The California scrub jay (Aphelocoma californica) is a species of scrub jay native to western North America. It ranges from southern British Columbia throughout California and western Nevada near Reno to west of the Sierra Nevada. The California scrub jay was once lumped with Woodhouse's scrub jay and collectively called the western scrub jay. The group was also lumped with the island scrub jay and the Florida scrub jay; the taxon was then called simply scrub jay. The California scrub jay is nonmigratory and can be found in urban areas, where it can become tame and will come to bird feeders. While many refer to scrub jays as "blue jays", the blue jay is a different species of bird entirely.
Translated Descriptions (10)
es
wikipedia
La chara californiana (Aphelocoma californica)
es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae (junto con los cuervos, arrendajos y urracas, entre otros), nativa del oeste de América del Norte donde abunda en sus matorrales.
Se extiende en el Oeste de Norteamérica desde el sur de Washington hasta el centro de Texas y el centro de México. Es una especie no migratoria y se puede encontrar en las zonas urbanas, se reconocen varias subespecies. Su cabeza, alas y cola son de color azul, mientras que el dorso y partes inferiores son grisáceas. Es de tamaño mediano, mide unos 30 cm de longitud y 40 cm de envergadura. A veces son llamados "arrendajos azules", aunque el arrendajo azul es una especie de ave completamente diferente. En los últimos años ha ampliado su distribución hacia el norte en la región de Puget Sound, Washington.
Su dieta es omnívora, se alimenta principalmente de insectos, pequeñas lagartijas, grano, frutas, bayas y frutos secos dependiendo de la época del año. Al igual que otros córvidos, esta ave es capaz de vocalizar hasta 20 tipos de llamadas distintas, variando desde las dulces notas del cortejo hasta chasquidos de amenaza.
Según algunos expertos existe la posibilidad de que esta ave tenga la capacidad de viajar al pasado mentalmente, algo que hasta hace muy poco se creía una habilidad única del ser humano.
fi
wikipedia
Kalifornianpensasnärhi (Aphelocoma californica) on Pohjois-Amerikassa tavattava varisten heimoon kuuluva varpuslintu, joka katsottiin aiemmin kuuluvan samaan lajiin kahden muun pensasnärhen kanssa. Se on kooltaan 27–31 cm, ja sitä tavataan tammimetsistä, pensaikoista ja pensaikkomailta. Laji käyttää ravinnokseen kesäisin hyönteisiä ja hedelmiä ja talvisin tammenterhoja, pähkinöitä ja heinien siemeniä, ja sille on tavanomaista varastoida ruokaansa.
fr
wikipedia
Le Geai buissonnier (Aphelocoma californica) (en anglais, western Scrub-jay) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae.
it
wikipedia
La ghiandaia occidentale (Aphelocoma californica (Vigors, 1839)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Corvidae.
ja
wikipedia
アメリカカケス (亜米利加鵥、学名:Aphelocoma californica)は、スズメ目カラス科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De westelijke struikgaai (Aphelocoma californica) is een zangvogel uit de familie Corvidae (kraaien).
pl
wikipedia
Modrowronka kalifornijska (Aphelocoma californica) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). Występuje w zachodnich Stanach Zjednoczonych i zachodnim Meksyku. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
Gaio-da-califórnia (Aphelocoma californica) é uma espécie de pássaro da família Corvidae. De acordo com estudos da Universidade de Cambridge, é capaz de planejar o futuro.
ru
wikipedia
Aphelocoma californica (лат.) — вид птиц из семейства врановых. Выделяют 7 подвидов.
zh
wikipedia
西丛鸦(学名:Aphelocoma californica),是鸦科丛鸦属的一种。其种加词“californica”意为“美国加利福尼亚的”。分布于墨西哥、加拿大和美国。全球活动范围约为2,320,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
西丛鸦的平均体重约为81.3克。栖息地包括亚热带或热带的(低地)干燥疏灌丛、亚热带或热带的红树林、乡村花园、亚热带或热带的湿润山地林和地中海型疏灌丛。
Common Names (44 locales)
ar
قيق كاليفورني
bg
Калифорнийска сойка
ca
gaig de bardissa de Califòrnia
cs
sojka západní
da
Kratskade
de
Kalifornienhäher
en
California Scrub Jay
eo
Okcidenta makisgarolo
es
Chara Californiana
es_CR
Chara Californiana
es_EC
Chara Californiana
es_ES
Chara californiana
es_MX
Chara Californiana
et
võsa-sininäär
eu
Aphelocoma woodhouseii
fa
جیجاق بوتهای کالیفرنیا
fi
kalifornianpensasnärhi
fr
Geai buissonnier
he
עורבני שיחים מערבי [ קליפורניה]
hr
sivoleđa šojka
hu
bozótszajkó
is
Runnaskaði
it
ghiandaia occidentale
ja
カリフォルニアカケス
lt
krūmu sīlis
lv
Krūmu sīlis
nl
Westelijke struikgaai
no
krattskrike
nv
Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ tsʼánídílzhiʼí
pl
modrowronka kalifornijska
pt
california scrub-jay
pt_PT
California scrub-jay
ru
Калифорнийская сойка
sk
kapuciarka dubová
sr
Kalifornijska žbunjarska kreja
sv
västlig snårskrika
te
Western Scrub-Jay
tr
Kaliforniya Çalı Kargası
uk
Сойка каліфорнійська
vi
Giẻ cùi bụi miền tây
zh
California Scrub Jay
zh-CN
西丛鸦
zh-hans
西丛鸦
zh-hant
西叢鴉