The Kosrae starling, also known as Kosrae Island starling, and formerly as Kusaie Mountain starling, (Aplonis corvina) is an extinct bird from the family of starlings (Sturnidae). It was endemic to the montane forests on the island of Kosrae which belong to the Caroline Islands in the south-western Pacific.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Der Kosrae-Singstar (Aplonis corvina), auch als Rabenstar bezeichnet, ist ein ausgestorbener Singvogel aus der Familie der Stare. Er war endemisch in den Bergwäldern auf der zu den Karolinen gehörenden Insel Kosrae im südwestlichen Pazifik.
es
wikipedia
El estornino de Kosrae (Aplonis corvina), también conocido como estornino pinto de montaña, es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de bosques de montaña de la isla de Kosrae, perteneciente a las islas Carolinas en el Pacífico sudoccidental.
fi
wikipedia
Kosraenkottarainen (Aplonis corvina) oli Tyynellämerellä, Mikronesian liittovaltiossa sijaitsevalla Kosraen saarella elänyt kotoperäinen kottaraislaji, joka kuoli sukupuuttoon 1800-luvun puolivälissä. Yleisväriltään mustasta linnusta tunnetaan vain kaksi näytettä, jotka Heinrich von Kittlitz keräsi 1828.
fr
wikipedia
Le Stourne de Kusaie est une espèce disparue d'oiseau endémique des forêts de montagne de Kosrae dans les États fédérés de Micronésie. Il est seulement connu de deux spécimens récoltés par Friedrich Heinrich von Kittlitz (1799-1874) en 1828 et sont aujourd'hui conservés au muséum de Saint-Pétersbourg. Lorsque Friedrich Hermann Otto Finsch (1839-1917) visite l'île en 1880, l'oiseau a disparu, probablement à la suite de l'introduction de rats, très abondants sur l'île.
nl
wikipedia
De Kusaiespreeuw (Aplonis corvina) is een uitgestorven zangvogel uit de familie Sturnidae (spreeuwachtigen).
pl
wikipedia
Skworczyk kruczy (Aplonis corvina) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). Występował na wyspie Kosrae (wschodnie Wyspy Karolińskie, Mikronezja). Znany współcześnie z pięciu okazów muzealnych pozyskanych w grudniu 1827, uznany za wymarłego.
pt
wikipedia
Estorninho-de-kosrae (Aplonis corvina) é uma espécie extinta de ave passeriforme que era endêmica das florestas da ilha Kosrae. Foi descrita cientificamente por Heinrich von Kittlitz em 1833.
ru
wikipedia
Вороний аплонис, или кусаиенский скворец (лат. Aplonis corvina), — вид исчезнувших воробьиных птиц из семейства скворцовых (Sturnidae). Был эндемичен для горных лесов на острове Кусаие (Федеративные Штаты Микронезии), входящим в Каролинские острова.
Вид известен только по пяти экземплярам, добытым в декабре 1827 года.
sv
wikipedia
Kosraestare (Aplonis corvina) är en utdöd fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
庫賽埃島輝椋鳥（Aplonis corvina）是已滅絕的椋鳥。牠們是太平洋西南部加羅林群島的科斯雷上的特有種。
Common Names (33 locales)
arz
كوسراى ستارلينج
bg
Косраенски скорец
ca
estornell de Kosrae
cs
špaček krkavčí
da
Kosrae Træstær
de
Rabenstar
en
Kosrae Starling
es
Estornino de Isla Kosrae
es_EC
Estornino de Isla Kosrae
es_ES
Estornino de isla Kosrae
es_MX
Estornino de Isla Kosrae
et
kosrae viiralind
fi
kosraenkottarainen
fr
Stourne de Kusaie
hr
kosreški čvorak
hu
kosrae-szigeti seregély
ja
テリカラスモドキ
mrj
Кусаие аплонис
nl
Kusaiespreeuw
no
kosraestær
pl
skworczyk kruczy
pt
kosrae starling
pt_PT
Kosrae starling
ru
Вороний скворец
sk
majna pustovnícka
sr
Čvorak sa ostrva Kosraj (izumro)
sv
kosraestare
tr
Kuşray Sığırcığı
uk
Шпак-малюк косрейський
zh
庫賽埃島輝椋鳥
zh-hans
库赛埃岛辉椋鸟
zh-hant
庫賽埃島輝椋鳥
zh-hk
庫賽埃島輝椋鳥
