Anurogryllus celerinictus, the Indies short-tailed cricket, is a species of cricket in the family Gryllidae. It was described in 1973 by Thomas J. Walker.
In January 2019, the noise from its song was proposed as the cause of the Havana syndrome. A JASON report from November 2018 (declassified in September 2021) concluded that sounds recorded during investigations of Havana syndrome most likely came from A. celerinictus.
Translated Descriptions (9)
cs
Anurogryllus celerinictus, cvrček krátkoocasý, je druh cvrčka z čeledi Gryllidae. V roce 1973 jej popsal Thomas J. Walker. V lednu 2019 byl zvuk jeho zpěvu navržen jako možná příčina havanského syndromu. Zpráva JASON z listopadu 2018 (odtajněná v září 2021) dospěla k závěru, že zvuky zaznamenané během vyšetřování havanského syndromu s největší pravděpodobností pocházely od A. celerinictus.
de
Anurogryllus celerinictus, die Indische Kurzschwanzgrille, ist eine Grillenart aus der Familie der Gryllidae. Sie wurde 1973 von Thomas J. Walker beschrieben. Im Januar 2019 wurde das Geräusch ihres Gesangs als mögliche Ursache für das Havanna-Syndrom vorgeschlagen. Ein JASON-Bericht vom November 2018 (der im September 2021 freigegeben wurde) kam zu dem Schluss, dass die während der Untersuchungen zum Havanna-Syndrom aufgezeichneten Geräusche höchstwahrscheinlich von A. celerinictus stammten.
es
Anurogryllus celerinictus, el grillo de cola corta de las Indias, es una especie de grillo de la familia Gryllidae. Fue descrito en 1973 por Thomas J. Walker. En enero de 2019, el ruido de su canto fue propuesto como la causa del síndrome de La Habana. Un informe JASON de noviembre de 2018 (desclasificado en septiembre de 2021) concluyó que los sonidos registrados durante las investigaciones del síndrome de La Habana provenían muy probablemente de A. celerinictus.
fr
Anurogryllus celerinictus, le grillon à queue courte des Indes, est une espèce de grillon de la famille des Gryllidae. Il a été décrit en 1973 par Thomas J. Walker. En janvier 2019, le bruit de son chant a été proposé comme cause du syndrome de La Havane. Un rapport JASON de novembre 2018 (déclassifié en septembre 2021) a conclu que les sons enregistrés lors des enquêtes sur le syndrome de La Havane provenaient très probablement d'A. celerinictus.
it
Anurogryllus celerinictus, il grillo indiano a coda corta, è una specie di grillo della famiglia Gryllidae. È stato descritto nel 1973 da Thomas J. Walker. Nel gennaio 2019, il rumore del suo canto è stato proposto come causa della sindrome dell'Avana. Un rapporto JASON del novembre 2018 (declassificato nel settembre 2021) ha concluso che i suoni registrati durante le indagini sulla sindrome dell'Avana provenivano molto probabilmente da A. celerinictus.
nl
wikipedia
Anurogryllus celerinictus (Caraïbische kortstaartkrekel) is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1973 door T. Walker. De zang van de mannelijke krekel bestaat uit een hoog gepiep van vooral 6,9 kHz.
pt
Anurogryllus celerinictus, o grilo-de-cauda-curta-das-índias, é uma espécie de grilo da família Gryllidae. Foi descrito em 1973 por Thomas J. Walker. Em janeiro de 2019, o ruído do seu canto foi proposto como a causa da síndrome de Havana. Um relatório JASON de novembro de 2018 (desclassificado em setembro de 2021) concluiu que os sons registados durante as investigações sobre a síndrome de Havana provinham muito provavelmente de A. celerinictus.
ru
wikipedia
Anurogryllus celerinictus (лат.) — вид сверчков (Gryllidae) рода Anurogryllus. Был описан в 1973 году Томасом Уокером.
В январе 2019 года было предположено. что брачная «песня» именно этого вида стало причиной т. н. «Гаванского синдрома», вызвавшего дипломатический скандал между США и Кубой.
sv
wikipedia
Anurogryllus celerinictus är en insektsart som beskrevs av Walker, T.J. 1973. Anurogryllus celerinictus ingår i släktet Anurogryllus och familjen syrsor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
