Anoplotrupes stercorosus, the dor beetle, is a species of earth-boring dung beetle belonging to the family Geotrupidae, subfamily Geotrupinae.
Translated Descriptions (10)
cs
wikipedia
Chrobák lesní (Anoplotrupes stercorosus) je druh brouka z čeledi chrobákovití. Je dlouhý 12-20 milimetrů, modročerné kovové barvy. Štít je hladký, krovky podélně rýhované. Je rozšířen po celé Evropě. Živí se výkaly, hnijícími houbami, případně mršinami. Vyhledává také mízu vytékající z poražených stromů a pařezů. Samička klade zjara vajíčka do podzemních chodbiček, které zaplní trusem určeným k výživě larev. Larvální vývoj trvá celý rok. Larvy se zjara zakuklí. Nová generace se líhne v červnu. Průměrný chrobák váží okolo 2-4 gramů.
da
wikipedia
Skovskarnbassen (Anoplotrupes stercorosus) er en art af biller af familien Geotrupidae. Oversiden er normalt sort eller blåsort med metallisk blå rande. Den kan findes over hele Europa. Voksne biller kan blive 14–20 mm lange og kan ses i skove fra juni til følgende forår, oftest i birkeskove. Billen lever af gødning, rådne svampe og saft fra træer.
es
wikipedia
Anoplotrupes stercorosus es una especie de coleóptero de la familia Geotrupidae.
fi
wikipedia
Metsäsittiäinen (Geotrupes stercorosus tai Anoplotrupes stercorosus) on lehtisarvisten heimoon (Scarabaeidae) ja sittiäisiin kuuluva kovakuoriaislaji.
Metsäsittiäinen on 16 millimetrin pituinen. Se on siniseen vivahtava kiiltävän musta. Se muistuttaa isosittiäistä (Geotrupes stercorarius).
Metsäsittiäinen esiintyy koko Suomessa.
Metsäsittiäiselle kelpaa ravinnoksi kasvinsyöjäeläinten lannan lisäksi myös sekasyöjien lanta, sienet ja raadot. Se kaivaa lantakasan alle onkalon, johon se munii ja vie lantaa kuoriutuvien toukkien ravinnoksi.
fr
wikipedia
Anoplotrupes stercorosus, le Géotrupe des bois, Géotrupe forestier ou Bousier commun, est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Geotrupidae, de la sous-famille des Geotrupinae et du genre Anoplotrupes
it
wikipedia
Anoplotrupes stercorosus (Scriba, 1791) è un coleottero della famiglia degli Geotrupidi.
nl
wikipedia
Anoplotrupes stercorosus is een keversoort uit de familie mesttorren (Geotrupidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1791 gepubliceerd door Ludwig Gottlieb Scriba.
pl
wikipedia
Żuk leśny (Anoplotrupes stercorosus) – gatunek chrząszcza z rodziny gnojarzowatych i podrodziny Geotrupinae.
pt
wikipedia
Anoplotrupes stercorosus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Geotrupidae.
A autoridade científica da espécie é Scriba, tendo sido descrita no ano de 1791.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
ru
wikipedia
Навозник лесной (лат. Anoplotrupes stercorosus) — жук семейства навозников-землероев (Geotrupidae).