Aola is a monotypic genus of Asian cicadas in the tribe Dundubiini, typical of the subtribe Aolina; it was erected by William Lucas Distant in 1905. The single species Aola bindusara (Distant, 1881) has been recorded from Pakistan, Bangladesh and Indochina. It was long placed in the genus Haphsa until being restored in 2025.
Translated Descriptions (9)
cs
Aola je monotypický rod asijských cikád z tribu Dundubiini, typický pro subtribus Aolina; byl založen Williamem Lucasem Distantem v roce 1905. Jediný druh, Aola bindusara (Distant, 1881), byl zaznamenán v Pákistánu, Bangladéši a Indočíně. Dlouho byl řazen do rodu Haphsa, než byl v roce 2025 opět vyčleněn.
de
Aola ist eine monotypische Gattung asiatischer Zikaden aus dem Tribus Dundubiini, typisch für die Subtribus Aolina; sie wurde 1905 von William Lucas Distant errichtet. Die einzige Art, Aola bindusara (Distant, 1881), wurde in Pakistan, Bangladesch und Indochina nachgewiesen. Sie wurde lange Zeit der Gattung Haphsa zugeordnet, bevor sie 2025 wieder in ihre ursprüngliche Gattung zurückgeführt wurde.
es
Aola es un género monotípico de cigarras asiáticas de la tribu Dundubiini, típico de la subtribu Aolina; fue erigido por William Lucas Distant en 1905. La única especie, Aola bindusara (Distant, 1881), ha sido registrada en Pakistán, Bangladés e Indochina. Durante mucho tiempo se clasificó en el género Haphsa hasta que fue restaurada en 2025.
fr
Aola est un genre monotypique de cigales asiatiques de la tribu des Dundubiini, typique de la sous-tribu des Aolina ; il a été érigé par William Lucas Distant en 1905. La seule espèce, Aola bindusara (Distant, 1881), a été signalée au Pakistan, au Bangladesh et en Indochine. Elle a longtemps été placée dans le genre Haphsa avant d'être rétablie en 2025.
it
Aola è un genere monotipico di cicale asiatiche della tribù Dundubiini, tipico della sottotribù Aolina; è stato istituito da William Lucas Distant nel 1905. L'unica specie, Aola bindusara (Distant, 1881), è stata registrata in Pakistan, Bangladesh e Indocina. È stata a lungo collocata nel genere Haphsa prima di essere ripristinata nel 2025.
nl
Aola is een monotypisch geslacht van Aziatische cicaden uit de tribus Dundubiini, typerend voor de subtribus Aolina; het werd in 1905 opgericht door William Lucas Distant. De enige soort, Aola bindusara (Distant, 1881), is waargenomen in Pakistan, Bangladesh en Indochina. De soort werd lange tijd in het geslacht Haphsa geplaatst totdat deze in 2025 werd hersteld.
pl
Aola to monotypowy rodzaj azjatyckich cykad z plemienia Dundubiini, typowy dla podplemienia Aolina, utworzony przez Williama Lucasa Distanta w 1905 roku. Jedyny gatunek, Aola bindusara (Distant, 1881), występuje w Pakistanie, Bangladeszu i Indochinach. Przez długi czas był klasyfikowany w rodzaju Haphsa, aż do przywrócenia w 2025 roku.
pt
Aola é um género monotípico de cigarras asiáticas da tribo Dundubiini, típico da subtribo Aolina; foi erigido por William Lucas Distant em 1905. A única espécie, Aola bindusara (Distant, 1881), foi registada no Paquistão, Bangladesh e Indochina. Foi durante muito tempo colocada no género Haphsa até ser restaurada em 2025.
ru
Aola — монотипический род азиатских цикад из трибы Dundubiini, типичный для подтрибы Aolina; был выделен Уильямом Лукасом Дистантом в 1905 году. Единственный вид Aola bindusara (Distant, 1881) был зарегистрирован в Пакистане, Бангладеш и Индокитае. Долгое время вид относили к роду Haphsa, пока в 2025 году его не вернули в род Aola.
