The cuckoo-finch (Anomalospiza imberbis), also known as the parasitic weaver or cuckoo weaver, is a small passerine bird now placed in the family Viduidae with the indigobirds and whydahs. It occurs in grassland in Africa south of the Sahara. The male is mainly yellow and green while the female is buff with dark streaks. They lay their eggs in the nests of other birds.
Translated Descriptions (9)
es
wikipedia
La viuda anómala o tejedor parásito (Anomalospiza imberbis) es una especie de ave paseriforme de la familia Viduidae. Se distribuye en las praderas africanas al sur del Sahara. El macho es principalmente de color amarillo y verde, mientras que la hembra es de color ante con rayas oscuras. Esta especie practica el parasitismo de puesta, deposita sus huevos en los nidos de otras aves.
fi
wikipedia
Kutojaleski (Anomalospiza imberbis) eli aiemmalta nimeltään loiskutoja on leskien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
L'Anomalospize parasite (Anomalospiza imberbis), unique représentant du genre Anomalospiza, est une espèce de passereaux de la famille des Viduidae, appelée aussi Tisserin-coucou (ou Tisserin coucou) ou encore Tisserin parasite.
« Anomalospize » est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ce genre.
Cet oiseau vit de manière dissoute en Afrique subsaharienne.
it
wikipedia
Il tessitore parassita (Anomalospiza imberbis (Cabanis, 1868)) è un uccello passeriforme della famiglia Viduidae. Rappresenta l'unica specie ascritta al genere Anomalospiza Shelley, 1901.
nl
wikipedia
De koekoekswever (Anomalospiza imberbis) is een vogel uit de familie van de Viduidae. Het mannetje van deze soort heeft een saffraangeel verenkleed; het vrouwtje is onopvallend bruin. De koekoekswever is een broedparasiet die haar ei legt in het nest van andere vogelsoorten waaronder de roestflankprinia en de roodmaskergraszanger. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1868 door Cabanis.
pt
wikipedia
Viúva-tecelão ou tecelão-parasita (Anomalospiza imberbis) é uma espécie de ave da família Viduidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benim, Botswana, Camarões, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Quénia, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
wikipedia
Куку́шковый ткач (лат. Anomalospiza imberbis) — вид птиц из семейства вдовушковых (Viduidae), представитель монотипного рода Anomalospiza. Ранее вид включали в семейство ткачиковых.
Распространён в тропической Африке.
sv
wikipedia
Gökänka (Anomalospiza imberbis) är en fågel i familjen änkor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
寄生维达雀（台湾作寄生織布鳥，学名：Anomalospiza imberbis），是雀形目维达雀科寄生维达雀属的唯一一种鸟类。
寄生维达雀体重约20.53克，翼长约63.9毫米，喙宽度约4.3毫米，喙厚度约7.7毫米，嘴峰长约12.8毫米，跗蹠长约16.8毫米，尾长约42.8毫米。
寄生维达雀具有部分的迁徙性，栖息在草地，它们是植食性动物，主要以植物的种子或坚果为食。
