Nik Borrow (cc-by-nc)

Chestnut-throated Apalis

Apalis porphyrolaema

BirdNET ID	BN00827
Taxon group	Aves
iNat observations	45
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The chestnut-throated apalis (Apalis porphyrolaema) is a species of bird in the cisticola family Cisticolidae. The Kabobo apalis, originally described as a distinct species, is usually treated as a subspecies A. p. kaboboensis of the chestnut-throated apalis today. It is itself sometimes considered to be the same species as the Chapin's apalis.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El apalis gorgicastaño (Apalis porphyrolaema) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de la región de los Grandes Lagos de África.

fi wikipedia

Ruskokurkkuapali (Apalis porphyrolaema) on herttuihin kuuluva varpuslintu. Lajia tavataan Burundissa, Kongon demokaatisessa tasavallassa, Keniassa, Ruandassa, Tansaniassa ja Ugandassa.

nl wikipedia

De bergapalis (Apalis porphyrolaema) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.

pt wikipedia

Apális-de-garganta-castanha (Apalis porphyrolaema) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Ruanda, Tanzânia e Uganda.

sv wikipedia

Kastanjestrupig apalis (Apalis porphyrolaema) är en afrikansk fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

bg Планински апалис

ca apalis gorja-roja

cs prinie horská

cy Apalis gyddf-frown

da Kastanjestrubet Apalis

de Bergfeinsänger

en Chestnut-throated Apalis

es Apalis Gorjicastaño

es_EC Apalis Gorjicastaño

es_ES Apalis gorjicastaño

es_MX Apalis Gorjicastaño

fa نازکمرغ گلوبلوطی

fi ruskokurkkuapali

fr Apalis à gorge marron

he אפליס אדום-גרון

hr kestenjastogrla prinija

ja クリノドイロムシクイ

lt Rusvagurklis apalis

nl Bergapalis

no brunstrupeapalis

nv Tsintah ńdiitsʼį́įhii bizééʼ halchíʼígíí

pl nikornik rdzwogardły

pt chestnut-throated apalis

pt_PT Chestnut-throated apalis

ru Рыжегорлый апалис

sk penička hnedohrdlá

sr Kestenjastogrli apalis

sv kastanjestrupig apalis

tr Kestane Boğazlı Apalis

uk Нікорник рудогорлий

zh-CN 栗喉娇莺

External Identifiers

iNaturalist	#979610
eBird	chtapa3
Macaulay Library	chtapa3
Xeno-Canto	Apalis porphyrolaema
observation.org	#76988
GBIF	2492720
NCBI	483058
Avibase	Apalis-porphyrolaema
BirdLife	22713796