BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Colombian Night Monkey
David Monroy R (cc-by-nc)

Colombian Night Monkey

Aotus lemurinus
BirdNET IDBN00802
Taxon groupMammalia
iNat observations248
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Aotus%20lemurinus
Loading…

Description wikipedia

The gray-bellied night monkey (Aotus lemurinus), also called the grey-legged douroucouli or lemurine owl monkey, is a small New World monkey of the family Aotidae. Native to tropical and subtropical forests of South America, the gray-bellied night monkey faces a significant threat from hunting, harvesting for use in pharmaceutical research and habitat destruction.

Translated Descriptions (11)

ar wikipedia
سعدان ليلي رمادي البطن (الأسم العلمي : Aotus lemurinus)، والذي يُسمى أيضًا دُروكولي رمادي الأرجل أو قرد البومة الليمورين، هو سعدان صغير من قرود العالم الجديد لعائلة القرود اليلية. موطنه الغابات الأصلية وشبه الاستوائية في أمريكا الجنوبية، يواجه سعدان ليلي رمادي البطن تهديداً كبيراً من الصيد الجائر لاستخدامه في البحوث الصيدلانية و لتدمير لموائله.
de wikipedia
Der Kolumbianische Nachtaffe (Aotus lemurinus) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Nachtaffen (Aotidae).
es wikipedia
El marikiná, jujuná, mico nocturno, mono de noche, mono cararrayada, mono cocuí o marteja (Aotus lemurinus) es una especie pequeña del platirrinos de la familia Aotidae.​ Es nativa de las selvas tropical y subtropical de Sur y América Central, y tiene una grave amenaza a su existencia por la caza, la captura para uso en estudios farmacéuticos y por destrucción de hábitat.
it wikipedia
L'aoto dal ventre grigio o aoto lemurino (Aotus lemurinus I. Géoffroy, 1843) è un primate platirrino della famiglia degli Aotidi.
ko wikipedia
회색배올빼미원숭이 (Aotus lemurinus)는 신세계원숭이에 속하는 올빼미원숭이의 일종으로 작은 원숭이다. 남아메리카의 열대 및 아열대 숲에서 살고 있으며, 회색배올빼미원숭이는 신약 연구용으로 쓰기 위한 무분별한 사냥과 서식지 파괴로 인해 현저한 멸종 위협에 직면해 있다.
nl wikipedia
Aotus lemurinus of Grijsbuiknachtaapje is een zoogdier uit de familie van de nachtaapjes (Aotidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Isidore Geoffroy Saint-Hilaire in 1846.
pl wikipedia
Ponocnica lemurowata (Aotus lemurinus) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny ponocnicowatych (Aotidae), dawniej zaliczany do płaksowatych (Cebidae). Zamieszkuje lasy tropikalne i górskie w Andach (Kolumbia, Ekwador, Wenezuela), występując na wysokościach od 1000 do 3200 m n.p.m. Prowadzi nocny tryb życia, wykazując największą aktywność po zmierzchu i przed świtem. Posiada widzenie monochromatyczne (nie rozróżnia kolorów) i w przeciwieństwie do wielu zwierząt nocnych nie ma błony odblaskowej, co kompensuje bardzo dużymi oczami. Żyje w monogamicznych grupach rodzinnych, w których samiec sprawuje główną opiekę nad potomstwem.
pt wikipedia
Aotus lemurinus é um Macaco do Novo Mundo da família Aotidae. É nativo de florestas tropicais e subtropicais da América do Sul, ocorrendo na Colômbia e Equador.
ru wikipedia
Панамская мирикина (лат. Aotus lemurinus) — вид млекопитающих надсемейства широконосых обезьян. Обитает в тропических и субтропических лесах Южной Америки.
sv wikipedia
Aotus lemurinus är en däggdjursart som först beskrevs av I. Geoffroy Saint-Hilaire 1843. Aotus lemurinus ingår i släktet nattapor och familjen Aotidae. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan fyra underarter. Denna primat förekommer i bergstrakter av Colombia och Ecuador. Arten når där upp till 3200 meter över havet. Habitatet utgörs av skogar. Arten har en gråaktig ullig päls på ryggen och vitgul till ljus orange päls på buken. Ansiktet är begränsad av två mörka linjer som nästan bildar en cirkel. Dessutom finns en mörk lodrätt strimma mitt på hjässan. Mellan ögonen, näsan, munnen och dessa linjer är ansiktet vitaktigt. Den svarta svansen har ibland en brun eller orange skugga. Med en vikt av genomsnittlig 920 gram är hannar något tyngre än honor som väger genomsnittlig 860 gram. Den genomsnittliga kroppslängden (huvud och bål) är 32,5 cm för honor samt 30,5 cm för hannar. Svanslängden är för båda kön ungefär 34 cm. Liksom andra nattapor är Aotus lemurinus aktiv mellan skymningen och gryningen. Den äter främst frukter samt blad, blommor, nektar och ibland småkryp som insekter. En hanne och en hona bildar en liten flock tillsammans med sina ungar och ibland syns ensamma individer. Gruppen har ett revir som är 5 till 18 hektar stort. Honor föder vanligen en unge per kull. Denna nattapa vilar på dagen gömd mellan täta bladansamlingar eller i trädens håligheter. Den klättrar på fyra fötter uppför trädens stam eller på grenar och ibland görs långa hopp från gren till gren över upp till 5 meter. Honan är cirka 133 dagar dräktig. Ungefär två veckor efter ungens födelse övertar fadern huvudansvaret för ungen. Däremot får ungen fortfarande di av modern. Ungen håller sig till exempel fast i faderns päls när flocken vandrar. Efter cirka 18 veckor blir ungen självständig och könsmognaden infaller efter 2,5 till 3,5 år. Vid denna tidpunkt lämnar ungen sin ursprungliga flock.
zh wikipedia
鬼夜猴(学名:Aotus lemurinus)是一种属于靈長目青猴科夜猴屬的新世界猴。 鬼夜猴的头型圆小,并拥有两颗又大又黑的双瞳,是夜行性的灵长目动物。和猫头鹰不同的是,它的双眼会发出由光线反射的橙黄色光。通常会出现在南美森林一带。

Common Names (32 locales)

ar قرد الليل ذو البطن الرمادي
arz قرد الليل ذو البطن الرمادى
avk Grabudol (Aotus lemurinus)
bg лемуроподобна нощна маймуна
ca mona de nit de ventre gris
cs mirikina lemuří
de Kolumbianischer Nachtaffe
el Νυχτοπίθηκος της Κολομβίας
en Colombian Night Monkey
es Mico De Noche Andino
eu Aotus hershkovitzi
fa میمون شب شکمخاکستری
fi mäkiyöapina
fr Douroucouli lémurien
hu szürke kezű éji majom
id Monyet malam perut-kelabu
ja コロンビアヨザル
ko 회색배올빼미원숭이
nl Grijsbuiknachtaapje
no nattape
nv Tłʼééʼjí magí bibid halbáhígíí
pl ponocnica lemurowata
pnb سانولے ٹڈوالا رات باندر
pt Macaco-da-noite-da-colômbia
ru Панамская мирикина
sv Aotus hershkovitzi
war Aotus hershkovitzi
zh 鬼夜猴
zh-cn 鬼夜猴
zh-hans 鬼夜猴
zh-hant 鬼夜猴
zh-hk 鬼夜猴

External Identifiers

iNaturalist#43417
Macaulay Libraryt-12077589
Xeno-CantoAotus lemurinus
GBIF5219591
NCBI43147
AvibaseAotus-lemurinus