Anthrenus coloratus, the Asian carpet beetle, is a beetle species in the family Dermestidae. It is known from Asia, Europe, Africa, North America (Mexico, United States) and it has been introduced in Ecuador.
Translated Descriptions (10)
cs
Anthrenus coloratus, rušník asijský, je druh brouka z čeledi kožojedovitých (Dermestidae). Je znám z Asie, Evropy, Afriky, Severní Ameriky (Mexiko, Spojené státy) a byl zavlečen do Ekvádoru.
de
Anthrenus coloratus, der Asiatische Teppichkäfer, ist eine Käferart aus der Familie der Speckkäfer (Dermestidae). Er ist aus Asien, Europa, Afrika und Nordamerika (Mexiko, Vereinigte Staaten) bekannt und wurde in Ecuador eingeschleppt.
es
wikipedia
Anthrenus coloratus es una especie de escarabajo de piel del género Anthrenus, categorizada en la tribu Anthrenini, de la subfamilia Megatominae. Mide aproximadamente 1,8-2 mm de longitud.
fr
Anthrenus coloratus, l'anthrène asiatique, est une espèce de coléoptère de la famille des Dermestidae. On le trouve en Asie, en Europe, en Afrique, en Amérique du Nord (Mexique, États-Unis) et il a été introduit en Équateur.
it
Anthrenus coloratus, l'antreno asiatico, è una specie di coleottero della famiglia Dermestidae. È noto in Asia, Europa, Africa, Nord America (Messico, Stati Uniti) ed è stato introdotto in Ecuador.
nl
wikipedia
Anthrenus coloratus is een keversoort uit de familie spektorren (Dermestidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1881 gepubliceerd door Edmund Reitter.
pl
Anthrenus coloratus, znany jako azjatycki szubak, to gatunek chrząszcza z rodziny skórnikowatych (Dermestidae). Występuje w Azji, Europie, Afryce, Ameryce Północnej (Meksyk, Stany Zjednoczone) i został zawleczony do Ekwadoru.
pt
wikipedia
Anthrenus coloratus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Dermestidae.
A autoridade científica da espécie é Reitter, tendo sido descrita no ano de 1881.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
ru
Anthrenus coloratus, азиатский ковровый жук, — вид жуков из семейства кожеедов (Dermestidae). Он известен в Азии, Европе, Африке, Северной Америке (Мексика, США) и был завезен в Эквадор.
sv
wikipedia
Anthrenus coloratus är en skalbaggsart som beskrevs av Edmund Reitter 1881. Anthrenus coloratus ingår i släktet Anthrenus och familjen ängrar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
