The European rock pipit (Anthus petrosus), or simply rock pipit, is a species of small passerine bird that breeds in western Europe on rocky coasts. It has streaked greyish-brown upperparts and buff underparts, and is similar in appearance to other European pipits. There are two subspecies, of which the nominate is non-migratory, and the Fennoscandian one is migratory, wintering in shoreline habitats further west and south in Europe. The European rock pipit is territorial at least in the breeding season, and year-round where it is resident. Males will sometimes enter an adjacent territory to assist the resident in repelling an intruder, behaviour only otherwise known from the African fiddler crab.
European rock pipits construct a cup nest under coastal vegetation or in cliff crevices and lay four to six speckled pale grey eggs which hatch in about two weeks with a further 16 days to fledging. Although insects are occasionally caught in flight, the pipits feed mainly on small invertebrates picked off the rocks or from shallow water.
The European rock pipit may be hunted by birds of prey, infested by parasites such as fleas, or act as an involuntary host to the common cuckoo, but overall its population is large and stable, and it is therefore evaluated as a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
جشنة الصخرة الاوراسية (الاسم العلمي: Anthus petrosus) (بالإنجليزية: Eurasian Rock Pipit) هو طائر صغير من الجواثم ينتمي لفصيلة التمرة وأم عجلان. تتكاثر عند السواحل الصخرية في أوروبا الغربية.
cs
wikipedia
Linduška skalní (Anthus petrosus) je malý pták z čeledi konipasovitých. Je velmi podobná lindušce horské, od níž se liší především tmavýma nohama (růžové u lindušky horské). Vnější rýdovací pera jsou šedavá (ne bílá), spodina skvrněná na špinavém podkladu. Někteří ptáci mohou být jen obtížně odlišitelní. Hnízdí na skalnatém pobřeží a ostrovech. Výjimečně zaletuje do vnitrozemí, v České republice byla zaznamenána dvakrát – v dubnu 1994 na nádrži Rozkoš a v lednu 2006 u Bohumína.
da
wikipedia
Skærpiber (Anthus petrosus) er en 16 centimeter stor spurvefugl, der yngler i det nordvestlige Europa ved stenede eller klippefyldte kyster. I Danmark yngler arten fåtalligt ved havnemoler og stenede strande ved Kattegat. Den lever af insekter om sommeren og snegle og krebsdyr om vinteren.
Skærpiber ligner meget de andre pibere, men benene er mørke, og fjerdragten er mørkere med mere udflydende pletter på undersiden. Stemmen er svær at skelne fra engpibers og bjergpibers.
Arten er en typisk fugl langs Norges og Sveriges kyster, men er i Danmark en sjælden ynglestandfugl i kattegatområdet på strande med store sten eller ved havnemoler. Den kan dog være ret almindelig som trækgæst forår og efterår.Den er regnet som en truet art på den danske rødliste 2019.
de
wikipedia
Der Strandpieper (Anthus petrosus) ist ein Sperlingsvogel (Passeriformes) aus der Gattung der Pieper (Anthus). Er weist eine große Ähnlichkeit mit Wiesenpiepern und Bergpiepern auf und ist daher leicht mit diesen Arten zu verwechseln.
es
wikipedia
El bisbita costero o bisbita ribereño costero (Anthus petrosus) es una especie de ave paseriforme de pequeño tamaño de la familia Motacillidae que habita junto a las costas atlánticas de Europa y África.
Anteriormente fue considerado una subespecie de su pariente el bisbita ribereño alpino (A. spinoletta), al igual que el bisbita ribereño pechianteado (A. rubescens).
fi
wikipedia
Luotokirvinen (Anthus petrosus) on pieni, saaristossa tavattava varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Pipit maritime (Anthus petrosus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Motacillidae.
ja
wikipedia
ヨーロッパタヒバリ(学名:Anthus petrosus)は、スズメ目セキレイ科に分類される鳥類。
nl
wikipedia
De oeverpieper (Anthus petrosus) is een soort zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten van het geslacht Anthus. Deze soort werd in de twintigste eeuw vaak nog als ondersoort van de waterpieper beschouwd.
pl
wikipedia
Świergotek nadmorski (Anthus petrosus) – gatunek małego ptaka z rodziny pliszkowatych (Motacillidae).
pt
wikipedia
Petinha-marítima (Anthus petrosus) é uma pequena ave pertencente à família Motacillidae. É bastante parecida com a petinha-ribeirinha, da qual se distingue pelas rectrizes exteriores cinzentas e não brancas.
Esta petinha ocorre em Portugal durante o Inverno, em números muito reduzidos. Ocorre principalmente junto ao mar, em troços da costa rochosa.
ru
wikipedia
Берегово́й конёк (лат. Anthus petrosus) — небольшая певчая птица из семейства трясогузковых.
sv
wikipedia
Skärpiplärka (Anthus petrosus) är en fågel som tillhör släktet piplärkor i familjen ärlor. Fågeln häckar i norra och västra Europa i klippiga kustmiljöer och på skärgårdsöar. Nordliga populationer flyttar åt sydväst, medan fåglar på brittiska öarna och i Frankrike är stannfåglar. IUCN kategoriserar den som livskraftig. Tidigare betraktades skärpiplärka, vattenpiplärka och hedpiplärka som en och samma art, men delades upp i tre i början av 1990-talet (därefter har även hedpiplärka delats upp, i amerikansk piplärka och stenpiplärka).