The Cuban nightjar (Antrostomus cubanensis), sometimes also Greater Antillean nightjar, is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is endemic to Cuba.
Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Die Kubanachtschwalbe (Antrostomus cubanensis; Synonym: Caprimulgus cubanensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in zwei Unterarten auf Kuba und der Isla de la Juventud vor.
es
wikipedia
El chotacabras cubano, guabairo, chotacabra cubana o pitanguá (Antrostomus cubanensis) es una especie de ave de la familia Caprimulgidae, orden Caprimulgiforme, que vive en Cuba.
fr
wikipedia
L'Engoulevent peut-on-voir (Antrostomus cubanensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.Il est parfois appelé Engoulevent de Cuba.
nl
wikipedia
De Cubaanse nachtzwaluw (Antrostomus cubanensis; synoniem: Caprimulgus cubanensis) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
pt
wikipedia
Noitibó-cubano ou bacurau-cubano, de nome científico Antrostomus cubanensis (ou Caprimulgus cubanensis) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Cuba, República Dominicana e Haiti.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
sv
wikipedia
För fågelarten Siphonorhis daiquiri, se daiquirínattskärra.
Kubanattskärra (Antrostomus cubanensis) är en fågel i familjen nattskärror.
Common Names (46 locales)
af
Kubanaguil
arz
انتروستوموس كوبانينسيس
bg
Кубински козодой
ca
enganyapastors de Cuba
ceb
Caprimulgus cubanensis
cs
lelek kubánský
cy
Troellwr y Caribî
da
Cubanatravn
de
Kubanachtschwalbe
en
Cuban Nightjar
en-ca
Greater Antillean Nightjar
en-gb
Greater Antillean Nightjar
es
Chotacabras Cubano
es_CU
Guabairo Cubano
es_DO
Pitanguá de Cuba
es_EC
Chotacabras Cubano
es_ES
Chotacabras cubano
es_MX
Chotacabras Cubano
et
kuuba öösorr
fa
شبگرد کوبایی
fi
kuubankehrääjä
fr
Engoulevent de Cuba
hr
kubanski leganj
hu
kubai lappantyú
is
Kúbufari
ja
キューバヨタカ
lt
Kubinis lėlys
ms
Cabak Kuba (burung)
nl
Cubaanse nachtzwaluw
no
kubanattravn
nv
Hoshdódii łibáhígíí
pl
lelkowiec kubański
pt
cuban nightjar
pt_PT
Cuban nightjar
ru
Кубинский козодой
sk
lelek kubánsky
sr
Kubanski leganj
sv
kubanattskärra
tr
Küba Çobanaldatanı
uk
Дрімлюга кубинський
war
Caprimulgus cubanensis
zh
古巴夜鹰
zh-CN
古巴夜鹰
zh-cn
古巴夜鹰
zh-hans
古巴夜鹰
zh-tw
古巴夜鷹
