Sprague's pipit (Anthus spragueii) is a small songbird (passerine) in the family Motacillidae that breeds in the short- and mixed-grass prairies of North America. Migratory, it spends the winters in the southwestern United States and northern Mexico. Sprague's pipits are unusual among songbirds in that they sing high in the sky, somewhat like a goldfinch or skylark. It is more often identified by its distinctive descending song heard from above than by being seen on the ground. Males and females are cryptically coloured and similar in appearance; they are a buffy brown with darker streaking, slender bills and pinkish to yellow legs. Sprague's pipit summer habitat is primarily native grasslands in the north central prairies of the United States and Canada (distinguishing them from the American subspecies of the buff-bellied pipit, which breed in the northern Rocky Mountains and the Arctic). The species was named after the botanical illustrator Isaac Sprague.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
جشنة سبارج (الاسم العلمي: Anthus spragueii) (بالإنجليزية: Sprague's Pipit) هو طائر صغير من الجواثم ينتمي لفصيلة التمرة وأم عجلان.
cs
Linduška prérijní (Anthus spragueii) je malý pěvec z čeledi linduškovitých, který hnízdí v krátkostébelných a smíšených prériích Severní Ameriky. Je tažná a zimu tráví na jihozápadě Spojených států a v severním Mexiku. Lindušky prérijní jsou mezi pěvci neobvyklé tím, že zpívají vysoko na obloze, podobně jako stehlík nebo skřivan. Častěji je identifikována podle charakteristického sestupného zpěvu slyšitelného shora než podle pozorování na zemi. Samci a samice jsou krypticky zbarvení a vzhledově podobní; jsou béžově hnědí s tmavším pruhováním, mají štíhlé zobáky a narůžovělé až nažloutlé nohy. Jejich letním stanovištěm jsou především původní travnaté porosty v severocentrálních prériích Spojených států a Kanady (čímž se liší od amerického poddruhu lindušky tundrové, která hnízdí v severních Skalistých horách a Arktidě). Druh byl pojmenován po botanickém ilustrátorovi Isaacu Spragueovi.
de
Der Präriepieper (Anthus spragueii) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Motacillidae, der in den Kurz- und Mischgrasprärien Nordamerikas brütet. Er ist ein Zugvogel und verbringt den Winter im Südwesten der Vereinigten Staaten und im Norden Mexikos. Präriepieper sind unter Singvögeln ungewöhnlich, da sie hoch am Himmel singen, ähnlich wie ein Stieglitz oder eine Feldlerche. Man identifiziert sie eher an ihrem charakteristischen, absteigenden Gesang aus der Höhe als durch Sichtungen am Boden. Männchen und Weibchen sind tarnfarben und sehen sich ähnlich; sie sind beige-braun mit dunklerer Streifung, haben schlanke Schnäbel und rosa bis gelbliche Beine. Ihr Sommerlebensraum sind hauptsächlich natürliche Grasländer in den nördlichen Prärien der Vereinigten Staaten und Kanadas (was sie von der amerikanischen Unterart des Pazifikpiepers unterscheidet, die in den nördlichen Rocky Mountains und der Arktis brütet). Die Art wurde nach dem botanischen Illustrator Isaac Sprague benannt.
es
wikipedia
El bisbita llanero (Anthus spragueii) es una especie de ave paseriforme de la familia Motacillidae propia de América del Norte.
fi
wikipedia
Preeriakirvinen (Anthus spragueii) on pohjoisamerikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Kanadan eteläosat ja Yhdysvaltain pohjoisosat. Se talvehtii Yhdysvaltain eteläosista Meksikon keskiosiin ulottuvalla alueella. John James Audubon kuvaili lajin holotyypin Fort Unionin läheltä Pohjois-Dakotasta 1844.
fr
wikipedia
Le Pipit de Sprague est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Motacillidae.
Son nom commémore Isaac Sprague (1811-1895), un illustrateur qui accompagne John James Audubon (1785-1851) durant son voyage sur le fleuve Missouri.
it
La pispola di Sprague (Anthus spragueii) è un piccolo uccello canoro della famiglia Motacillidae che nidifica nelle praterie a erba corta e mista del Nord America. Migratrice, trascorre l'inverno nel sud-ovest degli Stati Uniti e nel nord del Messico. Le pispole di Sprague sono insolite tra gli uccelli canori perché cantano in alto nel cielo, in modo simile a un cardellino o a un'allodola. È più spesso identificata dal suo caratteristico canto discendente udito dall'alto che per avvistamenti a terra. Maschi e femmine hanno colorazione criptica e aspetto simile; sono bruno-beige con striature più scure, becchi sottili e zampe da rosate a giallastre. L'habitat estivo è costituito principalmente da praterie native nelle praterie centro-settentrionali degli Stati Uniti e del Canada (distinguendole dalla sottospecie americana della pispola gola-rossa, che nidifica nelle Montagne Rocciose settentrionali e nell'Artico). La specie prende il nome dall'illustratore botanico Isaac Sprague.
nl
wikipedia
De prairiepieper (Anthus spragueii) is een zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten van het geslacht Anthus.
pl
Świergotek preriowy (Anthus spragueii) to mały ptak śpiewający z rodziny pliszkowatych (Motacillidae), gniazdujący na krótkotrawiastych i mieszanych preriach Ameryki Północnej. Jest to gatunek wędrowny, zimujący w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych i północnym Meksyku. Świergotki preriowe są niezwykłe wśród ptaków śpiewających, ponieważ śpiewają wysoko na niebie, nieco przypominając szczygły lub skowronki. Częściej identyfikuje się je po charakterystycznej opadającej pieśni słyszanej z góry, niż po obserwacji na ziemi. Samce i samice mają podobne, maskujące ubarwienie: są płowobrązowe z ciemniejszymi kreskami, mają smukłe dzioby i różowawo-żółte nogi. Letnie siedliska tego gatunku to głównie naturalne łąki w północno-środkowych preriach USA i Kanady. Gatunek został nazwany na cześć ilustratora botanicznego Isaaca Sprague'a.
pt
A petinha-de-sprague (Anthus spragueii) é uma pequena ave canora da família Motacillidae que se reproduz nas pradarias de erva curta e mista da América do Norte. Migratória, passa o inverno no sudoeste dos Estados Unidos e no norte do México. As petinhas-de-sprague são invulgares entre as aves canoras por cantarem no alto do céu, de forma semelhante a um pintassilgo ou a uma cotovia. É mais frequentemente identificada pelo seu canto descendente característico ouvido de cima do que por ser vista no solo. Machos e fêmeas têm coloração críptica e aparência semelhante; são castanho-bege com estrias mais escuras, bicos finos e pernas rosadas a amareladas. O habitat de verão é principalmente constituído por pastagens nativas nas pradarias centro-norte dos Estados Unidos e Canadá (distinguindo-as da subespécie americana da petinha-de-garganta-ruiva, que se reproduz nas Montanhas Rochosas do norte e no Ártico). A espécie foi nomeada em homenagem ao ilustrador botânico Isaac Sprague.
ru
Спрагов конек (Anthus spragueii) — небольшая певчая птица из семейства трясогузковых (Motacillidae), гнездящаяся на короткотравных и смешанных прериях Северной Америки. Это перелетный вид, зимующий на юго-западе США и севере Мексики. Спраговы коньки необычны тем, что поют высоко в небе, подобно щеглам или полевым жаворонкам. Их чаще идентифицируют по характерной нисходящей песне, доносящейся с высоты, чем при наблюдении на земле. Самцы и самки окрашены сходно и имеют защитную окраску: буровато-желтый цвет с темными пестринами, тонкие клювы и розовато-желтые ноги. Летние места обитания включают естественные луга северных центральных прерий США и Канады. Вид назван в честь ботанического иллюстратора Айзека Спрага.
sv
wikipedia
Präriepiplärka (Anthus spragueii) är en nordamerikansk fågel i familjen ärlor. Den häckar i prärier i södra Kanada och norra USA. Vintertid flyttar den så långt söderut som centrala Mexiko. Arten minskar i antal, så pass att IUCN anser den vara utrotningshotad och placerar den i kategorin sårbar (VU).
