The yellow-billed teal (Anas flavirostris) is a South American species of duck. Like other teals, it belongs to the diverse genus Anas; more precisely it is one of the "true" teals of subgenus Nettion. It occurs in Argentina, the Falkland Islands, Chile, Peru, Bolivia, Uruguay, and Brazil. It has also established itself in South Georgia, where it was first recorded breeding in 1971, and has been recorded as far east as Tristan da Cunha. It inhabits freshwater wetlands, preferring palustrine habitat to rivers. Considering its wide range and local abundance, it is not considered threatened by the IUCN.
Translated Descriptions (13)
de
wikipedia
Die Braunkopfente (Anas flavirostris) ist eine südamerikanische Entenart der Gattung der Eigentlichen Enten, die auch auf einigen subantarktischen Inseln vorkommt. Weitere Namen sind Südandenente, Chile-Krickente, Südamerikanische Krickente oder Gelbschnabel-Krickente. Es handelt sich um einen kleinen Entenvogel mit einem kurzen Hals. In weiten Teilen ihres Verbreitungsgebietes ist die Braunkopfente die kleinste Entenart. Obwohl sie im größten Teil ihres Verbreitungsgebietes gejagt wird, gilt sie als wenig scheue Art.
Es werden für diese Art zwei Unterarten unterschieden, die zum Teil deutliche morphologische Unterschiede aufweisen. Die Erbinformationen aller Braunkopfenten ähneln sehr denjenigen der Carolinakrickente (Anas carolinensis).
es
wikipedia
El pato barcino, pato paramuno, pato jergón chico o cerceta barcina (Anas flavirostris) es un ave endémica de Sudamérica. Parte de su distribución comprende toda la Argentina y el centro y sur de Chile, así como las islas Malvinas. Durante el invierno esta población migra hacia el norte, llegando hasta Uruguay y el sur de Brasil. Otras poblaciones viven en las regiones andinas, desde Venezuela hasta Perú, Bolivia y el norte de Chile.
Habita en ambientes acuáticos en general, lagos y lagunas de agua dulce, salobre y salada. Ocupa hábitats desde el nivel del mar hasta los 4400 m s. n. m.
Es muy parecido al pato maicero (Anas georgica), pero tiene el cuello y la cola más cortos que este. No hay dimorfismo sexual en el plumaje: machos y hembras son similares.
El largo total es de 38 a 43 cm, y el peso promedio, de 400 g.
Pone de cinco a ocho huevos, y nidifica en árboles; la incubación tarda veinticuatro días. Se alimenta de vegetales y pequeños invertebrados.
fi
wikipedia
Harmaatavi (Anas flavirostris) on eteläamerikkalainen sorsalaji. Se kuuluu muiden tavien tavoin lajirikkaaseen sorsien sukuun. Harmaatavia esiintyy Argentiinassa, Falklandinsaarilla, Chilessä, Perussa, Boliviassa, Uruguayssa ja Brasiliassa. Se on vakiintunut myös Etelä-Georgiassa, jossa se havaittiin ensi kertaa lisääntymässä vuonna 1971. Linnun elinympäristönä ovat makeanveden kosteikot, joista se suosii jokien kosteikkoja. Ottaen huomioon harmaatavin levinneisyyden laajuuden ja paikallisen runsauden, IUCN ei luokittele sitä uhanalaiseksi.
fr
wikipedia
La Sarcelle tachetée (Anas flavirostris), Sarcelle du Chili ou Sarcelle à bec jaune, est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae.
it
wikipedia
L'alzavola marezzata, alzavola macchiettata o alzavola del Cile (Anas flavirostris Vieillot, 1816) è un uccello della famiglia degli Anatidi.
ja
wikipedia
キバシコガモ (黄嘴小鴨、黄喙小鴨、黄觜小鴨、学名:Anas flavirostris)は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De Chileense taling (Anas flavirostris) (ook wel geelsnaveltaling) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1816 door Vieillot.
pl
wikipedia
Cyraneczka żółtodzioba (Anas flavirostris) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Naturalny zasięg występowania obejmuje Amerykę Południową, jest również hodowana jako ptak ozdobny. Nie jest zagrożona wyginięciem.
pt
wikipedia
Marrequinha-de-bico-amarelo ou marreca-pardinha (Anas flavirostris) é uma espécie de marreca da região meridional da América do Sul. Mede cerca de 41,5 cm de comprimento, possuindo o corpo pintalgado de marrom, dorso mais escuro, peito salpicado, vértice anegrado, cauda curta e bico azul-acinzentado com base amarelada. Também é conhecida pelos nomes de assobiadeira, assoviadeira, churia-zinha, danadinha, marreca-assobiadeira, marreca-assoviadeira, marreca-pintada e parda-pequena.
ru
wikipedia
Желтоклювый чирок (лат. Anas flavirostris) — вид южноамериканских речных уток подсемейства Настоящие утки.
sv
wikipedia
Gulnäbbad kricka (Anas flavirostris) är en sydamerikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. Tidigare behandlades andinsk kricka (Anas andium) som en underart till gulnäbbad kricka, men urskiljs numera oftast som egen art. Den minskar i antal men IUCN kategoriserar ändå beståndet som livskraftigt.
tr
wikipedia
Anas flavirostris, Anas cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
zh
wikipedia
黄嘴鸭(台湾作斑頭綠翅鴨)(學名:Anas flavirostris)是南美洲常見的一種鴨,分布於阿根廷、智利、福克蘭群島、玻利維亞、烏拉圭與巴西,其族群已拓展至南喬治亞,最早於1971年被記錄到在該島繁殖。黄嘴鸭棲息於淡水濕地,偏好生存在沼澤等不流動的水體中。因其分佈廣泛且在當地數量繁多,被IUCN列為無危物種。