The mangrove sunbird (Anthreptes gabonicus) or mouse-brown sunbird, is a species of bird in the family Nectariniidae.
Its range covers areas near the Gulf of Guinea (on either side of the Dahomey Gap), from Senegal to northwestern Angola.
Its natural habitat is subtropical or tropical mangrove forests.
Translated Descriptions (11)
cs
strdimil mangrovový (Anthreptes gabonicus) je druh ptáka z čeledi strdimilovitých. Jeho areál rozšíření pokrývá oblasti v blízkosti Guinejského zálivu, od Senegalu až po severozápadní Angolu. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické mangrovové lesy.
de
Der Mangrovennektarvogel (Anthreptes gabonicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nectariniidae. Sein Verbreitungsgebiet umfasst Gebiete in der Nähe des Golfs von Guinea, beiderseits der Dahomey-Lücke, von Senegal bis ins nordwestliche Angola. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische Mangrovenwälder.
es
wikipedia
El suimanga pardo (Anthreptes gabonicus) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae, propia de la selva tropical africana.
fi
wikipedia
Hiirimedestäjä (Anthreptes gabonicus) on medestäjien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Souimanga brun (Anthreptes gabonicus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Nectariniidae.
it
La nettarinia delle mangrovie (Anthreptes gabonicus) è una specie di uccello della famiglia Nectariniidae. Il suo areale copre le aree vicino al Golfo di Guinea, da entrambi i lati del varco del Dahomey, dal Senegal al nord-ovest dell'Angola. Il suo habitat naturale sono le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De bruine honingzuiger (Anthreptes gabonicus) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers). Het is een vogelsoort die voorkomt in mangrovebossen aan de kusten van West-Afrika.
pl
Nektarnik namorzynowy (Anthreptes gabonicus) to gatunek ptaka z rodziny nektarników. Jego zasięg występowania obejmuje obszary w pobliżu Zatoki Gwinejskiej, od Senegalu po północno-zachodnią Angolę, a jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy namorzynowe.
pt
wikipedia
Beija-flor-dos-mangais ou nectarínia-dos-mangais (Anthreptes gabonicus) é uma espécie de ave da família Nectariniidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burkina Faso, Camarões, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Nigéria, Senegal e Serra Leoa.
Os seus habitats naturais são: florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Мангровая нектарница (Anthreptes gabonicus) — вид птиц семейства нектарницевых. Ареал охватывает районы вблизи Гвинейского залива, от Сенегала до северо-западной Анголы, а естественной средой обитания являются субтропические или тропические мангровые леса.
sv
wikipedia
Mangrovesolfågel (Anthreptes gabonicus) är en fågel i familjen solfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
arz
مانجروف صن بيرد
bg
Габонска нектарница
ca
suimanga bru
cs
strdimil šedohnědý
cy
Aderyn haul brown
da
Gråbrun Solfugl
de
Mangrovenektarvogel
en
Mangrove Sunbird
es
Suimanga Pardo
es_EC
Suimanga Pardo
es_ES
Suimanga pardo
es_MX
Suimanga Pardo
fa
شهدخوار مانگرو
fi
hiirimedestäjä
fr
Souimanga brun
he
צופית אנתרפט מונגרובים
hr
srebrnastotrbi medosas
hu
gaboni nektármadár
ja
メジロコバシタイヨウチョウ
lt
Rudoji trumpauodegė nektarinukė
nl
Bruine honingzuiger
no
brunsolfugl
nv
Chʼil bijeeh yidlání dinilbáhígíí
pl
nektarzyk myszaty
pnb
مینگروو رس پنچھی
pt
mouse-brown sunbird
pt_PT
Mouse-brown sunbird
ru
Серая нектарница
sk
nektárovka hnedá
sr
Gabonska mišja sunčica
sv
mangrovesolfågel
tr
Esmer Nektarkuşu
uk
Саїманга сіра
zh
Mangrove Sunbird
