BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Grey Penduline Tit
Markus Lilje (cc-by-nc-nd)

Grey Penduline Tit

also known as African Penduline-Tit
Anthoscopus caroli
BirdNET IDBN00866
Taxon groupAves
iNat observations119
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Anthoscopus%20caroli
Loading…

Description wikipedia

The grey penduline tit (Anthoscopus caroli), also known as the African penduline-tit, is a species of bird in the family Remizidae. It is found in Angola, Botswana, Burundi, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Eswatini, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, and moist savanna. At 8 to 9 cm (3.1 to 3.5 in) in length and a weight of 6.5 g (0.23 oz), it is one of the smallest species of bird found in Africa, along with its cousin the Cape penduline tit and the perhaps smaller mouse-colored penduline tit and the tit hylia.

Translated Descriptions (11)

cs
Moudivláček šedý (Anthoscopus caroli), známý také jako moudivláček africký, je druh ptáka z čeledi moudivláčkovitých (Remizidae). Vyskytuje se v Angole, Botswaně, Burundi, Kongu, Demokratické republice Kongo, Eswatini, Keni, Malawi, Mosambiku, Namibii, Rwandě, Jihoafrické republice, Tanzanii, Ugandě, Zambii a Zimbabwe. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, suché savany a vlhké savany. S délkou 8 až 9 cm a hmotností 6,5 g patří k nejmenším ptačím druhům v Africe, spolu s moudivláčkem kapským, moudivláčkem myším a hylií šedou.
de
Die Graubeutelmeise (Anthoscopus caroli), auch als Afrikanische Beutelmeise bekannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Remizidae. Sie kommt in zahlreichen afrikanischen Ländern vor, darunter Angola, Botswana, Kenia, Südafrika und Tansania. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder sowie trockene und feuchte Savannen. Mit einer Länge von 8 bis 9 cm und einem Gewicht von 6,5 g ist sie eine der kleinsten Vogelarten Afrikas, vergleichbar mit der Kapbeutelmeise, der Mausfarbenen Beutelmeise und der Meisenhylia.
es wikipedia
El pájaro moscón africano (Anthoscopus caroli)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Remizidae que vive en el África subsahariana. == Descripción == El pájaro moscón africano mide entre 8 y 9 cm de largo y pesa alrededor de 6,5 g. Es una de las especies de aves más pequeñas de África junto a su pariente el pájaro moscón del Cabo y los incluso menores pájaro moscón gris y el pájaro moscón estriado.​ == Taxonomía == La subespecie A. c. sylviella, que se encuentra en algunas partes de Kenia y Tanzania, es considerado por algunos una especie aparte.
fi wikipedia
Afrikanpussitiainen (Anthoscopus caroli) on pieni pussitiaisten heimoon kuuluva varpuslintu. Lajin nimesi Richard Bowdler Sharpe 1871.
fr wikipedia
La Rémiz de Carl (Anthoscopus caroli) est une espèce de passereaux de la famille Remizidae, native d'Afrique subsaharienne. Son nom est attribué l'explorateur suédois Charles John Andersson (1827-1867).
it
Il pendolino grigio (Anthoscopus caroli), noto anche come pendolino africano, è una specie di uccello della famiglia Remizidae. Si trova in Angola, Botswana, Burundi, Repubblica del Congo, Repubblica Democratica del Congo, Eswatini, Kenya, Malawi, Mozambico, Namibia, Ruanda, Sudafrica, Tanzania, Uganda, Zambia e Zimbabwe. I suoi habitat naturali sono le foreste tropicali o subtropicali secche, la savana secca e la savana umida. Con una lunghezza di 8-9 cm e un peso di 6,5 g, è una delle specie di uccelli più piccole dell'Africa, insieme al pendolino del Capo, al pendolino color topo e all'hylia cinerina.
nl wikipedia
De acaciakapokmees (Anthoscopus caroli) is een zangvogel uit de familie Remizidae (buidelmezen). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Zweedse ontdekkingsreiziger en natuuronderzoeker Charles (Carl) John Andersson. == Verspreiding en leefgebied == Deze soort komt voor in centraal en zuidelijk Afrika en telt elf ondersoorten: A. c. roccatii: Oeganda, noordoostelijk Congo-Kinshasa, Rwanda, Burundi, westelijk Kenia en noordwestelijk Tanzania. A. c. pallescens: westelijk Tanzania. A. c. ansorgei: van Congo-Brazzaville, westelijk Congo-Kinshasa tot centraal Angola. A. c. rhodesiae: zuidoostelijk Congo-Kinshasa, noordelijk Zambia en zuidwestelijk Tanzania. A. c. robertsi: van zuidoostelijk Kenia tot noordoostelijk Zambia, Malawi en noordelijk Mozambique. A. c. caroli: van zuidelijk Angola en zuidwestelijk Zambia tot noordelijk Namibië en noordelijk Botswana. A. c. winterbottomi: zuidelijk Congo-Kinshasa en noordwestelijk Zambia. A. c. rankinei: noordoostelijk Zimbabwe. A. c. hellmayri: oostelijk en zuidelijk Zimbabwe, zuidelijk Mozambique en noordoostelijk Zuid-Afrika. A. c. sylviella: van zuidelijk-centraal Kenia tot centraal Tanzania. A. c. sharpei: van zuidwestelijk Kenia tot noordelijk Tanzania.
pt
O pendulino-cinzento (Anthoscopus caroli), também conhecido como pendulino-africano, é uma espécie de ave da família Remizidae. É encontrado em Angola, Botswana, Burundi, República do Congo, República Democrática do Congo, Essuatíni, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabué. Os seus habitats naturais são florestas tropicais ou subtropicais secas, savanas secas e savanas húmidas. Com 8 a 9 cm de comprimento e um peso de 6,5 g, é uma das menores espécies de aves encontradas em África, juntamente com o pendulino-do-cabo, o pendulino-de-cor-de-rato e a hylia-cinzenta.
ru wikipedia
Белолобый ремез (лат. Anthoscopus caroli) — вид птиц из семейства ремезовых. Выделяют 11 подвидов. Распространены в Африке. Видовое название дано в честь шведского путешественника Карла Юхана Андерссона (швед. Carl Johan (Charles) Andersson, 1827—1867).
sv wikipedia
Grå pungmes (Anthoscopus caroli) är en afrikansk fågel i familjen pungmesar inom ordningen tättingar. Dess vetenskapliga artnamn caroli hedrar den svenske upptäcktsresande Charles Andersson.
tr wikipedia
Anthoscopus caroli, Anthoscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

Common Names (39 locales)

af Gryskapokvoël
bg Африкански торбогнезден синигер
br Remiz Carol
ca teixidor de Carl
cs moudivláček africký
cy Titw pendil Affrica
da Gulpandet Pungmejse
de Blassstirn-Beutelmeise
en Grey Penduline Tit
eo Karola saknestulo
es Pájaro Moscón Africano
es_EC Pájaro Moscón Africano
es_ES Pájaro moscón africano
es_MX Pájaro Moscón Africano
et bantu kukkurtihane
fa چرخریسک تابلانه خاکستری
fi afrikanpussitiainen
fr Rémiz de Carl
he רמית אפריקאית אפורה
hr mala sjenica
hu afrikai függőcinege
it Pendolino africano
ja アフリカツリスガラ
lt Pilkoji remeza
nl Acaciakapokmees
no bantupungmeis
nv Azis ííłʼíní łibáhígíí
pl remizek zmienny
pt african penduline-tit
pt_PT African penduline-tit
ru Белолобый ремез
sk kúdeľníčka sivá
sr Afrička senica vuga
sv grå pungmes
tr Doğu Afrika Çulhakuşu
uk Ремез сірий
zh Grey Penduline Tit
zh-CN 非洲攀雀
zu iklosi

External Identifiers

iNaturalist#13670
eBirdafptit1
Macaulay Libraryafptit1
Xeno-CantoAnthoscopus caroli
observation.org#76602
GBIF2487391
Avibase59B34A60D1297EDF
BirdLife22731087