Translated Descriptions (10)
cs
Linduška peruánská (Anthus peruvianus) je druh ptáka z čeledi konipasovitých (Motacillidae). Vyskytuje se v Chile a Peru.
de
Der Perupieper (Anthus peruvianus) ist eine Vogelart aus der Familie der Stelzen und Pieper (Motacillidae). Er kommt in Chile und Peru vor.
es
wikipedia
La cachirla peruana, bisbita peruana o bailarín chico peruano (Anthus peruvianus) es una especie de ave paseriforme del género Anthus, ubicado en la familia de los motacílidos. Habita en valles y estepas áridas de la región litoral del océano Pacífico en el centro-oeste de Sudamérica.
fr
wikipedia
Le Pipit du Pérou (Anthus peruvianus) est une espèce de passereaux de la famille des Motacillidae.
it
Il pispino peruviano (Anthus peruvianus) è una specie di uccello appartenente alla famiglia Motacillidae, che comprende le cutrettole e i pispini. Si trova in Cile e in Perù.
nl
wikipedia
De Peruaanse pieper (Anthus peruvianus) is een soort zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten van het geslacht Anthus. De soort is afgesplitst van de gele pieper (A. lutescens).
pl
Świergotek peruwiański (Anthus peruvianus) to gatunek ptaka z rodziny pliszkowatych. Występuje w Chile i Peru.
pt
A petinha-peruana (Anthus peruvianus) é uma espécie de ave da família Motacillidae, que inclui as alvéolas e petinhas. É encontrada no Chile e no Peru.
ru
Перуанский конек (Anthus peruvianus) — вид птиц из семейства трясогузковых. Обитает в Чили и Перу.
sv
wikipedia
Perupiplärka (Anthus peruvianus) är en sydamerikansk fågelart i familjen ärlor inom ordningen tättingar.
