Christoph Moning (cc-by)

Santa Marta Mountain Tanager

also known as Black-cheeked Mountain Tanager

Anisognathus melanogenys

BirdNET ID	BN00649
Taxon group	Aves
iNat observations	134
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Santa Marta mountain tanager (Anisognathus melanogenys), also known as the black-cheeked mountain tanager, is a species of bird in the family Thraupidae. It is endemic to highland forest in the Santa Marta Mountains in Colombia. It is closely related to the widespread lacrimose mountain tanager, but the distributions of the two do not overlap.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

La tangara de Santa Marta, cachaquito de mejillas negras, tangará serrana o clarinero serrano (Anisognathus melanogenys), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Anisognathus. Es endémica de las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombia.

fr wikipedia

Le Tangara des Santa Marta (Anisognathus melanogenys) est une espèce de petits passereaux de la famille des Thraupidae.

pt wikipedia

Tangará-de-santa-marta ou saíra-de-santa-marta (Anisognathus melanogenys) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É endémica da Colômbia. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

ru wikipedia

Чернощёкая горная танагра (лат. Anisognathus melanogenys) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах и нагорных полях в горах Сьерра-Невада-де-Санта-Марта на севере Колумбии. Встречаются на высоте от 1 600 до 3 200 метров над уровнем моря. Длина тела около 18,5 см, масса около 41 грамма.

sv wikipedia

Santamartabergtangara (Anisognathus melanogenys) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (30 locales)

bg Сантамартенска планинска танагра

ca tàngara andina de Santa Marta

cs tangara velehorská

cy Tanagr mynydd bochddu

da Santa Marta-tangar

de Schwarzwangen-Bergtangare

en Santa Marta Mountain Tanager

es Tangara de Santa Marta

es_EC Tangara de Santa Marta

es_ES Tangara de Santa Marta

es_MX Tangara de Santa Marta

fi santamartantangara

fr Tangara de Santa Marta

hr santamartska tangara

ja コロンビアヤマフウキンチョウ

mrj Шим шӹргӓн кырык танагра

nl Zwartwangbergtangare

nn Blåkronetanagar

no blåkronetanagar

pl andagra czarnolica

pt black-cheeked mountain tanager

pt_PT Black-cheeked mountain tanager

ru Чернощёкая танагра

sk tangara čiernolíca

sr Crnolika planinska tangara

sv santamartabergtangara

tr Santa Marta Dağ Tangarası

uk Андагра чорнощока

zh Santa Marta Mountain Tanager

zh-CN 黑颊岭裸鼻雀

External Identifiers

iNaturalist	#10186
eBird	bkcmot1
Macaulay Library	bkcmot1
Xeno-Canto	Anisognathus melanogenys
GBIF	5230546
NCBI	548491
Avibase	Anisognathus-melanogenys
BirdLife	22722624