BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Puerto Rican Nightjar
Tom Johnson (© Macaulay Library)

Puerto Rican Nightjar

Antrostomus noctitherus
BirdNET IDBN00788
Taxon groupAves
iNat observations64
Image sourceMacaulay Library ML98810571
/taxonomy/api/species/Antrostomus%20noctitherus
Loading…

Description wikipedia

The Puerto Rican nightjar, Puerto Rican whip-poor-will or guabairo (Antrostomus noctitherus) is a bird in the nightjar family found in the coastal dry scrub forests in localized areas of southwestern Puerto Rico. It was described in 1916 from bones found in a cave in north central Puerto Rico and a single skin specimen from 1888, and was considered extinct until observed in the wild in 1961. The current population is estimated as 1,400-2,000 mature birds. The species is currently classified as Endangered due to pressures from habitat loss.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia
El guabairo, guabairo de Puerto Rico, chotacabras puertorriqueño​ (Antrostomus noctitherus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia de los chotacabras (Caprimulgidae). Habita en los bosques secos costeros en ciertas zonas del suroeste de Puerto Rico. Fue descrito a partir de huesos encontrados en una caverna y un único espécimen capturado en 1888. Se consideraba que la especie se había extinguido, siendo dicho espécimen el último ejemplar de un ave "prehistórica". Sin embargo, en 1961 se determinó que aún existía; ya que su presencia había pasado desapercibida a causa de sus hábitos cautelosos y porque su hábitat no había sido investigado. Se estima que la población actual es de entre 1400 a 2000 individuos y se considera que permanecerá estable siempre y cuando no se altere su hábitat y se controle la presencia de depredadores - mangostas, ratas y gatos.​ La clasificación de en peligro obedece principalmente a que el hábitat especial del cual depende se encuentra muy fragmentado en áreas degradadas e inadecuadas; por lo que su población se encuentra distribuida en grupos muy disociados. Las zonas en las que vive están siendo protegidas y se ha propuesto unir algunas de estas zonas mediante reforestación con plantas de especies nativas. Sin embargo, un campo de molinos eólicos planificado que sería ubicado cerca de Guayanilla ha obtenido un permiso en forma excepcional del Acta de Especies en Peligro bajo el argumento de permiso de "incidental take";​ se ha indicado que hasta un 5% de la población del guabairo podría morir por colisiones contra las turbinas eólicas.
fi wikipedia
Puertoriconkehrääjä (Antrostomus noctitherus) on vaarantunut Puerto Ricossa elävä kehrääjälintu. Kooltaan puertoriconkehrääjä on noin 22 cm. Linnun vatsa on mustan ja valkoisen kirjava. Selän väritys on harmaan keltaisen ja mustan kirjava. Päälaki puertoriconkehrääjällä on harmaa ja silmänympärys on väriltään ruosteenruskea. Ulkonäöltään puertoriconkehrääjä muistuttaa männikkökehrääjää (Antrostomus carolinensis) ja antillienhaukkakehrääjää (Chordeiles gundlachii). Puertoriconkehrääjä elää 75–230 metrin korkeudessa avoimilla tai puoliavoimilla pensaikkoalueilla ja pensaikkoisissa metsissä kalkkikivialueilla. Ravintonaan lintu käyttää hyönteisiä, erityisesti kovakuoriaisia ja perhosia. Puertoriconkehrääjäkannan kooksi arvioidaan 4 100 – 15 000 yksilöä. Suurin lajiin kohdistuva uhka on elinympäristön tuhoutuminen. Lisäksi nuoria lintuja saalistavat saarelle levinneet suopöllöt (Asio flammeus) ja mahdollisesti myös keltanokkamatkijat (Margarops fuscatus).
fr wikipedia
L’Engoulevent de Porto Rico (Antrostomus noctitherus) est une espèce très rare d'oiseaux que l’on rencontre dans les forêts sèches buissonnantes au sud-ouest de Porto Rico. Il fut décrit la première fois à partir d’os trouvés dans une grotte et d’un spécimen pris en 1888. Il fut considéré comme éteint, le spécimen trouvé étant considéré comme le dernier représentant d’un oiseau « préhistorique ». Toutefois, on prouva son existence en 1961 ; il avait échappé aux hommes du fait de ses mœurs discrètes et de la non-surveillance de son habitat. La population actuelle est estimée à entre 1400 et 2000 oiseaux adultes. On pense cette population stable tant que son habitat n'est pas altéré et qu’aucun prédateur n’y est introduit, tels que les mangoustes, les rats, les chats. Il est considéré comme menacé d’extinction, principalement à cause de la spécificité de son habitat qui est de plus en plus fragmenté. Son aire d’apparition est aujourd’hui protégée et il a été proposé de souder ses aires d’apparition par une reforestation avec les espèces de plantes d’origine. Toutefois, un projet d’éoliennes près de Guayanilla fait l’objet d’une exception controversée à l’Endangered Species Act de 1973. Certains suggèrent que 5 % de la population d’engoulevents pourrait faire des collisions avec les éoliennes. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique.
nl wikipedia
De Puertoricaanse whippoorwill (Antrostomus noctitherus; synoniem: Caprimulgus noctitherus) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen). De vogel werd in 1919 door de Amerikaanse vogelkundige Alexander Wetmore geldig beschreven. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort op het Midden-Amerikaanse eiland Puerto Rico.
sv wikipedia
Puertoriconattskärra (Antrostomus noctitherus) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen nattskärror.

Common Names (40 locales)

af Puerto Riconaguil
bg Пуерторикански козодой
ca enganyapastors de Puerto Rico
ceb Caprimulgus noctitherus
cs lelek portorický
cy Troellwr Puerto Rico
da Puerto Rico-natravn
de Puerto-Rico-Nachtschwalbe
en Puerto Rican Nightjar
eo Puertorika kaprimulgo
es Chotacabras Puertorriqueño
es_EC Chotacabras Puertorriqueño
es_ES Chotacabras puertorriqueño
es_MX Chotacabras Puertorriqueño
es_PR Guabairo de Puerto Rico
et puertoriiko öösorr
fa شبگرد پورتوریکویی
fi puertoriconkehrääjä
fr Engoulevent de Porto Rico
hr portorički leganj
hu Puerto Rico-i lappantyú
ja プエルトリコヨタカ
lt Puertorikinis lėlys
ms Cabak Boriken (burung)
nl Puertoricaanse nachtzwaluw
no puertoriconattravn
pl lelkowiec czarnogardły
pt puerto rican nightjar
pt_PT Puerto rican nightjar
ru Пуэрториканский козодой
sk lelek čiernohrdlý
sr Portorikanski leganj
sv puertoriconattskärra
tr Portoriko Çobanaldatanı
uk Дрімлюга пуерто-риканський
war Caprimulgus noctitherus
zh 波多黎各夜鹰
zh-CN 波多黎各夜鹰
zh-cn 波多黎各夜鹰
zh-hans 波多黎各夜鹰

External Identifiers

iNaturalist#201070
eBirdpurnig1
Macaulay Librarypurnig1
Xeno-CantoAntrostomus noctitherus
observation.org#72332
GBIF6101181
AvibaseAntrostomus-noctitherus
BirdLife22689809