Batolec červený (Apatura ilia) je nápadný druh denního motýla z čeledi babočkovití. Je zajímavý tím, že podle úhlu dopadu slunečního světla se barva jeho křídel mění z hnědé přes fialovou až na jasně kovově modrou a zpět. Rozšířenější je forma clytie.

Der Kleine Schillerfalter (Apatura ilia) ist ein Schmetterling (Tagfalter) der Gattung Apatura in der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Er wird gelegentlich auch als Espen-Schillerfalter bezeichnet. Das Artepitheton leitet sich von Ilia, der Mutter von Romulus und Remus aus der römischen Mythologie ab.

La tornasolada chica​ (Apatura ilia) es una especie de lepidópteros ditrisios de la familia Nymphalidae.

Pikkuhäiveperhonen (Apatura ilia) on täpläperhosten heimoon kuuluva päiväperhonen.

Le Petit mars changeant (Apatura ilia) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Apaturinae.

Apatura ilia (Denis & Schiffermüller, 1775) è un lepidottero appartenente alla famiglia Nymphalidae, molto simile ad Apatura iris.

タイリクコムラサキ（学名：Apatura ilia）は、タテハチョウ科に属するチョウの一種。

오색나비(Apatura ilia)는 네발나비과 오색나비속에 속하는 나비 가운데 하나이다. 오색나비의 수컷은 날개 표면이 햇빛을 받으면 보랏빛 광택을 띤다. 수컷의 날개 앞면은 검은색형과 황색형 두 가지가 있는데 두 종류 모두 보랏빛을 띤다. 이에 반해 암컷은 수컷보다 크고 날개 앞면에 보랏빛 윤기가 나지 않는다.

De kleine weerschijnvlinder (Apatura ilia) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders).

Mieniak strużnik (Apatura ilia) – owad z rzędu motyli. Owady dorosłe można spotkać od końca czerwca do początku sierpnia. W odróżnieniu od większości motyli dziennych mieniaki strużniki (i blisko spokrewnione z nimi mieniaki tęczowce) żywią się nie nektarem, ale sokiem wyciekającym z ran na drzewach i płynami zawartymi w gnijących substancjach (także odchodach zwierzęcych). Stożkowe żeberkowane jaja są składane przez samice pojedynczo, na wierzchu liści pokarmowych gąsienic. Gąsienice są zwężone z obu końców, intensywnie zielone. Posiadają charakterystyczne różki upodabniające je do bezskorupowych ślimaków. Żerują od sierpnia. Roślinami żywicielskimi są topole (topola czarna i osika) i wierzby. Gąsienica jest formą zimującą i wiosną kontynuuje żerowanie. Przepoczwarczenie następuje w czerwcu. Poczwarki przyczepione są do spodu liści. Mieniak tęczowy spotykany jest w całej w Europie i Azji. Typowe biotopy tego motyla to lasy liściaste i mieszane.

A borboleta-imperador-pequena (Apatura ilia) é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae. A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma espécie presente no território português.

Переливница тополёвая, или радужница малая, или переливница малая, или переливница илия (лат. Apatura ilia) — дневная бабочка из семейства Нимфалиды (Nymphalidae).

Aspskimmerfjäril (Apatura ilia) är en blåskimrande fjäril som lever i skogar längs vattendrag där det finns bland annat asp, vars blad larven äter av. Denna fjäril förekommer i södra och centrala Europa och i de tempererade delarna av Asien.

柳紫閃蛺蝶（學名：Apatura ilia），是一種原生於大多數歐洲地區並向東延伸至古北界的蝴蝶物種。其名稱源自其與紫閃蛺蝶相似之處。