Ross's goose (Anser rossii) is a white goose with black wingtips and a relatively short neck. It is the smallest of the three white geese that breed in North America. It is similar in appearance to a white-phase snow goose, but about 40% smaller. Other differences from the snow goose are that the bill is smaller in proportion to its body and lacks "black lips". Like snow geese, Ross's geese may exhibit a darker "blue" phase or morph, though this is extremely rare (<0.01% of adult birds).
Before the early 1900s, this goose was considered a rare species, possibly as a consequence of open hunting, but numbers have increased dramatically as a result of conservation measures. It is now listed as a species of Least Concern by the IUCN, and is protected by the Migratory Bird Treaty Act.
Ross's goose is named in honor of Bernard R. Ross (1827–1874), who was associated with the Hudson's Bay Company in Canada's Northwest Territories. Members of the Hudson's Bay Company were the first Europeans to discover the arctic nesting grounds of Ross's geese in 1940. The first recognizable description of Ross's geese, under the name "horned wavey", was given by explorer Samuel Hearne 80 years before John Cassin named it after Ross.
Translated Descriptions (17)
ar
wikipedia
أوز روز (الاسم العلمي: Chen rossii) هو نوع من أسرة إوز.
cs
Husa Rossova (Anser rossii) je bílá husa s černými špičkami křídel a relativně krátkým krkem. Je nejmenší ze tří druhů bílých hus hnízdících v Severní Americe. Vzhledem se podobá sněžné huse v bílé fázi, je však asi o 40 % menší. Dalšími rozdíly oproti sněžné huse je menší zobák v poměru k tělu a absence „černých rtů“. Stejně jako sněžné husy mohou i husy Rossovy vykazovat tmavší „modrou“ fázi, což je však extrémně vzácné (<0,01 % dospělých ptáků). Před začátkem 20. století byla tato husa považována za vzácný druh, pravděpodobně v důsledku nekontrolovaného lovu, ale díky ochranářským opatřením se její počty dramaticky zvýšily. Dnes je podle IUCN vedena jako málo dotčený druh a je chráněna zákonem o stěhovavých ptácích. Husa Rossova je pojmenována na počest Bernarda R. Rosse (1827–1874), který byl spojen s Hudsonovým zálivem v kanadských Severozápadních teritoriích. Členové Společnosti Hudsonova zálivu byli prvními Evropany, kteří v roce 1940 objevili arktická hnízdiště těchto hus. První rozpoznatelný popis pod názvem „horned wavey“ podal průzkumník Samuel Hearne 80 let předtím, než ji John Cassin pojmenoval po Rossovi.
da
wikipedia
Dværgsnegås (latin: Chen rossi) er en andefugl, der lever i nærheden af de nordlige kyster af Canadas og Alaskas tundra.
de
wikipedia
Die Zwergschneegans (Anser rossii) ist eine weiße Gans mit schwarzen Flügelspitzen und einem relativ kurzen Hals. Sie ist die kleinste der drei in Nordamerika brütenden weißen Gänsearten. Sie ähnelt der weißen Phase der Schneegans, ist jedoch etwa 40 % kleiner. Weitere Unterschiede zur Schneegans sind der im Verhältnis zum Körper kleinere Schnabel und das Fehlen der „schwarzen Lippen“. Wie Schneegänse können auch Zwergschneegänse eine dunklere „blaue“ Phase aufweisen, was jedoch extrem selten ist (<0,01 % der erwachsenen Vögel). Vor den frühen 1900er Jahren galt diese Gans als seltene Art, möglicherweise aufgrund der unkontrollierten Jagd, doch die Bestände haben sich durch Schutzmaßnahmen dramatisch erholt. Sie wird heute von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft und ist durch den Migratory Bird Treaty Act geschützt. Die Zwergschneegans ist nach Bernard R. Ross (1827–1874) benannt, der für die Hudson’s Bay Company in den kanadischen Nordwest-Territorien tätig war. Mitglieder der Hudson’s Bay Company entdeckten 1940 als erste Europäer die arktischen Brutgebiete dieser Gänse. Die erste erkennbare Beschreibung unter dem Namen „horned wavey“ stammte vom Entdecker Samuel Hearne, 80 Jahre bevor John Cassin sie nach Ross benannte.
es
wikipedia
El ánsar de Ross o ganso de Ross (Chen rossii), es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Norte. Es un ave migratoria que cría en las regiones costeras del ártico canadiense y migra al sur de Estados Unidos y norte de México para pasar el invierno. El nombre científico más usado es Anser rossii
fi
wikipedia
Eskimohanhi (Anser rossii) on pohjoisamerikkalainen hanhilaji.
fr
wikipedia
L'Oie de Ross (Anser rossii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae et de la sous-famille des Anserinae.
it
wikipedia
L'oca di Ross (Anser rossii) è un uccello nordamericano della famiglia Anatidae. Nidifica nel Canada settentrionale e sverna negli Stati Uniti meridionali e, occasionalmente, nel Messico settentrionale.
ja
wikipedia
ヒメハクガン （姫白雁、学名：Anser rossii）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。
ko
wikipedia
작은흰기러기(학명: Anser rossii)는 흰색 깃털과 검은색 날개깃, 비교적 짧은 목을 하고 있는 오리과 기러기속에 속하는 북아메리카 원산 물새의 일종이다. 북미 대륙에 서식하는 3종의 기러기속 물새 종 가운데 가장 작다. 1900년대 초에는 희귀종으로 여겨졌으나 보호 정책이 강화되어 현재는 수가 많이 늘었다.
nl
wikipedia
Ross' gans (Anser rossii) is een gans uit de familie Anatidae.
pl
wikipedia
Śnieżyca mała (Anser rossii) – gatunek dużego, wędrownego ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae), zamieszkujący Amerykę Północną. Nie jest zagrożony. Spotykany w hodowlach.
pt
O ganso-de-ross (Anser rossii) é um ganso branco com pontas das asas pretas e um pescoço relativamente curto. É o menor dos três gansos brancos que se reproduzem na América do Norte. É semelhante em aparência ao ganso-das-neves na fase branca, mas cerca de 40% menor. Outras diferenças em relação ao ganso-das-neves são o bico, que é menor em proporção ao corpo, e a ausência de "lábios pretos". Tal como os gansos-das-neves, os gansos-de-ross podem exibir uma fase ou morfo "azul" mais escuro, embora isto seja extremamente raro (<0,01% das aves adultas). Antes do início do século XX, este ganso era considerado uma espécie rara, possivelmente devido à caça livre, mas os números aumentaram drasticamente como resultado de medidas de conservação. Atualmente, está listado como Pouco Preocupante pela IUCN e é protegido pelo Migratory Bird Treaty Act. O ganso-de-ross é nomeado em homenagem a Bernard R. Ross (1827–1874), associado à Hudson's Bay Company nos Territórios do Noroeste do Canadá. Membros da companhia foram os primeiros europeus a descobrir os locais de nidificação árticos destes gansos em 1940. A primeira descrição reconhecível, sob o nome "horned wavey", foi dada pelo explorador Samuel Hearne 80 anos antes de John Cassin o nomear em homenagem a Ross.
ru
wikipedia
Гусь Росса (лат. Anser rossii) — вид птиц из семейства утиных (Anatidae). Эндемичный вид Северной Америки.
sv
wikipedia
Dvärgsnögås (Anser rossii) är en nordamerikansk gåsart, som namnet antyder en liten släkting till amerikanska snögåsen. Arten har påträffats i Europa, men de flesta fynd anses utgöras av rymlingar från fågelparker.
tr
wikipedia
Küçük kar kazı (Anser rossii), ördekgiller familyasından Kanada’nın kuzeyinde üreyen ve kışları ABD’nin güneyinde ve Meksika’nın kuzeyinde geçiren göçmen kaz türü.
zh
wikipedia
細嘴雁（學名：Anser rossii；英語：Ross's goose）是分布于北美洲的一種雁屬鳥類，它冬季在美國南部。墨西哥北部過冬，夏季到加拿大繁殖。其羽毛純白，只有翅尖是黑色的。除去原產地，歐洲的荷蘭和英國等一些國家也有馴養這種雁。
