Translated Descriptions (12)
cs
Moudivláček žlutočelý (Anthoscopus flavifrons) je druh ptáka z čeledi moudivláčkovitých (Remizidae). Je původním druhem v afrických tropických deštných lesích.
de
Die Gelbstirn-Beutelmeise (Anthoscopus flavifrons) ist eine Vogelart aus der Familie der Remizidae. Sie ist in den tropischen Regenwäldern Afrikas beheimatet.
es
wikipedia
El pájaro moscón frentigualdo (Anthoscopus flavifrons) es una especie de ave paseriforme de la familia Remizidae que vive en África occidental y central.
fi
wikipedia
Guineanpussitiainen (Anthoscopus flavifrons) on pussitiaisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le rémiz à front jaune (Anthoscopus flavifrons) est une espèce d'oiseau africain de la famille des remizidae.
it
Il pendolino frontegialla (Anthoscopus flavifrons) è una specie di uccello della famiglia Remizidae. È originario delle foreste pluviali tropicali africane.
nl
wikipedia
De boskapokmees (Anthoscopus flavifrons) is een zangvogel uit de familie Remizidae (buidelmezen).
pl
Remiz żółtoczelny (Anthoscopus flavifrons) to gatunek ptaka z rodziny remizów. Występuje naturalnie w afrykańskich lasach deszczowych.
pt
wikipedia
Chapim-do-algodão-de-testa-amarela ou pássaro-do-algodão-silvestre (Anthoscopus flavifrons) é uma espécie de ave da família Remizidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Gana, Libéria e Nigéria.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Желтолобая ремезовая синица (Anthoscopus flavifrons) — вид птиц семейства ремезовых. Она обитает в тропических дождевых лесах Африки.
sv
wikipedia
Skogspungmes (Anthoscopus flavifrons) är en afrikansk fågel i familjen pungmesar inom ordningen tättingar. Den förekommer i skogsområden i västra och centrala Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.
tr
wikipedia
Anthoscopus flavifrons, Anthoscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (36 locales)
af
Forest Penduline-tit
bg
Жълточел торбогнезден синигер
br
Remiz ar c'hoadeier
ca
teixidor frontgroc
cs
moudivláček žlutočelý
cy
Titw pendil talcenfelyn
da
Mørk Pungmejse
de
Goldstirn-Beutelmeise
en
Forest Penduline Tit
es
Pájaro Moscón Frentigualdo
es_EC
Pájaro Moscón Frentigualdo
es_ES
Pájaro moscón frentigualdo
es_MX
Pájaro Moscón Frentigualdo
et
mets-kukkurtihane
fa
چرخریسک تابلانه جنگلی
fi
guineanpussitiainen
fr
Rémiz à front jaune
hr
žutočela sjenica
hu
erdei függőcinege
it
Pendolino frontegialla
ja
キンビタイアフリカツリスガラ
lt
Geltonkaktė remeza
nl
Boskapokmees
no
jungelpungmeis
pl
remizek złotoczelny
pt
forest penduline-tit
pt_PT
Forest penduline-tit
ru
Желтолобый ремез
sk
kúdeľníčka zlatočelá
sr
Prašumska senica vuga
sv
skogspungmes
tr
Orman Çulhakuşu
uk
Ремез золотолобий
zh
Forest Penduline Tit
zh-CN
林攀雀
zu
Forest Penduline-tit
