كركي متورد (الاسم العلمي:Grus rubicunda) (بالإنجليزية: Brolga) هو نوع من الطيور يتبع جنس الكركي من الفصيلة الكركية.

Brolgatrane (latin: Antigone rubicunda) er en trane, der er yngletrækfugl i Australien og den sydlige del af Ny Guinea. Brolgatranen er en stor fugl med lille hoved, langt næb, lang slank hals og lange ben. Fjerdragten er hovedsageligt grå med sorte vingespidser og den har et orangerødt bånd på hovedet. Dens parringsdans minder om andre traners. Reden bygges på en landforhøjning eller flydende på lavt vand i vådområder. Hunnen lægger normalt 2 æg, der udklækkes efter 32 dage. De nyklækkede unger er redeflyende. Den voksne fugl er altædende og føden omfatter planter, hvirvelløse dyr og små hvirveldyr. Brolgatranen er er almindelig i størstedelen af sit udbreddelseområde, men nogle bestande viser tegn på nedgang, især i det sydlige Australien, og lokalt arbejdes aktivt på at bevare bestanden. Fuglen har været på Queenslands våbenskjold siden 1977 og blev formelt udråbt som delstatens fugleemblem i 1986.

Der Brolgakranich (Antigone rubicunda, Syn.: Grus rubicunda), auch Australischer Kranich genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Kraniche (Gruidae). Er wurde 1810 das erste Mal wissenschaftlich beschrieben und damals der Gattung der Reiher (Ardea) zugeordnet. Heute zählt man ihn zu den Vertretern der Kranichvögel (Gruiformes), zu denen auch die Rallen sowie die Kraniche zählen. 1865 erhielt der Kranich durch den berühmten Ornithologen und Künstler John Gould die Bezeichnung Australischer Kranich, die 1926 durch die Royal Australasian Ornithologists Union in „Brolga“ geändert wurde. Diese Bezeichnung stammt aus einer der Aborigine-Sprachen. Der Brolgakranich ist ein häufiger Vogel des tropischen Ostaustraliens, der wie viele andere Arten der Familie der Kraniche für einen ausdrucksvollen Balztanz bekannt ist.

La grulla brolga o grulla australiana (Antigone rubicunda)​​ es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae. Es una especie común en Australia y el sur de Nueva Guinea. Aunque el ave no se considera en peligro de extinción, en la mayor parte de su área de distribución las poblaciones están mostrando cierta disminución, especialmente en el sur de Australia, y se están llevando a cabo planes de acción local en algunas zonas. Es el ave oficial del estado de Queensland y aparece en su escudo de armas.

Australiankurki (Grus rubicunda) on oseanialainen kurkilintu. Sen esiintymisalue käsittää Australian pohjois- ja itäosat. Uudessa-Guineassa elää pieni populaatio Sepik- ja Flyjokien laaksoissa. George Perry kuvaili lajin holotyypin Botany Bayn lahdelta Uudesta Etelä-Walesista vuonna 1810.

La Grue brolga ou Brolga (Antigone rubicunda) est une espèce de grands oiseaux, faisant partie de la famille des Gruidae. Quand elle fut décrite pour la première fois en 1810, la Grue brolga fut classée parmi les Ardea, genre qui inclut les hérons et les aigrettes. C'est en réalité un membre des Gruiformes – l'ordre qui contient les râles les foulques, les grues, et plus précisément du genre Antigone. Plus tard, en 1865, cet oiseau reçut le surnom de grue australienne par le célèbre ornithologue John Gould. En 1926, la Royal Australasian Ornithologists Union fit de brolga, d'un nom populaire dérivé d'une langue aborigène, le nom officiel de cet oiseau. Le brolga est une espèce commune d'oiseau des marécages, vivant dans l'Australie tropicale ou de l'est. Cette grue est bien connue pour son intrigante danse nuptiale.

Il brolga (Antigone rubicunda (Perry, 1810)) è un uccello della famiglia dei Gruidi. Viene chiamato anche gru australiana, un termine coniato, nel 1865, dal noto ornitologo John Gould nel suo libro The Birds of Australia. Si tratta di un uccello comune presente nelle zone umide dell'Australia tropicale e di sud-est e della Nuova Guinea. Si tratta di un uccello alto, con testa piccola, becco lungo, collo sottile e gambe lunghe. Il piumaggio è prevalentemente grigio, con la punta delle ali nere e ha una banda rosso-arancione sulla testa. È ben noto per la sua danza di accoppiamento molto intricata. Il nido è costruito con canne come un'isola nel terreno paludoso e di solito vengono deposte due uova per ogni nidiata. L'incubazione richiede 32 giorni e i pulcini appena nati sono precoci. La dieta dell'adulto è principalmente vegetale, ma mangia anche invertebrati e piccoli vertebrati. Anche se l'uccello non è considerato in pericolo, le popolazioni stanno mostrando un certo declino, soprattutto in Australia del Sud e sono in corso piani di azione locali miranti alla protezione della specie. Si tratta dell'uccello emblema ufficiale dello Stato del Queensland.

オーストラリアヅル（Grus rubicundus）は、ツル目ツル科ツル属に分類される鳥類。

브롤가(Brolga)는 두루미속의 한 종이다. 호주두루미라고도 하는데, 이는 존 굴드가 지은 오스트레일리아의 조류에서 지어진 것이다. 브롤가는 열대지역과 호주의 남동쪽, 뉴 기니의 습지에서 산다. 키가 크고, 머리가 작으면 긴 부리를 가졌고, 가느다란 목과 긴 다리를 지녔다. 깃털은 주로 회색이며, 끝이 검은색이다. 머리에는 적황색의 줄무니가 있다. 또한, 구애를 위한 복잡한 춤으로도 유명하다. 둥지는 나뭇가지로 지으며 주로 2마리 정도 낳는다. 32일 정도의 부화 시간을 가진다. 다 큰 브롤가의 주식은 식물이지만, 무척추동물과 작은 척추동물도 먹는다. 비록 멸종위기종으로 생각되지 않지만 개체수가 점점 줄어들고 있다. 퀸즐랜드주의 공식 상징이기도 하다.

De brolgakraanvogel (Antigone rubicunda synoniem: Grus rubicunda) is een vogel uit de familie van de kraanvogels (Gruidae). De soort komt voor in Australië en Nieuw-Guinea. In het wapen van de Australische deelstaat Queensland neemt de brolgakraanvogel een belangrijke plaats in.

O grou-brolga ou grou-australiano (Antigone rubicunda) é uma ave gruiforme natural da Oceania. Esta espécie habita planícies de inundação de rios, áreas costeiras lamacentas e pantanosas ou agrícolas bem irrigadas, podendo ocupar também zonas dentro do continente, desde que haja condições apropriadas. A distribuição geográfica do brolga estende-se por todo o Norte e Este da Austrália (excluindo a Tasmânia e áreas densamente povoadas no sudeste), Sul da Nova Guiné e esporadicamente Nova Zelândia. O grou-brolga é uma ave de grande porte, com cerca de 1-1,25 metros de altura e 2 metros de envergadura. Tem um pescoço comprido que termina numa cabeça afilada e bico longo. As patas são altas e desprovidas de penas. A plumagem do brolga tem uma cor característica cinzenta-prateada, que contrasta com a zona da face que é vermelha viva. É uma ave diurna e não territorial que se desloca frequentemente dentro da sua distribuição geográfica. Vive normalmente em casais, mas se as condições forem de abundância podem formar-se bandos de dezenas destas aves. O brolga voa com o pescoço e patas estendidos, com um batimento de asas regular mas lento. A época de reprodução começa com um elaborado ritual de acasalamento que inclui paradas e danças de ambos os parceiros. Estas demonstrações podem ser muito complexas e demorar vários dias. O ninho é construído com gravetos e lama numa zona pantanosa. A fêmea põe em média dois ovos de cor lilás, que incuba sozinha. Depois da eclosão, as crias recebem os cuidados parentais de ambos os progenitores. Os juvenis têm cor amarelada e levam alguns anos até atingir a maturidade sexual. O brolga pode viver até aos cinquenta anos. A espécie não se encontra em risco imediato de extinção, mas a drenagem dos seus habitats para reaproveitamento agrícola tem provocado a diminuição progressiva da população. No passado recente, o brolga era uma espécie cinegética, sujeita a caça indiscriminada.

Австралийский журавль (лат. Antigone rubicunda) — крупная птица семейства журавлей, ведущая оседлый образ жизни в Австралии и Новой Гвинее. Из-за внешнего сходства с индийским журавлём орнитологи долгое время не считали его отдельным видом. Распространённость этого журавля недостаточно изучена, так что его численность остаётся предметом изучения орнитологов и может составлять от 20 до 100 тыс. особей.

Brolgatrana (Antigone rubicunda) är en fågel i familjen tranor inom ordningen tran- och rallfåglar. Den förekommer huvudsakligen i Australien. Beståndet anses vara livskraftigt.

澳洲鶴（學名：Antigone rubicunda，英語：Brolga）是鹤科赤颈鹤属的物种，喉部有一塊黑色肉垂，腳的顏色為黑色。求偶時會跳舞。分佈於北澳和東南澳。 英文名“布罗佳”（Brolga）來自於澳洲傳說，一位名叫布罗佳的女孩因不願嫁酋長而與一少年私奔。最後在酋長的追逐下，變成兩隻灰色大鳥飛出。