Anthidium manicatum, běžně nazývaná včela vlnatka, je druh včely z čeledi čalounicovití (Megachilidae), kam patří i včely řezalky a zednice. Název „vlnatka“ získaly díky svému chování, kdy seškrabávají chloupky z listů rostlin, jako je čistec vlnatý (Stachys byzantina), podobně jako textilní dělníci mykají vlákna. Tyto chloupky nosí svázané pod tělem a používají je jako výstelku hnízda. Na rozdíl od jiných členů tribu Anthidiini tyto včely neřežou listy ani okvětní lístky, jak je typické pro ostatní čalounicovité. Samci vykazují teritoriální chování a agresivně zahánějí ostatní samce a opylovače ze svého území. Tato včela je původem z Evropy, Asie a severní Afriky. V polovině 20. století byla náhodně zavlečena do Severní Ameriky, poprvé byla spatřena v roce 1963 poblíž Ithaky ve státě New York a stala se invazivním škůdcem. Nyní se vyskytuje také v částech Jižní Ameriky, na Novém Zélandu a na Kanárských ostrovech. Jsou to generalisté a při hledání potravy se zdají být nevybíravé, ačkoliv na Novém Zélandu navštěvují původní rostliny méně často.

Die Große Wollbiene oder Garten-Wollbiene (Anthidium manicatum) ist eine Bienenart aus der Familie der Megachilidae und gehört damit zu den Solitärbienen. Diese Art fällt durch eine wespenähnliche schwarz-gelbe Zeichnung auf. Die gelben Streifen vereinigen sich auf der Oberseite des Abdomens nicht. Die Namensgebung ist auf die Verwendung von Pflanzenwolle zum Brutzellenbau zurückzuführen.

La abeja cardadora de lana europea (Anthidium manicatum)​ es una especie de abeja de la familia Megachilidae. En inglés se las llama abejas cardadoras.​ Reciben este nombre por la forma en que coleccionan los pelillos de las hojas de las plantas,​ como los de Stachys byzantina. Acarrean estos pelillos debajo del abdomen y los usan para forrar el interior de las celdillas del nido.​ Al igual que otros miembros de la tribu Anthidiini, no cortan hojas o pétalos lo que las diferencia de otras abejas megaquílidas.​ Los machos muestran comportamiento agresivo territorial contra otros machos.​

Huopamehiläinen eli seinähuopamehiläinen (Anthidium manicatum) on huopamehiläisten sukuun kuuluva laji. Se on 11–18 mm:n pituinen. Koiras on isompi kuin naaras. Takaruumiissa on keltaisia poikkijuovia tai kylkilaikkuja. Pesä sijaitsee kolossa ja se on vuorattu pähkämöllä tai porrolla, joita huopamehiläinen kuljettaa allaan. Se on erakkomehiläinen. Lentoaika on kesäkuulta syyskuulle. Huopamehiläistä tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa. Huopamehiläinen toimii kasvien pölyttäjänä vieraillen imemässä pitkällä kielellään mettä esimerkiksi huulikukkaiskasveista.

Anthidium manicatum est une espèce d'hyménoptères de la famille des Megachilidae. Comme d'autres espèces de son genre, on l'appelle abeille cotonnière à cause de son comportement : gratter les poils des feuilles comme celles de la Molène Bouillon-blanc ou de l'Épiaire laineuse qu'elle met en boule et qu'elle transporte sous son corps pour en revêtir son nid. Hors d'Europe, elle est considérée comme espèce invasive.

Anthidium manicatum, comunemente chiamata ape cardatrice europea, è una specie di ape della famiglia Megachilidae, che comprende le api tagliafoglie e le api muratrici. Il nome "cardatrice" deriva dal loro comportamento di raschiare i peli dalle foglie, come quelle dell'orecchia d'agnello (Stachys byzantina), in modo simile a come i lavoratori tessili cardano le fibre. Trasportano questi peli raggruppati sotto il corpo per usarli come rivestimento del nido. A differenza di altri membri della tribù Anthidiini, queste api non tagliano foglie o petali come tipico dei megachilidi. I maschi mostrano un comportamento territoriale, inseguendo aggressivamente altri maschi e impollinatori dal loro territorio. Questa ape è originaria dell'Europa, dell'Asia e del Nord Africa. È stata introdotta accidentalmente in Nord America dall'Europa a metà del XX secolo, avvistata per la prima volta nel 1963 vicino a Ithaca, New York, ed è diventata un parassita invasivo. Si trova ora anche in regioni del Sud America, in Nuova Zelanda e nelle Isole Canarie. Sono generaliste e non sembrano preferire generi vegetali specifici per il foraggiamento, sebbene in Nuova Zelanda le piante native siano visitate meno frequentemente.

De grote wolbij (Anthidium manicatum) is een bijensoort uit de familie Megachilidae.

Makatka zbójnica, makatka zwyczajna (Anthidium manicatum) – gatunek samotnej pszczoły z rodziny miesierkowatych (Megachilidae). Występuje w Europie, zachodniej Azji i północnej Afryce, gdzie jest gatunkiem rodzimym, oraz w Ameryce Północnej i Południowej, Nowej Zelandii i na Wyspach Kanaryjskich, gdzie jest uznawana za gatunek obcy i inwazyjny. Status tego gatunku w centralnej Azji jest niejasny, być może jej obecność tam jest efektem naturalnego powiększania zasięgu. W Europie ma status LC według IUCN (stan na 2014).

A abelha-cardeira-comum (Anthidium manicatum) é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de abelhas pertencente à família Apidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português.

Пчела-шерстобит (лат. Anthidium manicatum) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства мегахилид (Megachilidae). == Распространение == Распространён в Европе, Азии и Северной Африке. Был интродуцирован из Европы в Северную Америку, поскольку является эффективным опылителем некоторых культур, в частности посевной люцерны (Medicago sativa). В Северной Америке особи данного вида впервые были отмечены в штате Нью-Йорк (США) в 1963 году и провинции Онтарио (Канада). Затем они распространились западнее до юга штата Мичиган. Также были отмечены в Южной Америке — Перу и юго-восточной Бразилии — и в Новой Зеландии. == Описание == Длина тела самки 7,7—10,2 мм, ширина — 3,8—4,8 мм; длина переднего крыла 5,7—6,6 мм. Длина тела самцов 10,8—15,9 мм, ширина — 4—5,4 мм; длина переднего крыла 5,7—8,7 мм. Имеют характерную черту — щёточку на брюшке, на которую самки собирают пыльцу, тогда как другие пчёлы собирают пыльцу на волоски задних ножек. Многие магехилиды обладают длинным хоботком, который позволяет им добывать нектар из цветков, непригодных для других пчёл из-за глубины венчика.