bg
Папуаска бъбрица
ca
piula de Nova Guinea
cs
linduška papuánská
cy
Corhedydd Papwa
da
Papuapiber
de
Papuapieper
en
Alpine Pipit
es
Bisbita Papú
es_EC
Bisbita Papú
es_ES
Bisbita papú
es_MX
Bisbita Papú
et
paapua kiur
fa
پیپت گینه نو
fi
papuankirvinen
fr
Pipit de Nouvelle-Guinée
hr
novogvinejska trepteljka
hu
pápua pityer
id
apung papua
ja
パプアタヒバリ
lt
Naujosios Gvinėjos kalviukas
mni
ꯑꯜꯄꯥꯢꯟ ꯄꯤꯄꯤꯠ
nl
Papoeapieper
no
papuapiplerke
pl
świergotek górski
pt
alpine pipit
pt_PT
Alpine pipit
ru
Очковый конёк
sk
ľabtuška okuliarnatá
sr
Novogvinejska trepteljka
sv
papuapiplärka
ta
அல்பைன் நெட்டைக்காலி
tr
Papua İncirkuşu
uk
Щеврик новогвінейський
zh-CN
斑喉鹨
