The Kabobo apalis (Apalis kaboboensis) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is endemic to the Kabobo Massif in eastern Democratic Republic of the Congo. Its natural habitat is tropical moist montane forests.
Originally described as a distinct species, it was later treated as a subspecies of the chestnut-throated apalis. It is now again treated as a separate species.
Translated Descriptions (10)
cs
Apalis kabobský (Apalis kaboboensis) je druh ptáka z čeledi cistovníkovitých (Cisticolidae), endemický pro pohoří Kabobo ve východní části Demokratické republiky Kongo, který obývá tropické vlhké horské lesy a je opět uznáván jako samostatný druh.
de
Der Kabobo-Feinsänger (Apalis kaboboensis) ist eine in den Kabobo-Bergen der Demokratischen Republik Kongo endemische Vogelart aus der Familie der Halmsängerartigen (Cisticolidae), die tropische feuchte Bergwälder bewohnt und heute wieder als eigenständige Art anerkannt ist.
es
wikipedia
El apalis del Kabobo (Apalis kaboboensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae endémica del este de la República Democrática del Congo.
fr
L'Apalis du Kabobo (Apalis kaboboensis) est une espèce d'oiseau de la famille des Cisticolidae, endémique du massif du Kabobo dans l'est de la République démocratique du Congo, qui habite les forêts tropicales humides de montagne et est à nouveau considérée comme une espèce distincte.
it
L'apalis del Kabobo (Apalis kaboboensis) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae, endemica del massiccio del Kabobo nella Repubblica Democratica del Congo orientale, che abita le foreste tropicali umide di montagna ed è oggi nuovamente considerata una specie distinta.
nl
wikipedia
De kabobo-apalis (Apalis kaboboensis) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
Apalis kongijska (Apalis kaboboensis) to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych, endemiczny dla masywu Kabobo we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga. Jej naturalnym środowiskiem są tropikalne wilgotne lasy górskie. Pierwotnie opisana jako odrębny gatunek, później traktowana jako podgatunek apaliski kasztanowatej, obecnie ponownie uznawana za osobny gatunek.
pt
wikipedia
Apális-do-kabobo ou apális-de-itombué (Apalis kaboboensis) é uma espécie de ave da família Cisticolidae.
É endémica da República Democrática do Congo.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Кабобская апалис (Apalis kaboboensis) — вид птиц семейства цистиколовых, эндемик горного массива Кабобо на востоке Демократической Республики Конго. Естественная среда обитания — тропические влажные горные леса. Изначально описанная как отдельный вид, позже она рассматривалась как подвид каштаногорлой апалиса, но в настоящее время вновь признана самостоятельным видом.
sv
wikipedia
Kaboboapalis (Apalis kaboboensis) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
