Translated Descriptions (10)
cs
Ropucha Woodhousova (Anaxyrus woodhousii) je středně velká (10 centimetrů) pravá ropucha pocházející ze Spojených států a Mexika. Je známo pět poddruhů. A. woodhousii má tendenci se křížit s druhem Anaxyrus americanus v místech, kde se jejich areály překrývají.
de
wikipedia
Die Woodhouse-Kröte (Anaxyrus woodhousii) ist eine mittelgroße (10 Zentimeter) echte Kröte, die in den Vereinigten Staaten und Mexiko beheimatet ist. Es gibt drei anerkannte Unterarten. A. woodhousii neigt dazu, sich dort mit Anaxyrus americanus zu kreuzen, wo sich ihre Verbreitungsgebiete überschneiden.
es
wikipedia
El sapo de Woodhouse (Anaxyrus woodhousii) es una especie de anfibio anuro de la familia de sapos Bufonidae. Anteriormente incluida en el género Bufo. Es nativa de los Estados Unidos y México. Los adultos tiene un tamaño de 10 cm, puede hibridarse con Bufo americanus.
fr
wikipedia
Anaxyrus woodhousii, le Crapaud de Woodhouse, est une espèce d'amphibiens de la famille des Bufonidae. Elle était anciennement appelée Bufo woodhousii.
it
Il rospo di Woodhouse (Anaxyrus woodhousii) è un rospo di medie dimensioni (10 centimetri) nativo degli Stati Uniti e del Messico. Sono riconosciute tre sottospecie. A. woodhousii tende a ibridarsi con Anaxyrus americanus laddove i loro areali si sovrappongono.
nl
wikipedia
Anaxyrus woodhousii is een kikker uit de familie padden of Bufonidae. De soort behoorde lange tijd tot het geslacht Bufo. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Charles Frédéric Girard in 1854. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Bufo dorsalis gebruikt.
pl
Ropucha Woodhouse’a (Anaxyrus woodhousii) to średniej wielkości (ok. 10 centymetrów) ropucha właściwa pochodząca ze Stanów Zjednoczonych i Meksyku. Wyróżnia się trzy uznane podgatunki. A. woodhousii ma tendencję do krzyżowania się z Anaxyrus americanus na obszarach, gdzie ich zasięgi występowania się pokrywają.
pt
O sapo-de-woodhouse (Anaxyrus woodhousii) é um sapo de tamanho médio (10 centímetros) nativo dos Estados Unidos e do México. Existem três subespécies reconhecidas. A. woodhousii tende a hibridizar com Anaxyrus americanus onde as suas áreas de distribuição se sobrepõem.
ru
Жаба Вудхауса (Anaxyrus woodhousii) — это настоящая жаба среднего размера (около 10 сантиметров), обитающая в США и Мексике. Существует три признанных подвида. A. woodhousii склонна к гибридизации с Anaxyrus americanus в местах пересечения их ареалов.
sv
wikipedia
Anaxyrus woodhousii är en groddjursart som först beskrevs av Girard 1854. Den ingår i släktet Anaxyrus och familjen paddor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig, och populationen är stabil.
