Translated Descriptions (10)
cs
Ropucha tečkovaná (Anaxyrus punctatus), dříve Bufo punctatus, je ropucha z čeledi ropuchovitých, která se vyskytuje v jihozápadních Spojených státech a severozápadním Mexiku.
de
Die Rotpunktkröte (Anaxyrus punctatus), ehemals Bufo punctatus, ist eine Kröte aus der Familie der Bufonidae, die im Südwesten der Vereinigten Staaten und im Nordwesten Mexikos vorkommt.
es
wikipedia
El sapo de puntos rojos, sapo manchas rojas, sapo pinto o simplemente sapo, (Anaxyrus punctatus) es una especie de anfibio anuro de la familia de sapos Bufonidae. Actualmente incluido en el género Anaxyrus (sapos de Norteamérica), anteriormente incluido en el género Bufo. Este anfibio de ambiente terrestre-dulceacuícola es un sapo pequeño de 3.7 a 7.5 cm de longitud, con cuerpo y cabeza aplanadas y nariz puntiaguda. Su dorso es gris claro, oliváceo o marrón rojizo. Posee glándulas cutáneas rojas, glándulas parotoides redondas y vientre con manchas oscuras. Los juveniles son parecidos a los adultos, pero tienen un marcado patrón punteado en el vientre y laterales de los pies son amarillos. Los machos tienen manchas rojizas y desarrollan callosidades nupciales durante la estación reproductora.
Es nativo del suroeste de Estados Unidos (estados de California, Nevada, Utah, Colorado, suroeste de Kansas, Oklahoma, Texas, Nuevo México y Arizona) y noroeste de México, especialmente en la península Baja California encontrándose hasta una altura de 2000 m, también se han registrado ejemplares en los céntricos estados de Hidalgo y Tlaxcala. Asimismo en México, la plataforma Naturalista tiene también registradas algunas observaciones para Colima y Guerrero; en total, son 20 estados con registros para el Sapo de puntos rojos: Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Zacatecas, San Luis Potosí, Jalisco, Aguascalientes, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Colima, Morelos, Tlaxcala y Guerrero.
La especie habita en regiones áridas y semiáridas encontrándose a lo largo de riberas y arroyos rocosos; sus miembros son muy localizados en la costa y extendidos en el desierto. En México, la NOM-059-SEMARNAT-2010 no considera a la especie en sus listas de riesgo; la UICN 2019-1 solamente la considera como de preocupación menor.
fr
wikipedia
Anaxyrus punctatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Bufonidae.
it
wikipedia
Il rospo macchiato di rosso (Anaxyrus punctatus (Baird & Girard, 1852)) è una specie della famiglia Bufonidae.
nl
wikipedia
Anaxyrus punctatus is een kikker uit de familie padden of Bufonidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Spencer Fullerton Baird en Charles Frédéric Girard in 1852. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Bufo punctatus gebruikt. De soort behoorde lange tijd tot het geslacht Bufo. De soortaanduiding punctatus betekent vrij vertaald 'gevlekt'.
pl
Ropucha czerwonoplamista (Anaxyrus punctatus), dawniej klasyfikowana jako Bufo punctatus, to gatunek ropuchy z rodziny Bufonidae, występujący w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych i północno-zachodnim Meksyku.
pt
O sapo-de-pontos-vermelhos (Anaxyrus punctatus), anteriormente Bufo punctatus, é um sapo da família Bufonidae encontrado no sudoeste dos Estados Unidos e no noroeste do México.
ru
Краснопятнистая жаба (Anaxyrus punctatus), ранее известная как Bufo punctatus, — вид жаб семейства Bufonidae, обитающий на юго-западе США и северо-западе Мексики.
sv
wikipedia
Anaxyrus punctatus är ett groddjur som beskrevs 1852 av Spencer Fullerton Baird och Charles Frédéric Girard och som förekommer i västra USA. Arten ingår i släktet Anaxyrus och familjen paddor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig och populationen är stabil. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Common Names (14 locales)
bg
Червенопетниста крастава жаба
ca
Bufo punctatus
cs
ropucha tečkovaná
de
Rotfleckenkröte
en
Red-spotted Toad
es
Sapo de puntos rojos
fr
Crapaud à taches rouges
ja
アカモンヒキガエル
nl
Roodgestipte Pad
nv
Chʼał dichʼízhí łichíiʼgo łikizhígíí
pl
Ropucha czerwonocętkowa
pt
Sapo-de-pintas-vermelhas
ru
Краснопятнистая жаба
zh-CN
峡谷蟾蜍