpakowatych. Występuje w północnej Melanezji: na wyspach Green, Nuguria, Ninigo, Hermit oraz na atolu Ontong Java. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Gatunek ten gniazduje w dziuplach drzew i jest zagrożony utratą siedlisk.
pt
O estorninho-dos-atóis (Aplonis feadensis) é uma espécie de ave da família Sturnidae. Encontra-se no norte da Melanésia: Ilhas Green, Nuguria, Ninigo, Ilhas Hermit e atol de Ontong Java. O seu habitat natural são as florestas húmidas subtropicais ou tropicais de terras baixas. A espécie nidifica em cavidades de árvores. Está ameaçada pela perda de habitat.
ru
Атолловый скворец (Aplonis feadensis) — вид птиц семейства скворцовых. Обитает в северной Меланезии: на островах Грин, Нугурия, Ниниго, островах Эрмит и атолле Онтонг-Джава. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса. Птица гнездится в дуплах деревьев и находится под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания.
sv
wikipedia
Atollstare (Aplonis feadensis) är en fågel i tättingfamiljen starar. Den förekommer i ögrupper utanför östra Nya Guinea.
Common Names (31 locales)
bg
Атолов скорец
ca
estornell dels atols
cs
špaček atolový
cy
Drudwen Ynysoedd Nuguria
da
Atoltræstær
de
Atollstar
en
Atoll Starling
eo
Atolosturno
es
Estornino de Los Atolones
es_EC
Estornino de Los Atolones
es_ES
Estornino de los atolones
es_MX
Estornino de Los Atolones
et
atolli-viiralind
fi
melanesiankottarainen
fr
Stourne des Fead
hr
melanezijski čvorak
hu
atoll énekesseregély
ja
ソロモンカラスモドキ
mrj
Атолл аплонис
nl
Atolpurperspreeuw
no
atollstær
pl
skworczyk atolowy
pt
atoll starling
pt_PT
Atoll starling
ru
Атолловый скворец
sk
majna atolová
sr
Atolski čvorak
sv
atollstare
tr
Resif Sığırcığı
uk
Шпак-малюк атоловий
zh-CN
环礁辉椋鸟
